Un hombre que cambió profundamente por Falun Gong, muere en prisión—Su familia fue notificada 5 meses después

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

"Era libre cuando era mala persona, pero fue detenido y arrestado cuando se volvió buena persona. ¿Como puede ser? ¿Que clase de pais es este, donde los buenos son castigados y los malos son libres de irse?", lamentaba una madre de 80 años a su hijo, el Sr. Bai Jingzhi, quien estaba encarcelado. Creyendo firmemente en su inocencia, ella esperó cuatro años para su liberación, pero en vez de eso, se enteró que había muerto cinco meses atrás.

El Sr. Bai murió en la prisión de Gonzhuling a finales de mayo de 2014, cuatro años después de haber sido sentenciado a ocho años por practicar Falun Gong. Su familia no fue notificada de su muerte hasta cinco meses después. Los detalles de su muerte aún son desconocidos.

Tortura con mayor intensidad
El Sr. Bai fue llevado a la prisión de Gongzhuling a finales de 2010. Le forzaron a participar diariamente en sesiones de lavado de cerebro, donde tenía que sentarse en un taburete de tamaño inferior durante muchas horas.

Se sabe que la salud del Sr. Bai fue empeorando. El guardia Li Wei, al darse cuenta de su pobre condición, hizo que fuera transferido a un hospital por si se moría. Pero según Chen Junyi, un interno a cargo de vigilar al Sr. Bai, este fue enviado de vuelta a prisión el mismo día por otro interno a cargo de los prisioneros hospitalizados. Chen propuso que Li debería transferir al Sr. Bai a otra sección lo más pronto posible, porque su condición podría empeorar. Fue entonces transferido a la sección de recuperación, donde fue de nuevo torturado.

De mayo a agosto de 2012, 16 determinados practicantes, incluido el Sr. Bai, fueron sujetos a intensas torturas por negarse a firmar "Las Cinco Declaraciones" (similar a "Las Tres Declaraciones”) en las cuales se renuncia a practicar Falun Gong.

Fueron colgados, golpeados, recibieron descargas con porras eléctricas y fueron privados de sueño. Estaban encerrados en jaulas de cuatro metros cuadrados, donde estaban forzados a sentarse sobre barras de hierro por largos periodos de tiempo, resultando en dolores insoportables. Fueron golpeados y recibieron descargas por cinco porras eléctricas simultáneamente.

Ilustración de tortura: recibiendo descargas con porras eléctricas

Niu Guoshen, el director de la prisión; Liu Xiangwu, director de la sección de reforma; Li Wanjiang, director de la sección de reeducación; Shen Xuebin, director-adjunto de la sección de reeducación; los guardias Lu Chuanbao, Li Jingyang y Wang; y cinco internos llevaron a cabo las torturas. Niu y Liu ofrecieron una recompensa de 3.000 yuanes por "transformar" a un practicante.

Detenido y sentenciado
El Sr. Bai fue previamente sentenciado a tres años de trabajos forzados en el campo de trabajos forzados de Jilin, muy poco después de que comenzara la persecución de Falun Gong en julio de 1999. Fue torturado y le rompieron las costillas del lado derecho, pero el se negó a renunciar a Falun Gong.

El Sr. Bai fue detenido de nuevo el 11 de enero de 2010, por haber distribuido materiales de información sobre Falun Gong. Fue recluido en el centro de detención de Huadian. Su madre, quien estaba segura de su inocencia, fue maltratada cuando iba todos los días a pedir su liberación a los responsables de su caso.

La familia del Sr. Bai contrato a un abogado, pero este fue acosado por oficiales del grupo de seguridad interior. La policía fabricó falsas evidencias en contra del Sr. Bai. Pusieron materiales de Falun Gong al umbral de la casa de un aldeano de Toudaogou y lo filmaron, alegando que fue el Sr. Bai quien los puso allí.

Sin la presencia de los abogados defensores o de sus familiares, el Sr. Bai y otros tres practicantes de Falun Gong fueron juzgados en secreto por la corte de Huadian el 25 y 26 de mayo 2010, por orden de la Oficina 610 de Burundian y Jilin. El Sr. Bai fue sentenciado a 8 años de cárcel. Su hermana menor se enteró del juicio el 25 de mayo.

Las dos hermanas menores del Sr. Bai fueron al tribunal el día 25, pero les impidieron las entradas al edificio por los guardias del grupo interno local y de la Oficina 610. Como los guardias no eran capaces de responder a las demandas de las hermanas, estos llamaron a otros 20 policías y las detuvieron. Después saquearon las casas de las hermanas y confiscaron sus pertenencias. Una de las dos hermanas fue liberada esa misma noche, pero la segunda fue llevada al centro de detención de Hongshi.

Después de haber sido sentenciado, el Sr. Bai fue llevado a una prisión, la cual no quería admitirlo por tener mala salud. Entonces fue llevado al centro de detención de Huadian. Estuvo allí hasta que le transfirieron a la prisión de Gonzhuling.

Una persona irresponsable, transformada por Falun Gong
El Sr. Bai es de Hongshi, de la ciudad de Huadin en la provincia de Jilin y trabajaba en la Oficina de Asuntos Forestales de Huandian. Solía ser una persona muy irresponsable.

Él estaba resentido de ser pobre y soñaba con ser millonario. Tomo prestado una gran cantidad de dinero de sus hermanos y lo invirtió en un negocio. Pero este no obtuvo beneficios y muy pronto lo perdió todo. Se negaba a trabajar. Cuando sus hermanos le recordaban de su deudas, él se enfurecía. Maltrataba a su esposa y toda su familia vivía en la miseria por su culpa.

Todo el mundo estaba sorprendido cuando el Sr. Bai volvió al trabajo en 1997. Ya no le molestaba trabajar duramente y vivía en armonía con su familia. Para saldar su deuda con sus hermanos, renunció a su empleo y uso el dinero de su jubilación anticipada para pagarles. Luego abrió con su mujer una cafetería con servicio de desayunos.

Cambio para mejor como resultado de practicar Falun Gong. El vivía con los principios universales de Verdad-Benevolencia-Tolerancia y consideraba las necesidades de los demás antes de las suyas.

Nombre: Bai Jingzhi
Sexo: Masculino
Edad: Desconocida
Dirección: Condado de Hongshi, ciudad de Huadian, provincia de Jilin
Oficio: Empleado de la oficina forestal de Huadian
Fecha de fallecimiento: Mayo de 2014
Fecha de la detención más reciente: 11 enero de 2010
Lugar de detención más reciente: Prisión de Gongzhuling
Ciudad: Huadin
Provincia: Jilin
Metodos de persecucion: Descargas con porras eléctricas, privación de sueño, trabajos forzados, lavado de cerebro, dictado de sentencia ilegal, palizas, colgamientos, encarcelamiento, tortura, detención.

Versión en chino disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2014/10/12/浪子回头向善-遭冤狱迫害致死-298868.html

Versión en inglés disponible en: http://en.minghui.org/html/articles/2014/10/30/146616.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.