|
| Formas perversas de persecución >> Al interior de los campos de trabajos forzados |
|
|
| Lavados de cerebro | Arrestos ilegales y encarcelamiento | Torturas | Secuestros | Extorsión | Persecución en la sociedad | Al interior de los campos de trabajos forzados | Relatos personales | La Oficina 6-10 | Casos de muerte | |
|
|
| de octubre 2007 |
|
|
| Continúa la persecución en la ciudad de Chengdu: Son arrestados la Sra. Li Zhi y su hermano Xu Xiaolong; la Sra. Huang Min murió bajo arresto [30.10.2007] |
Después que el PCCh desplegó la persecución, las autoridades le aplicaron una sentencia de un año y 53 días a cumplir en un campo de trabajos forzados. Los oficiales la encerraron dos veces en centros de detención (por un total de 30 días) debido a lo que llamaban razones de “seguridad pública”. Aún más, la encarcelaron 30 días en calidad de criminal y ocho veces fue arrestada ilegalmente en una comisaría de policía. La Sra. Li soportó dos meses de lavado de cerebro. Su casa fue saqueada muchas veces. Los oficiales del Centro de Detención Erqi la extorsionaron con 700 yuanes en efectivo. Alguien más le extorsionó 300 yuanes; artículos personales (incluyendo una copiadora) por valor de 600 yuanes, fueron confiscados durante el atraco a su hogar. La hicieron renunciar a su trabajo. Agentes de la Comisaría de Policía local, de la Oficina de Administración de Residencias y del Departamento de Policía, saquearon su casa en 18 ocasiones. Oficiales del Partido Comunista Chino (PCCh) la acosaban por teléfono y la mantuvieron frecuentemente bajo vigilancia. Fue privada de libertad según la Constitución China por un total de 478 días. |
|
| ¿Quién asesinó a Yu Chunhai? (Fotos) [29.10.2007] |
El 10 de marzo de 2007, el Sr. Yu Chunhai, con tan sólo 32 años, dejó este mundo. La gente del pueblo de Changde, localidad de Tuqiao, ciudad de Yushu, provincia de Jilin, tiene diferentes opiniones sobre su muerte. ¿Quién torturó a Yu Chunhai hasta la muerte? En realidad, el verdadero criminal que asesinó a Yu Chunhai sigue en libertad. |
|
| Se intensifican las torturas a practicantes de Falun Gong en el campo femenino de trabajos forzados en la ciudad de Shanghai (Fotos) [12.10.2007] |
 Actualmente, desde la Oficina 610 de Shanghai se continúa haciendo uso de su poder para arrestar ilegalmente a practicantes de Falun Gong. Han sentenciado a mujeres practicantes a campos de trabajos por períodos de uno a tres años sin ninguna evidencia de crimen. Los guardias del campo femenino de trabajos forzados de Shanghai han estado maltratando a los practicantes. La división nº 5, la tal llamada “División de Control Especial”, la dirige Jiang Qiqiong (mujer) y está encargada específicamente a perseguir a los practicantes, usando toda clase de métodos y tratando de presionarlos para que renuncien a sus creencias en “Verdad-Benevolencia-Tolerancia”.
|
|
| La Sra. Liu Guimei sufre años de persecución [12.10.2007] |
Después, la llevaron al centro de lavado de cerebro del condado dirigido por la Oficina 610. Allí, estuvo en huelga de hambre como protesta de la persecución. El jefe de la Oficina 610, Lei Yancheng y el personal del Hospital de Medicina China del condado de Mengyin, la forzaron a comer en forma brutal a través de su nariz. En la comida le añadían drogas y por otro lado, también le inyectaban más drogas. Después de suministrarle alimentación forzada, Liu Guimei, tuvo un severo dolor de estómago y se quedó tiesa sin poder acostarse ni sentarse. |
|
| La Sra. Li Changying, practicante de Falun Gong en Xi’an, muere a causa de la persecución (Fotos) [09.10.2007] |
 La Sra. Li Changying, también conocida por el nombre de Li Shufeng, era una practicante de 54 años de edad natural de Xi’an, provincia de Shaanxi. Solía trabajar para el Estudio cinematográfico de Xi’an y vivía en el dormitorio núm. 2 de la Compañía de Youdian en la ciudad de Alley al sur de Youdian, en la calle Huanguang, ciudad de Xi’an, provincia de Shaanxi. Antes de que la Sra. Li empezara a practicar Falun Gong, padecía una severa hepatitis B. Después de empezar a practicar Falun Gong, se volvió completamente sana y llena de energía. Cuando el régimen comunista chino empezó a perseguir a Falun Gong el 20 de julio de 1999 y a publicar falsas acusaciones, la Sra. Li Changying viajó en dos ocasiones a la Plaza Tiananmen, en los años 1999 y 2000 para apelar por Falun Gong. En 1999, la detuvieron y la encarcelaron en Xi’an en el centro de detención de Yanta. En 2000, cuando fue a Pekín a la Plaza Tiananmen, fue golpeada por la policía con un bastón de goma, hasta que su cabeza empezó a sangrar profusamente. Cuando la policía vio que no paraba de sangrar, decidió ponerla en libertad porque temió que pudiera morir bajo custodia.
