El centro de detención del distrito oeste de Beijing tortura a practicantes de Falun Dafa

Hay una mujer llamada Xhue Mei, practicante de Falun Dafa de la zona rural de la ciudad de Changchun, provincia Jilin. Es conocida por ser alegre; su situación financiera no es buena. Confía en un pequeño negocio para su subsistencia. Xue Mei ahorró para el pasaje en tren a Pekin y fue sola a apelar por Falun Dafa a la Plaza Tiananmen. Ella desenrolló el cartel para esclarecer la verdad y fue arrestada y llevada al centro de detención del distrito oeste el 12 de febrero, antes del Año Nuevo Chino de 2002. En el centro de detención, fue arrestada e interrogada de inmediato. Los policías la sacudieron con los golpes eléctricos de bastones desde las piernas hasta los brazos y hombros. Luego hicieron lo mismo con su cabeza y todos los lados de su cuerpo. Al ver que no se asustaba, los policías trajeron baldes de agua fría que vertieron en sus ropas por el frente. Ella tenía mucho frío y se inclinaba hacia delante, la policía la tiró hacia atrás desde el cuello y vertió agua en la parte de atrás de su ropa. Finalmente, le echaron un balde de agua fría en su cabeza. Temblaba mucho por el frío. Ella condenó a la policía por su comportamiento. La policía la interrogó durante más de dos horas y la enviaron a su celda después de la medianoche donde no le permitieron dormir ni cambiar sus empapadas y gélidas ropas.

Una practicante de Falun Dafa de cuarenta años, del interior de Mongolia, fue a la Plaza Tiananmen para apelar. Fue arrestada y enviada al centro de detención del distrito oeste. Ella vivía en una zona rural muy remota y recién en febrero de 2002 supo que los practicantes esclarecían los hechos. Porque se había beneficiado al practicar Falun Gong, sintió que también debía valerosamente ir a decir la verdad sobre Falun Dafa. Contactó entre 20 y 30 practicantes en las zonas aledañas y compartió sus experiencias con ellos. Fueron todos juntos a la Plaza Tiananmen a validar el Fa. Ahí, ella fue arrestada ilegalmente y sentenciada a cinco años de prisión.

La versión en chino está disponible en http://www.minghui.org/mh/articles/2003/11/3/59992.html