)
El 15 de septiembre de 2004, a las 8:30 a.m., el tribunal de la ciudad de Tai’an del Distrito de Taishan realizó una sesión ilegal de investigación contra de siete practicantes de Falun Dafa. Estos siete practicantes son el Sr. Zhao Weidong, la Sra. Song Furong, la Sra. Ju Beibei, la Sra. Song Qi’ai, el Sr. Hou Qingyuan, la Sra. Xia y la Sra. Ju Xiaotong.
Zhao Weidong, Song Furong y Ju Xiaotong fueron secuestrados el 24 de junio de 2004 por la policía de Weihai y la de Tai’an que estaban siguiendo a Ju Xiaotong. Ju Beibei, Song Qi’ai, Hou Qingyuan, y Luu Xia fueron secuestrados el 4 de julio por la policía de Tai’an. Ellos fueron encarcelados en el Centro de Detención de Feicheng, el Centro de Detención de Tai’an y el Centro de Detención de Xintai, respectivamente.
Durante la mañana del 15 de septiembre, cuando el tribunal empezó la sesión, Song Furong, Ju Beibei, Song Qi’ai, Luu Xia, y Ju Xiaotong fueron llevados escoltados hasta el juzgado por tres mujeres policías. Cuando Ju Xiaotong fue escoltada desde Centro de Detención Xintai al Juzgado del Distrito de Taishan, ella estaba con oxígeno acompañada por dos médicos. Estaba claro que se encontraba al borde de la muerte. Los otros cuatro practicantes estaban extremadamente débiles físicamente. Ellos habían sido torturados tan severamente que apenas podían respirar y estaban enflaquecidos. Con anterioridad a la sesión del tribunal, todos ellos fueron inyectados con drogas desconocidas. Song Furong, Ju Beibei, Song Qi’ai, Luu Xia y Ju Xiaotong no pudieron decir ni una frase desde el principio hasta final de la vista. Zhao Weidong y Hou Qingyuan permanecieron esclareciendo la verdad a la audiencia y a la policía del juzgado durante la sesión. La policía frecuentemente los interrumpía.
Había más de 100 personas componiendo la audiencia, pero las familias de los siete practicantes no fueron notificadas y por ello no habían asistido. El público asistente estaba compuesto principalmente por personal de los distintos departamentos de gobierno del Distrito de Taishan. Al finalizar por la tarde, los siete practicantes, incluyendo Zhao Weidong, fueron enviados a sus centros de detención originales. Cuando los practicantes fueron secuestrados inicialmente, un funcionario de Políticas y Leyes de Tai’an declaró: “¡No los dejaremos ir a casa, ni siquiera si mueren!”
El personal que tomó parte en la persecución y sus números de teléfonos: (código de país: 86)
Huang Longhua: Secretario Delegado del Comité del Partido de la ciudad de Tai’an (a cargo de Políticas y Leyes)
Yang Zhonghai: Un miembro del Comité Sobresaliente del Partido de la ciudad de Tai’an, Secretario del Comité de Políticas y Leyes de la ciudad de Tai’an
Zhang Shuyou: Líder del Departamento de Seguridad Pública de la ciudad de Tai’an
Meng Xiuqin: Secretario Delegado de Políticas y Leyes de la ciudad de Tai’an
Qi Keyin: Jefe Delegado para la Seguridad Doméstica y del Equipo de Seguridad del Departamento de Seguridad la ciudad de Tai’an, un autor principal en la persecución de Falun Gong
Guo Qianmei: Secretario Delegado del Comité del Partido del Distrito de Taishan (a cargo de Políticas y Leyes) 538-8224697, 13905488599 (Móvil)
Qin Guanghe: Secretario del Comité de Leyes y Políticas del Distrito de Taishan 538-8268560, 538-8211352, 13011778975 (Móvil)
Wang Shuchun: Secretario Delegado del Comité de Leyes y Políticas del Distrito de Taishan, jefe de la “Oficina 610”, 538-8335201 538-8227176, 13805485636 (Móvil)
Qi Zihai: Jefe del Departamento de Seguridad Pública del Distrito de Taishan, 538-8223814 Ext.2001, 538-8229566, 13053858501 (Móvil)
Li Dianqin: Jefe Fiscal del la Oficina de Fiscalía del Distrito de Taishan. 538-8238220, 538-8224581, 13805488087 (Móvil)
Wang Shujie: Jefe de la Corte del Distrito de Taishan, 538-8223907, 538-5388699, 13805485636 (Móvil)
Versión en chino disponible en:
http://www.minghui.org/mh/articles/2004/10/4/85780.html
Versión en inglés disponible en:
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/10/9/53306.html
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.
Más ...