|
|
| El practicante de Falun Gong Yang Congmei y su familia sufren a causa de la persecución (Fotos) [09.10.2007] |
 En el año 2003 fue detenida en el centro de detención Chengdu por estar implicada en un caso criminal y allí fue donde conoció a practicantes de Falun Gong y comenzó a practicarlo. Desde entonces, se ha conducido a sí misma de acuerdo a los principios de “Verdad, Compasión, Tolerancia” y ha tratado de ser una buena persona. Se benefició de la práctica en forma física y mental y activamente “esclareció la verdad” a otra gente.
|
|
| La Sra. Li Jiawei murió debido al maltrato en la provincia de Sichuan [02.10.2007] |
La Sra. Li Jiawei era una practicante de Falun Dafa que nació en 1953 y vivió en el condado Xuyong, provincia de Sichuan. Trabajó en la Compañía de Cerámica Xuyong y actualmente ya estaba jubilada. Empezó a practicar Falun Dafa en 1997 y a partir de ahí, todas sus enfermedades desaparecieron y se volvió muy sana tanto de mente como de cuerpo. |
|
| Practicantes de Falun Gong son perseguidos en la “División Especial de Educación” en el Campo de Trabajos Forzados ciudad de Handan, provincia de Hebei [02.10.2007] |
Desde 1999, cuatrocientos practicantes han sido torturados a muerte en la provincia de Hebei, siendo éste el número más alto de asesinatos en una dependencia china. El Campo de Trabajos Forzados de la ciudad de Handan, es uno de los sitios principales dentro de la provincia de Hebei donde los practicantes de Falun Gong son ilegalmente detenidos y torturados. |
|
|
| de enero 2006 |
|
|
| "La misma canción" de los demonios y de los colaboradores [28.01.2006] |
En los campos de trabajos, se obligaba a los practicantes de Falun Gong escuchar esta canción. Cada vez que un practicante de Falun Gong era transformado, lo primero que se le obligaba, no era firmar una declaración de arrepentimiento o de no practicar Falun Gong, sino de cantar esta canción con los antiguos practicantes que se habían vuelto contra Dafa y con la policía. Hasta los presos que no eran practicantes sabían que cada vez que escuchaban "La misma canción", significaba que otro practicante de Falun Gong había sido sometido al lavado de cerebro. |
|
|
| de octubre 2005 |
|
|
| Miembros de una familia de practicantes revelan los fondos solapados de una tienda del centro de detención de Harbin [25.10.2005] |
La séptima división del departamento de policía de Harbin es un centro de detención. Ningún familiar de los detenidos tiene autorización para venir a visitarlos, incluidas las familias de los practicantes de Falun Gong detenidos ilegalmente allí, ni tampoco están autorizados a enviarles cosas de su casa. |
|
| El campo de trabajo para mujeres de la provincia de Fujian obtubo enormes beneficios vendiendo la sangre de las practicantes [15.10.2005] |
De tanto en tanto, los guardias del campo de trabajo para mujeres de la provincia de Fujian extraían un gran volumen de sangre a las practicantes de Falun Dafa, que ya se encontraban muy debilitadas por las brutales torturas. La hemorragia destruía un poco más su salud y mientras tanto el campo de trabajo obtenía enormes beneficios vendiendo la sangre. |
|
| Situación actual de Hu Qingjun y de su familia, perseguidos por el personal del campo de trabajos forzados de Jixi [15.10.2005] |
El campo de trabajo fracasó en sus esfuerzos por extorsionar dinero a la familia de Hu. Así que emplearon diversos métodos para mantenerlo vigilado, traumatizando a su esposa Wang Jinxia, a su hijo Hu Licheng y a su hija, Hu Min. El comportamiento y los resultados escolares de su hijo eran excepcionales, sin embargo la constante presión social y de las autoridades escolares lo disuadieron de ir a la escuela por dos veces en un mes. |
|
|
| de agosto 2005 |
|
|
| Exponiendo los crímenes de las guardianas del campo de trabajos forzados de Kaiping, en la provincia de Hebei [10.08.2005] |
