)
Nombre: Fang Zhengping (方征平)
Sexo: Masculino
Edad: 57 años
Dirección: Xichang, provincia de Sichuan
Ocupación: Desconocida
Fecha de muerte: Julio de 2013
Lugar de detención más reciente: 14 octubre de 2007, Prisión Nº1 de Yunnan (云南省第一监狱)
Ciudad: Xichang
Provincia: Sichuan
Persecución sufrida: Trabajo forzado, lavado de cerebro, sentencia ilegal, palizas, saqueo de hogar, interrogatorios, detención.
El Sr. Fang Zhengping era practicante de Falun Gong en Xichang, provincia de Sichuan. Fue detenido por contarle a otros acerca de la persecución a Falun Gong en Suijiang, provincia de Yunnan, el 14 de octubre de 2007.
El Tribunal del Condado de Suijiang lo condenó a siete años de prisión. Murió a la edad de 57 después de haber sido torturado en el centro Nº1 de la provincia de Yunnan.
El Sr. Fang ha pasado dos tercios de su vida en la cárcel en los últimos 14 años por la persecución. Lo que sufrió es difícil de imaginar.
Una vida de sufrimientos
El Sr. Fang nació en el seno de una familia campesina de Mingzhu, condado Mabian, Leshan, provincia de Sichuan, en 1956. La gente que vive en las zonas rurales apenas sobrevive debido a la despiadada campaña impuesta por el partido comunista, entre ellas las de "reforma agraria", "acabar con los bandidos que se oponen a los dirigentes" y "represión de contrarrevolucionarios". "las cooperativas rurales" también estuvieron a punto de imponerse.
Los padres del Sr. Fang lo llamaban Zhengping. "Zheng" es un carácter chino usado en su árbol genealógico para indicar su generación. "Ping" significa paz en Chino. Sus padres le querían brindar una vida pacífica.
El Gran Salto Adelante y la Gran Hambruna se implementaron. Su padre falleció y el Sr. Fang se quedó con su madre y dos hermanos menores. Para sobrevivir, su madre se volvió a casar y tenía tres hermanos menores.
Sus padres no podían permitirse el lujo de alimentar a seis hijos, de modo que lo dio en adopción, durante la Revolución Cultural. Los padres adoptivos tampoco pudieron seguir alimentándole y por ello fue enviado de vuelta y quedó sin hogar.
Una nueva vida
El Sr. Fang vivía solo hasta que se reunió con la Sra. Cheng Donglan. Él ya tenía cuarenta años y trabajó como un apicultor de Xichang. La Sra. Cheng había perdido a su marido y vivía con su hijo, entonces se casaron.
La Sra. Cheng comenzó a practicar Falun Gong en el año 1997 a través de un amigo. Sus enfermedades desaparecieron en varios meses y estaba en buen estado de salud y de buen ánimo.
El Sr. Fang vio con sorpresa como su esposa cambió. Estar sano y tener una familia llena de alegrías eran sus mayores deseos. Vio la esperanza en su esposa y comenzó a practicar Falun Gong.
Leyó "Zhuan Falun" y Falun Dafa le trajo un nuevo mundo más allá de todas sus expectativas. Había sido herido por sus primeros contratiempos y fue duro y en general hostil hacia los demás. Zhuan Falun interpretaba la vida de un modo nuevo para él.
Comprendió que su primeros años de infortunio fue por sus malas acciones en su vida anterior y su sufrimiento fue para pagar las deudas. Liberó su resentimiento hacia los demás. Supo que mirar hacia adentro en los conflictos y ser amables le ayudaría a tener mejor relaciones y construir su propio mérito para un futuro mejor.
Su síntomas de hepatitis desaparecieron. Ya no perdió el control y no peleaba. El Sr. Fang y su esposa vivían en el recinto familiar 401 de una fábrica en Xichang. La red de alcantarillado en el edificio estaba cubierta con basura y olía mal, ya que nadie se encargaba de ello. La pareja se había ofrecido como voluntaria para limpiarla durante todo el año después de haber aprendido Falun Gong y estudiado sus enseñanzas.
Arrestado siete veces, muere en prisión
El Sr. Fang fue detenido por practicar Falun Gong siete veces, sometido a trabajos forzados dos veces y condenado a siete años de prisión después que el régimen comunista lanzara la persecución en julio de 1999.
Miembros de la guardia de la familia informaron a la comunidad de vecinos del barrio Changningban que una docena los practicantes visitaron al Sr. Fang en su casa el 24 de abril de 2000.
