Una historia sobre Li Qiao

Nota: En tiempos antiguos, los Chinos creían que la sociedad humana y el Universo estaban entrelazados. Los fenómenos celestiales traían cambios, de buen o mal augurio, a la sociedad humana. El futuro de cada uno estaba predestinado y regido por las leyes cósmicas, ya sea la vida, la vejez, la enfermedad o la muerte. Para saber si se podía escapar o no de estas leyes cósmicas, los lectores podrán llegar a su propria conclusión leyendo esta vieja historia.

El Censor Pei Zhou fue a Youzhou (actualmente Beijing) para su nombramiento a un puesto oficial, donde encontró un viejo teniente militar llamado Hu. Cuando Pei Zhou preguntó su nombre a Hu, él no lo podía recordar. Pei Zhou notó una grande cicatriz en el cuello de Hu y le preguntó lo que le había pasado.

Hu dijo: "Era funcionario en la región del suroeste de China. Li Qiao era mi superior. Creía que yo era inteligente, por eso me pidió que compilase y conservase sus poemas. Pero dijo también que, a pesas de mi gran inteligencia, mi camino sería duro y que me faltaría dinero y renombre. Dijo que a los treinta años me encontraría con un desastre peligroso para mi vida, pero que si yo sobreviviría no me ofrecerían un puesto oficial hasta los 60 años. Finalmente, me dijo que tendría una vida llena de frustraciones, y me aconsejó no buscar el renombre".

Hu continuó, "Tenía 30 años cuando me incorporé al ejercito de Sun Quan quien emprendió una guerra contra un Señor del norte. Durante la batalla un soldado enemigo me cortó el cuello profundamente. Aunque no se me rompió el cuello, me dejaron como un muerto en el campo de batalla en el medio de los cadáveres la noche entera. Cuando recuperé la salud, nuestras tropas habían perdido la guerra. Después de eso decidí seguir el consejo de Li Quao y de renunciar a la búsqueda de posiciones oficiales y de renombre y de encontrar un puesto de guardián en un templo".

Hu continuó: "A los 60 años vine por fin a Yanzhou como invitado a la casa del Gobernador Guo. En esta época un vidente me vio y sugirió al Gobernador que era un buen candidato para un puesto oficial. El vidente predijo que sería nombrado antes el mes de octubre del mismo año".

"El Gobernador Guo pensaba que su condado era lejano y pequeño y que él mismo tenía poca oportunidad de ser promovido. ¿Cómo podría encontrar la oportunidad para recomendar al Emperador la promoción de otra persona a una alta posición? Sin embargo, poco tiempo después, el Emperador hizo publicar un decreto estipulando que cada Gobernador de cada Prefectura del país tenía que proponer a una persona de su región para una posición oficial. A fines de mayo el Gobernador Guo me recomendó para el puesto. En su carta al Emperador dijo que tenía un gran conocimiento de las estrategias de guerra".

En conclusión Hu dijo a Pei Zhou, "En octubre pasé el examen impuesto por el gobierno y fui aceptado como teniente militar auxiliar en el Palacio del Este. Fui responsable como consejero militar en Youzhou durante muchos años".

Referencias: Los Anales del Destino (Ding Ming Lu)