Las guardianas del grupo de mujeres del campo de trabajos forzados de Kaiping, en la ciudad de Tangshan, provincia de Hebei, persiguen cruelmente a las practicantes mental y físicamente. Gravemente amenazan, engañan y hacen presión sobre las practicantes y las envían a sesiones de lavado de cerebro. Estas son las guardianas que más activamente persiguen a las practicantes: |
|
|
| de julio 2005 |
|
|
| La actual brutal persecución en la prisión para mujeres de Banqiao en Tianjin [20.07.2005] |
En el curso de los últimos años, la prisión para mujeres de Banqiao en Tianjin se volvió sinónima de dolor y de brutalidad. Crímenes horribles han sido cometidos en contra de las practicantes de Falun Dafa. Los ejemplos más abajo demuestran la persecución sufrida por las practicantes: |
|
|
| de junio 2005 |
|
|
| Funcionarios del campo de trabajo de la provincia de Henan ordenan a los practicantes jurar ante la bandera del PCC [03.06.2005] |
El practicante Yao Sanzhong y Li Jian murieron a causa de las brutales torturas. Otros quedaron minusválidos. A Wang Yuun le rompieron la pierna. Pang Liang se rompió el antebrazo después de ser atado a una cuerda y Yue Caiyun quedó con el cuerpo lleno de heridas y magullado durante seis meses. |
|
|
| de mayo 2005 |
|
|
| Un practicante de setenta años, Shi Zhimin, en huelga de hambre para protestar por la persecución en el Centro de detención del Cantón de Meng, en la provincia de Henan [26.05.2005] |
Shi Zhimin, practicante de Falun Dafa, director retirado de una fábrica de textiles, de setenta años de edad, residente en la ciudad de Langfang en la provincia de Hebei, fue ilegalmente detenido por la policía mientras regresaba a su casa en la provincia de Henan en diciembre de 2004. Está actualmente en un centro de detención en el cantón de Meng, provincia de Henan. |
|
|
| de abril 2005 |
|
|
| Persecución desvergonzada en el campo de trabajo para mujeres de Shibalihe, en la ciudad de Zhengzhou [15.04.2005] |
El campo de trabajo de Shibalihe en la ciudad de Zhengzhou es uno de los principales lugares donde las practicantes de Falun Gong son perseguidas en la provincia de Henan. Los métodos utilizados en la persecución son despreciables y desvergonzados. Comprenden la cogida por los cabellos para golpear la cabeza de las practicantes contra la pared, el pisoteo de sus partes íntimas, subirse sobre ellas tirando de sus pechos hasta hacerlas sangrar, subirse sobre su abdomen inferior, forzarlas a trabajar cada día y prohibirles dormir por la noche, etc. |
|
|
| de marzo 2005 |
|
|
| Objetos artesanales para niños fabricados por el trabajo de esclavo del campo de trabajos de Mansajia [29.03.2005] |
Desde el 1999 los practicantes de Falun Dafa que creen en los principios de “Verdad, Benevolencia y Tolerancia” fueron objeto de una brutal persecución sin precedente. Durante su detención en las prisiones, centros de detención y campos de trabajos, los practicantes han sido forzados a hacer el trabajo de esclavos para fabricar toda tipo de objetos para la exportación. Las fotos más abajo reseñadas, muestran algunos objetos de decoración fabricados en estos famosos campos de trabajos de Mansanjia. |
|
| Los abusos sufridos por los practicantes en la prisión de Qinduankou en la provincia de Hubei [26.03.2005] |
Actualmente, los practicantes de Falun Gong detenidos en la prisión de Qinduankou en la provincia de Hubei son cruelmente torturados. Liu Wenbsheng el instructor político de la prisión de la decimoquinta división incita a los criminales detenidos a que peguen salvajemente a los practicantes. |
|
| La practicante Sra. Lu Caixia sufre una brutal persecución en el campo de trabajo de Tangshan [15.03.2005] |
La Sra. Lu Caixia de Langfang, provincia de Heibei fue encarcelada en el campo de trabajo de Shenzen. A causa de una presión arterial muy fuerte le permitieron volver a su casa para seguir un tratamiento médico. En diciembre de 2004, fue detenida por la oficina 610 de Langfang y enviada a una clase de lavado de cerebro. |
