Una nueva versión de la traducción de Zhuan Falun en vietnamita ha sido publicada recientemente. La primera publicación oficial fue aprobada en septiembre de 2003. La nueva versión difiere de otras versiones provisionales porque ha sido traducida directamente del chino y conserva la esencia del texto original. La lengua vietnamita deriva del chino y conserva muchas maneras de comunicación y expresiones chinas. Es también la principal característica de la nueva versión de Zhuan Falun.