La policía de Shenzhen priva a practicantes de su derechos de residencia

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Una practicante de Falun Gong de Shenzhen fue "ilegalmente detenida" en un centro de detención, y fue liberada sólo cuando sufrió de una insuficiencia renal causada por la persecución. Sin embargo, la policía local la detuvo de nuevo algunos días mas tarde, y le retiró su permiso de residencia. La policía afirmó que existe un documento en el que los practicantes de Falun Gong no se les permite tener un permiso de residencia. La persecución del Partido Comunista Chino a los practicantes de Falun Gong llegan hasta el punto de privarlos de su derecho a tener un lugar para vivir. Lo siguiente es el relato de un practicante sobre la persecución que se le ha impuesto.

He sido liberada por un centro de detención el 4 de diciembre de 2010, cuando estaba al borde de la muerte. Inesperadamente, a eso de 17:00 05 de enero 2011, el oficial de seguridad en mi comunidad, con algunos policías llegaron a mi casa de alquiler revolviendo todo en busca de una supuesta evidencia para justificar su continua persecución. Cogieron mi permiso de residencia, mi ordenador, y otros asuntos personales. También me llevaron a la comisaría de policía donde varios policías intentaron dos veces tomarme una foto. Le adverti: "Estás persiguiendo a una persona con insuficiencia renal. Usted será responsable si algo me sucede. No hice nada malo, ¿por qué quieres tomarme una foto?".

Más tarde, la policía informó de la situación a sus superiores y pidió instrucciones, varias horas más tarde regresé a casa. Sin embargo, anularon mi permiso de residencia. Mi permiso de residencia había sido emitido después de haber sido aprobado hace casi dos años. La policía hasta declaró que tenía un documento que declaraba que los practicantes de Falun Gong no son autorizados a tener permiso de residencia.

La policía me amenazó, diciendo que tenía que salir de mi casa. También ejercieron presión sobre el propietario, instando a que no me alquile la casa. He vivido aquí durante más de tres años y me llevaba bien con mis vecinos.

Fui a la policía varias veces preguntando por mi permiso de residencia, pero los funcionarios dijeron que lo habían entregado a sus superiores. Fui a hablar con el jefe de la policía, y él me dijo que tenía que irse. Entonces fui al departamento de policía, pero se me prohibió reunirme con los funcionarios. Finalmente fui a la oficina de apelaciones del Departamento de Policía de Bao'an, pero evitó mi caso, cuando se enteraron de que estaba vinculado a Falun Gong.

No tengo manera de juzgar a los policías que me golpearon hasta sufrir discapacidad en el centro de detención, y no puedo conseguir los 500 "Yuan" que me robaron. He sido objeto de acoso tras sufrir problemas renales graves debido a la persecución. Ahora mi permiso de residencia legal se canceló y me veo obligada a abandonar mi hogar.

¿Hay un lugar donde los practicantes de Falun Gong puedan vivir?

Versión en chino disponible en http://www.minghui.org/mh/articles/2011/2/4/深圳警察非法剥夺公民居住权-235809.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.