|
|
| de febrero 2005 |
|
|
| Los guardianes del campo de trabajo de Masanjia pierden la esperanza y la malvada persecución toca a su fin [08.02.2005] |
Los practicantes recientemente liberados del campo de trabajos forzados de Masanjia nos contaron las últimas noticias sobre la situación en el mismo. |
|
|
| de enero 2005 |
|
|
| La prisión N°3 de Harbin fuerza a los practicantes de Falun Gong a realizar un trabajo de esclavos para fabricar productos [15.01.2005] |
Este producto está fabricado por los practicantes de Falun Gong ilegalmente detenidos en la prisión N°3 de Harbin en la Provincia de Heilongjiang. Está totalmente hecho con tallos de bambú. Es un producto que es fabricado sólo en las prisiones. |
|
| "Colgado en la posición del avión": Un método de tortura utilizado en los practicantes de Falun Gong en el campo de trabajo forzado de Chaoyanggou, provincia de Jilin [04.01.2005] |
Para tratar de obligar a los practicantes de Falun Gong a abandonar su creencia, los responsables del campo de trabajo forzado de Chaoyanggou en la provincia de Jilin adoptaron métodos diversos e inhumanos para torturar a los practicantes. "Colgado en la posición del avión" es un método de tortura utilizado en los practicantes que se niegan a renunciar a Falun Dafa. |
|
|
| de diciembre 2004 |
|
|
| Los guardias del campo de trabajos forzados de Shibalihe obligan a los presos crueles a torturar sexualmente a las practicantes [23.12.2004] |
Zhang y Jia obligaron a otras detenidas del campo de Shibalihe a humillar y a torturar a las practicantes utilizando tácticas despreciables como por ejemplo, tirar de los pechos de las practicantes y soltarlos de un golpe seco para causar hemorragias y un dolor atroz. Los malhechores también apuñalaban la vagina de las practicantes con un destornillador. Asimismo, las cogían de los cabellos y golpeaban su cabeza contra la pared. Varias practicantes en este campo perdieron la vida bajo estas salvajes torturas. |
|
|
| de noviembre 2004 |
|
|
| "¿Quieren ustedes ser quemados o enterrados vivos?", gritan los guardias del campo de trabajo forzado de Gaoyang [24.11.2004] |
Desde el año 2000, el campo de trabajos forzados de la ciudad de Baoding, en la provincia de Hebei, detuvo a practicantes de Falun Gong. Los torturaron brutalmente por su inquebrantable fe en Dafa. Más de treinta guardias de la prisión han enterrado vivos a cinco practicantes. También trasladaron a varias decenas desde las clases de lavados de cerebro y desde otros campos de trabajo en los poblados de Baoding, Shijiazhuang, Zhangiakou, etc a Gaoyang para continuar torturándolos. |
|
| Yang Jianpo, practicante de Dafa, perdió 50 kg después de haber sido perseguido en el campo de trabajos forzados de Kaiping, ciudad de Tangshan [21.11.2004] |
Cuando le llevaron detenido al campo de trabajos forzados de Kaiping, ciudad de Tangshan, Yang Jianpo hizo una huelga de hambre para protestar contra la persecución de los practicantes por el régimen de Jiang y sus colaboradores. Cuando llegó al campo pesaba más de 90 kilos y una vez allí perdió más de 50. Cuando ya fue liberado, su peso estaba en unos 40 kilos aproximadamente. |
|
| Los funcionarios del campo de trabajos forzados de Tuanhe conspiraron para engañar a los investigadores de la Organización Internacional del Trabajo de la ONU [19.11.2004] |
Como si se enfrentaran con un enemigo formidable, las autoridades del campo reunieron a todos los practicantes de Falun Gong encarcelados en el interior y los confinaron en un solo lugar. No se les permitió salir ni trabajar. Con el fin de hacer una "supuesta entrevista libre" para el equipo de encuesta internacional Grupo 3, las autoridades hicieron que Pan Jun, diplomado en la Universidad de Derecho y Mu Yuan, diplomado en la Universidad de Tecnología de Beijing, respondieran a las preguntas de los visitadores. |
