La familia de la Sra. Wang Jingxiang cree que su parálisis es consecuencia de la tortura, el centro de detención no permite visitarla

La familia de la Sra. Wang Jingxiang recién supo que ella estaba sufriendo de parálisis a consecuencia de la tortura sufrida en el centro de detención donde se encuentra encarcelada ilegalmente por creer en Falun Gong.

El 24 de mayo de 2014, la Sra. Wang fue detenida por agentes del departamento de policía de Xinli, cuando estaba distribuyendo material informativo, en el mercado Zhangguizhuang. La familia fue a la comisaría varias veces buscando su liberación, pero fue en vano.

Al saber sobre la parálisis de la Sra. Wang, miembros de su familia fueron al centro de detención en busca de respuestas. El personal dijo que ella estaba bien. Como su familia regresaba y preguntaba por ella, finalmente el personal les mostró un video clip de la Sra. Wang, tomado desde atrás. Ella parecía estar muy débil y tenía que inclinarse hacia la pared mientras caminaba.

La familia preguntó cómo llegó a estar tan débil y por qué sólo la mostraban de espalda. Debido a las persistentes peticiones, les mostraron dos videos más. Uno mostraba a la Sra. Wang sentada en una silla y el guardia le estaba dando un medicamento para la presión arterial. El otro mostraba a la Sra. Wang caminando afuera con la ayuda de un guardia.

La familia determinó que estos videos fueron tomados inmediatamente después de ser detenida y no mostraban su condición actual. La familia exigió verla en persona. El personal del centro de detención se negó y afirmó que no les permitiría verla hasta que contrataran un abogado.

La familia escuchó que la corte la había juzgado en secreto el 12 de agosto. Ellos preguntaron por qué el Tribunal no los notificó. El personal del Tribunal alegó que no tenían el número de teléfono. Sin embargo, cuando la Sra. Wang fue detenida, ellos les dejaron información de contacto y en varias ocasiones llamaron al oficial responsable del caso. El funcionario Zhang Fan (张帆) se negó a contestar sus llamadas.

La Sra. Wang tiene 58 años. Ella fue detenida cuatro veces en campos de trabajos forzados por su creencia en Falun Gong. En el campo de trabajos forzados para mujeres de Banqiao durante seis años fue perseguida, golpeada, alimentada a la fuerza e inyectada con drogas desconocidas. Ella sufrió síntomas de hipertensión arterial e infarto. Varias veces estuvo al borde de la muerte.

Personas responsables de la persecucion de la Sra.Wang Jingxiang:

* Chang Wanxin (常万新), División de seguridad interna del distrito de Dongli: + 86-13370367155
Comisaría Xinlicun del distrito de Dongli: + 86-22-24999008, + 86-22-24990759
* Liu Baoqing(刘保清), agente de policía: + 86-13752788978;
* Cha Zhangfan (张帆), agente de policía: + 86-13820551257
* Lu Yuyou (卢玉友), director del centro de detención de Dongli: + 86-13820368436
* Jiang Yahui (蒋亚辉), Presidente del Tribunal del Distrito de Dongli + 86-18920297935

Versión en chino disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2014/9/14/天津王景香疑被迫害致偏瘫-看守所阻家属见人-297718.html

Versión en inglés disponible en: http://en.minghui.org/html/articles/2014/10/1/146184.html

* * *

Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.