La “Oficina 610” usa a los ancianos padres de Charles Li para persuadirlo a renunciar a Falun Gong

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo
Informe del Epoch Times del 20 de julio: La señorita Yeong-ching Foo, novia del ciudadano de EEUU Charles Li, supo a través de un oficial consular de los EEUU en China, quien había conversado recientemente con Charles Li, que la situación de Li en la ciudad Nanjiang había empeorado.

Charles Li mantiene una huelga de hambre. Se supo que para obligar a Charles Li a renunciar a Falun Gong, el Partido había obligado a sus ancianos padres a visitarlo en la prisión Nanjing donde está detenido. Esto está causándole gran angustia a Charles Li.

La novia de Charles dijo: “El pueblo chino ama y respeta a sus padres, y lo peor para ellos es verlos vivir con temor y desesperación, preocupados por su hijo. El Partido está usando la devoción filial, una apreciada característica china, para presionar a Charles”. Ella dijo, “el gobierno llevó a los padres de Charles y les ordenó ‘aconsejar’ a Charles a ‘obedecer las reglas’.

Li estaba preocupado de la salud de sus padres y detuvo su huelga de hambre la mañana del 13 de julio. El 14 de julio, reanudó la huelga de hambre, la cual piensa continuar hasta el 22 de julio. El 20 de julio de 1999, fue el día en el que el grupo de Jiang Zemin comenzó a perseguir a Falun Gong. El encarcelado Charles planea protestar en el cuarto aniversario de la persecución del gobierno en contra de Falun Gong, con una huelga de hambre.

El oficial consular de EE.UU. dijo: “Las autoridades de la prisión Nanjing lo enviaron a partir del 27 de junio, a cinco sesiones de dos horas de lavado de cerebro, todas ellas consistiendo en propaganda anti Falun Gong. El 8 de Julio, Charles rehusó ir a las sesiones de lavado de cerebro. Como resultado, un grupo de rufianes lo golpeó en el suelo y lo llevaron arriba a la fuerza a las sesiones de lavado de cerebro. El 9 de julio, nuevamente rehusó ir y nuevamente fue llevado a la sesión por medios violentos. Tiene por lo menos 29 contusiones en su cuerpo, muchas de las cuales son grandes. Charles mantuvo otra huelga de hambre y nuevamente fue maltratado”.

Se supo que durante todo ese tiempo, Charles escribió seis cartas a los oficiales del consulado de EE.UU., ninguna de las cuales ha sido recibida. Debido a que los oficiales no recibieron la carta semanal de Charles, ellos lo llamaron y supieron que estaba privado de sus derechos de hacer los ejercicios de Falun Gong y de leer los libros de Falun Gong, y que era sujeto de lavado de cerebro. Para protestar por el abuso, él comenzó el 8 de julio una huelga de hambre.

Recientemente, el número de personas incluidas en la celda de Charles aumentó de cuatro a diez, y seis de ellos fueron enviados para controlarlo en todo momento para que no pudiera hacer los ejercicios de Dafa. Uno de los reclusos, quien está bajo sentencia de muerte por vender drogas, amenazó a Charles de muerte.

El 18 de julio, el portavoz del Departamento de Estado de EE.UU., Sr. Boucher, dijo en su diaria conferencia de prensa [1] que oficial[es] consular[es] de EE.UU. en Shanghai hablaron el miércoles 16 de julio con Charles Li, y supieron que está siendo maltratado. El Sr. Boucher dijo: “Nosotros hemos protestado ante agencias relacionadas con la prisión”. También dice que los consulados de EE.UU. en Beijing y en Shanghai han llamado al Departamento Chino de Asuntos Extranjeros y a oficiales de la Provincia Jiangsu para que presten atención a este tema.

[1] Aunque el significado básico sea el mismo, las declaraciones del Sr. Boucher pueden no contener las palabras exactas que él realmente dijo, ya que ellas han sido traducidas al ingles desde el chino.

Versión en chino disponible en http://www.minghui.ca/mh/articles/2003/7/20/54324.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.