El señor Guan Lian (parte derecha de la foto) después de haber recibido la citación para un juicio civil ayer, por su papel en la agresión contra practicantes de Falun Gong.

Nueva York (CIFD) –Seis demandados, incluyendo dos organizaciones pro comunistas, recibieron ayer una citación para un juicio civil, por sus actuaciones en las agresiones contra practicantes de Falun Gong el año pasado en la ciudad de Nueva York.

El señor Guan Lian, jefe de la Federación de Asociaciones Chinas, que cuenta con vínculos cercanos con el consulado chino, fue arrestado el año pasado por su papel principal en la agresión hacia el grupo.

Durante el asalto, que tuvo lugar el 23 de junio de 2003, en el barrio chino de Manhattan, una víctima sufrió varias heridas, entre ellas, un hematoma en el ojo y la nariz ensangrentada.

Los testigos declararon que los atacantes gritaron: “¡Si eres de Falun Gong, te pegaré hasta matarte!” Cuando Liang era escoltado por la policía después de haber sido arrestado, él se detuvo para dirigirse a la prensa gritando: “culto perverso” –un término comúnmente usado por el régimen de Jiang Zemin para difamar a Falun Gong y justificar los cinco años de persecución sangrienta de Falun Gong en China.

En 1999 el líder chino Jiang Zemin ordenó la erradicación de Falun Gong en China y fuera de China, y esto se ha manifestado a través de la influencia del consulado chino, en la forma de violencia e intimidación en las comunidades chinas alrededor de todo el mundo. (report)

De acuerdo con los testigos, inmediatamente después de haber recibido la citación ayer, el señor Liang le dio un empujón al encargado de presentar los papeles y los tiró al suelo. Después corrió a un policía cercano diciendo: “¡Este hombre me ha pegado!”, el oficial, después de hacer preguntas al encargado de entregar la citación, recogió los papeles del suelo y se los entregó nuevamente al señor Liang.

El señor Steven Wong, de la fundación Lin Ze Xu, también recibió una citación el sábado.

La acción legal fue entregada en contra del señor Liang y el señor Wong como individuos, así como organizaciones. Otros demandados incluyen al señor Chuen-Hsiung Hua. La filmación de la agresión muestra al señor Hua insultando a los demandantes y luego empujando a una de las demandantes hacia abajo de las escaleras mecánicas.

Agresión y paliza

Los demandantes interpusieron la acción civil, presentada en la Corte Suprema del estado de Nueva York contra los acusados, para pedir compensación por heridas recibidas por los demandantes surgimiento de agresión y golpes, asedio, conspiración a la ley común, violación de derechos humanos, estrés emocional inflingido intencionalmente, y otros cargos conectados con la violencia perpetrada por los acusados en la noche del 23 de junio de 2003.

Esta acción civil esta siendo llevada a la corte para detener a aquellos que obedecen las directivas de Jiang Zemin de “erradicar a Falun Gong en todo el mundo”, comentó Lana S. Han, la abogada de los demandantes. Los crímenes que el régimen de Jian Zemin ha perpetrado dentro de China son horribles y a gran escala – no podemos dejar que también sucedan en territorio de los Estados Unidos.

Los acusados tienen 20 días para responder a las citaciones. De no hacerlo, los demandantes tienen derecho de ganar el juicio por omisión.

NOTICIAS – 4 de julio, 2004
Centro Informativo Falun Dafa, www.faluninfo.net/sp/

Trasfondo

Falun Gong, también conocido como Falun Dafa ( Falun Dafa ) , es una práctica de ejercicios y meditación que incluye las enseñanzas basadas en los principios universales de “Verdad-Compasión-Tolerancia.” Es una práctica que fue enseñada en privado durante miles de años antes de ser brindada al público en 1992 por el señor Li Hongzhi. Falun Gong está arraigado en la cultura China, pero es muy particular y distinta de otras prácticas en China, tales como el Budismo y el Taoísmo. Desde su introducción en 1992, rápidamente se divulgó de boca en boca por toda China y ahora se practica por el mundo entero en más de 60 países.
Como resultado de una encuesta realizada por las autoridades gubernamentales, donde se determinó que más de 100 millones de personas estaban practicando Falun Gong en China, el presidente Jiang Zemin prohibió la pacífica práctica en julio de 1999 (reportaje). Temía que cualquier cosa que no fuera el Partido Comunista, les tocara el corazón y la mente a más ciudadanos. No pudiendo lograr desbandar el espíritu de los millones de personas cuya salud mejoraba y cuya vida cambiaba de manera positiva después de Falun Gong, el régimen de Jiang intensificó su campaña de propaganda para voltear la opinión pública en contra de la práctica, mientras se dedicó silenciosamente a encarcelar, torturar e incluso a asesinar a quienes lo practican.
El Centro Informativo Falun Dafa ha verificado los detalles de 942 muertes (reportaje/fuentes) desde el inicio de la persecución de Falun Gong en China, en 1999. Sin embargo, funcionarios en China reportan que el número actual de muertes sobrepasa los 1.600, mientras que fuentes expertas creen que la real cantidad es mucho mayor. Cientos de miles han sido detenidos, mientras que otros 100,000 han sido sentenciados a campos de trabajos forzados sin derecho a proceso legal.