A practicantes de Falun Gong y a sus familias les niegan el derecho de hablar en la corte

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

El Sr. Chang Xinqin, un profesor procedente de Pingdingshan, fue juzgado en el Tribunal de la ciudad de Ruzhou, en la mañana del 22 de Octubre de 2014. El Sr. Chang y su abogado alegaron no ser culpable, pero el juez detuvo su declaración de defensa.

La esposa del Sr. Chang le entregó al juez material de aclaración de la verdad deFalun Gong y dijo, "Usted me ha privado de mi derecho de hablar. Por consiguiente, le sugiero que lea estos materiales después del juicio".

El Sr. Chang fue reportado por distribuir los DVDs de Shen Yun en Niuzhuang, municipio de Wangzhai, ciudad de Ruzhou, por la mañana del 22 de Junio de 2014. Oficiales de la comisaría del municipio de Wang lo arrestaron ilegalmente. Cheng Jianyang, jefe de la comisaría y tres agentes saquearon su casa.

En el Centro de Detención de la ciudad de Ruzhou, los guardias lo abofetearon docenas de veces y las heridas eran claramente visibles en la corte.

El Sr. Chang, de 50 años de edad, es ex-profesor de la Escuela de Lengua Extranjera de Pingdingshan y graduado en la universidad de Henan.

El comenzó a practicar Falun Gong en 1996 y es bien respetado en el trabajo. Hasta un oficial de la División de Seguridad Doméstica le preguntó: "¿Cómo puede tener tan buena relación con la gente de su escuela? Nadie dice una mala palabra sobre usted".

Desde el inicio de la persecución a Falun Gong por el partido comunista chino (PCCh), él fue arrestado, detenido, sentenciado a trabajos forzados y prisión por más de seis años. El fue monitoreado mientras aún era empleado de la escuela por más de un año y fue despedido después de su liberación de la prisión de Zhengzhou en 2009.

Versión en chino disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2014/11/2/河南教师被开庭-法官剥夺家属辩护权-299801.html

Versión en inglés disponible en: http://en.minghui.org/html/articles/2014/11/13/146837.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.