La policía china amenaza a una ciudadana australiana: "Les haremos desaparecer"

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo
Mi nombre es Helen Liu, soy una ciudadana australiana. Volví a China para ver a mi familia y fui a la plaza Tienanmen con mi hermana en julio de 2002. Allí, mi hermana estiró sus brazos y repentinamente algunos policías de civil la arrestaron. Los policías le preguntaron si era practicante de Falun Gong. Dijo que no, pero a pesar de todo la arrastraron hasta el coche de la policía, causándole contusiones en su codo y rodilla (ver la imagen).

Les pregunté porque detenían a mi hermana. En vez de responder, me preguntaron si era practicante. Dije que no tenía ninguna obligación de responder a la pregunta y les mostré mi pasaporte. Entonces, me empujaron también a un coche de policía.

En la comisaría forzaron a mi hermana a decir que la represión de Falun Gong era correcta. A mí me confiscaron el pasaporte y dijeron que me enviarían a la División 5 de los servicios de policía. Pedí ver a un funcionario de la embajada australiana. Rechazaron mi demanda y dijeron: "¿Porqué quieren ver a los funcionarios de la embajada? ¿Proyectan atizar un conflicto entre los dos países? Se lo haremos pagar si ustedes no se portan bien".

Me encarcelaron allí durante siete horas y siguieron amenazándome. "Vimos muchos casos como el de ustedes. Han dejado China desde hace demasiado tiempo y no están familiarizadas con la situación de aquí. Escuche, hay miles de personas con el mismo nombre que ustedes en China. No pasa nada si una de ustedes desaparece. ¿Comprenden? No sean testarudas. Harían mejor en responder francamente si son practicantes de Falun Gong". No me liberaron antes de siete horas de acoso y amenazas.

El régimen de Jiang lleva una represión sangrienta de Falun Gong. Aconsejo vivamente a todo el mundo que preste atención a la situación de los practicantes de Falun Gong en China. Como ciudadana australiana, me amenazaron y fui acosada por ellos sin que hiciera nada mal. ¡Imagínese lo que les puede ocurrir a los practicantes en China!

Demasiados practicantes chinos perdieron la vida o les destrozaron sus familias. Por favor ayuden a parar estas tragedias.

Version en chino disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2003/8/6/55175.html
version en inglés disponible en: http://www.clearharmony.net/articles/200308/14649.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.