Agentes de la comisaría de Changan detuvieron al Sr. Fang al día siguiente. Los funcionarios de la División de Seguridad Doméstica de Xichang lo encarcelaron en el centro de detención de Xichang. Los reclusos lo golpearon y fue gravemente herido. Le tomó más de un mes recuperarse después de ser liberado. El centro de detención hasta le cobró sus comidas.
Los funcionarios de la comunidad de Changningban lo tuvieron en la comisaría de Changan el 18 de febrero de 2001. De allí lo llevaron al centro de lavado de Mapingba y estuvo allí durante cinco meses. Los funcionarios de la División de Seguridad Nacional lo esposaron, lo tiraron al aire y dejaron que cayera al suelo, donde permaneció bajo el duro calor del sol durante horas. Finalmente, fue puesto en libertad después de que su esposa firmó una garantía de "ayudar a educarlo", se vio obligada a pagar al centro de lavado de cerebro 1000 yuanes por gastos de manutención.
En Xining el 13 de octubre de 2001, el Sr. Fang fue denunciado por decirle a un apicultor sobre la persecución. La policía lo detuvo, saquearon su casa y lo encarcelaron en el Centro de Rehabilitación de Drogas Mapingba durante un mes. El Sr. Fang se negó a dejar de practicar. El guardia Zhou escribió una prórroga de 20 días en una orden en blanco, sin proceso legal. Finalmente, fue puesto en libertad después de que su mujer se vio obligada a firmar una declaración en la que se comprometió a "ayudar y educar" lo obligaron a abandonar sus prácticas.
Los funcionarios de la comisaría del pueblo de Xining detuvieron al Sr. Fang a media noche el 27 de agosto de 2003, mientras estaba distribuyendo volantes sobre la persecución. Todos ellos le golpearon y uno de ellos contra su pecho. Una vez que lo golpearon en el suelo, le ataron a un poste eléctrico. Los funcionarios de la División de Seguridad Doméstica de Xinchang posteriormente llevaron al Sr. Fang a su casa y la saquearon. Después de que se le interrogó con torturas, lo llevaron al Centro de Detención de Liangshan.
Sin embargo, el centro de detención no se atrevió a admitirlo porque él estaba en muy mal estado. Finalmente fue encarcelado en el Centro de Detención de Xichang el 27 de septiembre. Algunas de sus heridas no se curaron incluso después de dos meses.
Agentes de la División de Seguridad Doméstica de Xichang incautaron ilegalmente su bicicleta. El Sr. Fang fue a reclamarla el 13 de enero de 2004. Los funcionarios Wang, Luo y otros dos lo esposaron y lo detuvieron en el centro Tuohuang de rehabilitación de drogadictos. Las esposas tan apretadas causaron un dolor tan intenso que no podía ni hablar. Fue encarcelado durante un año en el campo de trabajos forzados Xinhua en Mianyang el 8 de abril.
El Sr. Fang fue detenido por decirle a otros acerca de la persecución el 29 de agosto de 2006 y posteriormente sometido a 20 meses de trabajo forzoso. Fue encarcelado en Xichang Mapingba en el Centro de rehabilitación de drogadictos. Los reclusos le golpearon y no le dieron suficiente comida. Su familia le envió dinero, pero no lo recibió. Ni siquiera se le permitió lavar su ropa.
El Sr. Fang fue a su ciudad natal por su documento y su residencia y fue detenido por comentar con otros sobre la persecución en el Condado de Suijiang por la División de Seguridad Nacional el 14 de octubre de 2007. El Tribunal del Condado de Suijiang lo condenó a siete años de prisión el 13 de diciembre. Fue recluido en la carcel Nº 1 de Yunnan pero fue encarcelado en prisión por un día antes de ser trasladado a la cárcel. Los guardias de la prisión de Qujing lo golpearon. Él apenas pudo moverse después de un mes y medio. Esta era su séptima detención y encarcelamiento. Esta vez no logró sobrevivir.
Antes de morir en la cárcel, el Sr. Fang había sido encarcelado 106 meses de un total de 165 desde julio de 1999.
La Sra. Cheng, su esposa, fue condenada a diez años de cárcel el 14 de septiembre de 2010 y está encarcelada en la prisión de mujeres de Yangmahe en Jianyang, provincia de Sichuan.
Versión en chino disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2013/9/5/七次遭绑架-四川西昌市方征平冤死狱中-279113.html
Versión en inglés disponible en: http://en.minghui.org/html/articles/2013/9/13/141972.html
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.
Más ...