Nueva York (EE.UU.): El Senado aprueba una Resolución para conmemorar la 13º celebración del Día Mundial de Falun Dafa

Con motivo del 13º Día Mundial de Falun Dafa y el 20º aniversario de la transmisión pública de Falun Dafa, el Senado del Estado de Nueva York aprobó una resolución legislativa para conmemorar la 13ª celebración del Día Mundial de Falun Dafa, los días 11 y 12 de mayo de 2012.


Estado de Nueva York

Resolución legislativa


Senado Núm. 4617

Por: Los Senadores Martin, Adams, Bonacic, Breslin, De Francisco, Fuschillo, Griffo, Grisanti, Johnson, Maziarz, Oppenheimer and Ranzenhofer


CONMEMORAR El 13º aniversario del Día mundial de Falun Dafa, celebración que debe ocurrir los días 11 y 12 de mayo de 2012


CONSIDERANDO: Este Cuerpo Legislativo está simplemente orgulloso de conmemorar la celebración anual del 13º Día Mundial de Falun Dafa, que se celebra los días 11 y 12 de mayo de 2012. Lugar: Dag Hammarskjold y Times Square en Nueva York, respectivamente; y

CONSIDERANDO: Falun Dafa, conocido también bajo el nombre de Falun Gong, es una práctica de mejoramiento personal que tiene sus raíces en la antigua cultura china, basada en el mejoramiento del cuerpo y la mente a través de unos ejercicios específicos y meditación; y

CONSIDERANDO: Este acontecimiento especial se celebra el día en que Falun Dafa fue transmitido por primera vez al público en China en 1992, por el Sr. Li Hongzhi, quien ahora reside en Estados Unidos; y

CONSIDERANDO: La práctica de Falun Dafa es simple y consta principalmente de dos partes, el mejoramiento personal a través del estudio y la práctica de cinco suaves ejercicios; y

CONSIDERANDO: Los practicantes de Falun Dafa se esfuerzan en vivir según los principios de Verdad, Benevolencia y Tolerancia con el fin de mejorar su carácter moral y a su vez, experimentan notables beneficios al nivel de salud; y

CONSIDERANDO: Que la práctica de Falun Dafa va más allá de la búsqueda del bienestar y de la salud, teniendo como objetivo alcanzar una mayor sabiduría e iluminación; y

CONSIDERANDO: La filosofía de Falun Dafa expone la idea de que cuando el corazón es puro, la mente es equilibrada y el cuerpo enérgico, la salud y la felicidad son las consecuencias naturales de eso; las personas han podido dejar sus adicciones y malas costumbres; las familias, vivir en paz juntos y las comunidades, abarcar lo que es virtuoso y afirma la vida; y

CONSIDERANDO: La eficacia de Falun Dafa en el mejoramiento de la salud, así como los principios sobre los cuales se basa, han demostrado ser inmensamente populares en todo el mundo y ha atraído a innumerables personas en más de 40 países; y

CONSIDERANDO: Que para los chinos en China, Falun Dafa es una fuente de fuerza frente a la opresión; aunque la práctica fue prohibida en su país de origen, los practicantes perseveran aún en la búsqueda de sus creencias espirituales, arriesgandose al encarcelamiento o algo peor; y

CONSIDERANDO: En 1996, Falun Dafa fue introducido en Nueva York y se desarrolló hasta incluir a cientos de practicantes que se encuentran en los tres estados ofreciendo talleres en los centros para personas ancianas, en las oficinas corporativas, en los centros de salud, las residencias privadas y los puestos de policía sin costo alguno para los participantes; y

CONSIDERANDO: En la actualidad, Falun Dafa es practicado y disfrutado por millones de personas en 114 países y ha recibido más de 3.000 premios; y

CONSIDERANDO: Falun Dafa es una práctica que aporta una mejor salud y paz interior a millones de personas en todo el mundo, por consiguiente,

RESOLVEMOS: Este Cuerpo Legislativo se detiene en sus deliberaciones para conmemorar la Celebración Anual Mundial de Falun Dafa, que se celebrará el 11 y 12 de mayo de 2012; y además,

RESOLVEMOS: Las copias de esta Resolución, convenientemente aprobadas, sean transmitidas a los practicantes de Falun Dafa del Estado de Nueva York.


ADOPTADO EN EL SENADO

El 15 de mayo de 2012

Por orden del Senado

Francis W. Paciencia (Secretario)

Versión en chino disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2012/5/20/纽约州参议院通过决议表彰法轮大法-257829.html

Versión en inglés disponible en: http://en.minghui.org/html/articles/2012/5/21/133511.html

* * *

Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.