El origen de la expresión china: Un búho pretende irse hacia Oriente



Liu Xiang, un erudito de la dinastía Han, contó un día una fábula para ilustrar la moralidad: Un hombre que busca en él sus defectos no hace recaer sus problemas sobre otros.

Érase una vez un búho que encontró a un palomo, y tuvieron el siguiente diálogo:

Palomo: ¿Vas a alguna parte?

Búho: Voy a Oriente.

Palomo: ¿Por qué?

Búho: A los humanos en occidente no les gusta mi voz y voy a probar fortuna en Oriente.

Palomo: ¿por qué no mejoras tu voz antes que cambiar de público? Si te niegas a mejorar tu voz, tendrás que afrontar el mismo problema por todas partes donde vayas. Encontrarás la misma amargura en Oriente.

“Búho pretende irse hacia Oriente" es una metáfora que nos indica hacer frente en la raíz de nuestros problemas para resolverlos verdaderamente.



Fecha de publicación: Viernes 9 de abril 2004

http://es.clearharmony.net/articles/200404/2905.html
Email editors: editor@es.clearharmony.net     © 2001-2002 ClearHarmony Net