Chang Guiyun es torturada en la prisión de mujeres Heizuizi

Nombre: Chang Guiyun (常桂云)
Sexo: Mujer
Edad: 59 años
Dirección: Desconocida
Ocupación: Desconocida
Fecha de arresto más reciente: el 21 de marzo de 2008
Lugar de detención más reciente: Prisión de mujeres Heizuizi de la ciudad de Changchun (长春黑嘴子女子监狱)
Ciudad: Changchun
Provincia: Jilin
Persecución sufrida: Privación del sueño, palizas, estar colgada, encarcelamiento, tortura, restricciones físicas, interrogaciones, detención

La practicante de Falun Dafa Chang Guiyun, de 50 años, de la ciudad de Jiaohe, en la provincia de Jilin, está siendo severamente perseguida en la prisión de mujeres Heizuizi de la ciudad de Changchun. Ha perdido todos los dientes, ha perdido mucho peso, sus rasgos faciales se han deformado y su pelo se ha vuelto gris. No es capaz de hablar con claridad ni de realizar bien las tareas diarias.

A la Sra. Chang lavaron el cerebro a la fuerza y está constantemente vigilada por reclusas encargadas de supervisar y torturar a practicantes. Se le obliga a sentarse en un pequeño taburete de plástico durante 15 horas cada día. Se le obliga a ver programas que difaman Dafa, y después tiene que escribir repetidamente redacciones renunciando a su creencia en Dafa. No se le permite acostarse hasta que no termine de escribir las redacciones. Todos los días, desde las cinco de la mañana hasta la noche, a la Sra. Chang y a otros practicantes se les lava el cerebro de este modo. Bajo una presión tan grande muchos practicantes han empezado a mostrar síntomas de estrés mental y algunos han desarrollado problemas físicos que nunca los habían tenido, como enfermedades del corazón, tensión alta, cáncer de útero, y proliferación de oseína. Estas enfermedades causan una pérdida de movilidad y un declive general de la salud.

Debido a la tortura en prisión, a la Sra. Chang se le rompió el brazo, y volvió a darle un infarto cerebral. Ha perdido mucho peso, el cabello se le ha vuelto gris, se le han caído todos los dientes, babea, tiene dificultades para comer, y está constantemente llorosa. Al ver en estado en que se encontraba, su familia sólo podía ayudar sino llorar. Durante las visitas familiares, la Sra. Chang simplemente solloza. Es difícil determinar hasta qué grado su salud mental ha sido afectada por la persecución.

La Sra. Chang fue arrestada por la policía en una tienda de informática el 21 de marzo de 2008. El 4 de julio, ella y cuatro practicantes más, Shi Xiuzhen, Zhang Min, Pang Shuwen, y Liu Baochun, fueron condenados por el tribunal de Jiaohe. La Sra. Chang recibió una condena de ocho años de prisión. Al ser detenida en el centro de detención de Jiaohe, fue torturada con varios métodos, incluyendo colgarla, colgar en el aire, y banco de tigre.

La Sra Chang es una buena persona que no ha cometido ningún crimen. Está encarcelada a causa de la persecución y el juicio ilegal. Debido a la pobre condición médica de la Sra. Chang, su familia pidió a la prisión que la soltara bajo libertad condicional médica, pero la petición fue denegada sin ninguna justificación.

Versión en inglés disponible en: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/1/19/114003.html