Historias del origen de las expresiones: "La luz de una vela y el estudio"
Yidou

Shikuang vivió en el Período de la Primavera y del Otoño.

Un día Jing Pingong, Emperador de Jing, preguntó a Shikuang: "Tengo ya setenta años y quiero estudiar ahora. ¿Es demasiado tarde?"

Shikuang contestó: "¿Por qué no encender una vela?"

Pingong: "¿Por qué un funcionario se burla del Emperador?"

Shikuang: "No era mi intención faltarle, ¿lo he hecho? Quería decir que cuando se es joven, se es como el sol naciente de la mañana cuando gusta estudiar en la infancia. Cuando uno crece y se aplica en el estudio, es como el sol del mediodía. Sin embargo, cuando se es viejo y se comienza a estudiar, es como una vela encendida. Comparar la luz de una vela con la oscuridad, ¿qué es mejor?"

Pingong dijo: "¡Excelente! Encender una vela y estudiar se refiere a alguien que quiere aprender.

(Extraído de los "Episodios narrados por Liu Xiang ")

Versión en chino disponible en: http://xinsheng.net/xs/articles/gb/2007/11/2/41780.htm


Está permitido imprimir y circular todo artículo publicado en Clearharmony, pero le agradeceríamos se sirva indicar la procedencia de su contenido.

Historias similares:

El Cielo ayuda a las personas virtuosas Cuentos históricos: Xiang Xiong lloró a su viejo Maestro Confucio: “Sobre los beneficios del estudio” Después de un terremoto, el Emperador Kangxi animó a la reflexión y la reforma Reflexiones sobre la historia: Jiang Ziya abandona la dinastía Zhou debido a la tiranía del Emperador Zhou Transformar a la gente por la virtud Despertar en la vida: Llene su corazón de compasión Yue Yun era leal, valiente, amable y devoto; su fama y gloria son eternas Cuentos históricos: El Emperador llora sus errores Relatos de la historia: Cao Cao soñó con caballos