Su Excelencia Sr. Dan Ghibernea
Embajada de Rumania
Arundel House
4 Palacio Green
W8 4QD Londres

El 2 de abril de 2003

Su Excelencia,

Me preocupo por los abusos de los derechos humanos supuestos por la Embajada China en Bucarest. En los últimos días, la Embajada China en Rumania ha forzado dos veces al cierre de la exposición de pinturas tradicionales en Bucarest de la practicante de Falun Gong, la ciudadana australiana, Sra. Zhang Cuiying quien había sido colocada hace 2 años y 8 meses en un campamento de trabajos en China. Incluyo un descargo de la prensa que puede ser de ayuda a usted.

En resumen, la exposición fue el 31 de marzo del 2003 en el Art Galleries del ‘Teatrul Foarte Mic' Teatro en el centro de la ciudad de Bucarest. Muy poco después del anuncio de la apertura de la exposición en el periódico el 27 de marzo, los organizadores recibieron una llamada telefónica de un hombre que se presentó como representante de la Embajada China en Bucarest. Él procedió a decirles entonces que el gobierno chino no permite tal actividad y entonces les dijo que cancelaran el evento. Los organizadores sin embargo permanecieron firmes en su negativa de cancelar la exhibición, considerando la demanda ilegal.

Desgraciadamente, el 29 de marzo, los organizadores fueron avisados por la Sra. Ana Rasu, la persona quien les alquiló el lugar dónde la exhibición iba a tener lugar, que le habían obligado a que cancelara la exhibición bajo la presión de la Embajada China.

Después de cambiar su mente y decidir abrir la exhibición de nuevo, fue entonces cancelada por segunda y última vez el 31 de marzo del 2003. La galería de Arte estaba llena de personas por la tarde, cuando tres representantes chinos llegaron para alegar que la exhibición era de nuevo ilegal. Ellos entonces empezaron a empujar a los organizadores alrededor, incluso a un ciudadano australiano que era el filmador del evento. Esto se observó por los periodistas presentes y también por la filmación. Al parecer, la Asociación de Falun Dafa de Rumania tiene el vídeo disponible.

Yo agradecería si usted pudiese decirme cuál es la posición de la Embajada de Rumania con respecto a Falun Gong y al ilegal cierre forzado de la exhibición de arte por las autoridades Chinas en Bucarest. Yo espero recibir su respuesta.

Atentamente,

ROGER HELMER MEP