|
| La esposa del practicante Huang Wenbiao, fue acosada y desapareció durante su encarcelamiento en un campo de trabajos forzados [02.11.2004] |
Después del principio de la persecución de Falun Gong en julio de 1999, el Sr. Huang Wenbiao fue sometido a vigilancia por la "oficina 610" local. Los coches patrulla de la policía a menudo se paraban delante de su casa sin razón. En el año 2000, desafiando el difícil ambiente de la ilegal persecución, el Sr. Huang y su esposa embarazada Ah-Ping, viajaron a Beijing para apelar a favor de Falun Gong. Fueron detenidos por la seguridad pública y llevados a un centro de detención, donde la Sra. Huang pronto hizo un aborto debido a los suplicios infligidos. |
|
|
| de octubre 2004 |
|
|
| Las torturas impuestas a los practicantes de Falun Gong en el Campo de Trabajos Forzados Masanjia [28.10.2004] |
Huang Haiyan empujó a Shi a ponerse en cuclillas, tirando de su pelo hacia arriba y golpeando su cabeza repetidamente contra un muro de hormigón. Una de las policías llamada Zhang se asustó mucho con semejante brutalidad. Ella incluso le preguntó a Huang: “¿Es correcto hacer esto?”. “Esta bien ¿a quien se lo dirá?” contesto Huang. La tortura duró aproximadamente una hora. |
|
| Fotos de simulación de la brutalidad del "centro de reeducación” de la provincia de Shandong [26.10.2004] |
   |
|
| Historias internas del campo de trabajos para mujeres Banqiao de Tianjin [20.10.2004] |
El campo de trabajo para mujeres Banqiao está situado en el distrito de desarrollo Dagang de Tianjin. Muchas practicantes de Falun Dafa son confinadas y torturadas allí. Muchos métodos de tortura son usados dentro de las altas paredes del campo. En el 2003, al menos tres practicantes de Falun Dafa habían sido torturadas a muerte. Lo siguiente es un sumario de eventos que algunas practicantes experimentaron o vieron personalmente. |
|
| El campo de trabajos forzados Masanjia somete a las practicantes a trabajo de esclavos [20.10.2004] |
Las practicantes de Falun Gong son tratadas como esclavas en el campo de trabajos forzados Masanjia en la ciudad de Shenyang, provincia de Liaoning, para hacer artesanías como “hadas mariposas”, enredaderas, sombreros, horquillas y otros artículos para exportar. |
|
| Provincia de Shandong: Cómo el campo de trabajos forzados para mujeres de la ciudad de Jinan ha perseguido a las practicantes de Falun Gong [11.10.2004] |
En el intervalo de dos días de finales de octubre de 2000, la estación nº 1 del campo de trabajos forzados para mujeres de la ciudad de Jinan recibió entre 400 y 500 practicantes de Falun Gong. En aquel tiempo el campo tenía más de 1.000 practicantes. La mayoría tenían sentencias de tres años de trabajos forzados. Cada día, las autoridades del campo obligaron a estas practicantes a estudiar la propaganda política oficial y a calumniar Falun Gong. Los funcionarios también las obligaron a trabajar como esclavas. |
|
| La presión del grupo de Jiang conduce a una campaña de atrocidades sistemáticas en campos de trabajo [07.10.2004] |
En estos últimos años, hay personas que no comprenden claramente por qué estas brutales torturas son utilizadas sobre los practicantes de Falun Gong en campos de trabajo o en las prisiones de China. Piensan que son actos individuales o una política local. Pero este no es el caso. La dureza de la persecución es el resultado de la presión que el grupo de Jiang propagó entre los miembros del Partido que iban desde la instancia más alta, a la más baja. En consecuencia, estas atrocidades han sido cometidas sistemáticamente en todo el país. |
|
|
| de agosto 2004 |
|
|
| Prisiones particulares son habilitadas para perseguir a los practicantes de Falun Gong [25.08.2004] |
Lo más sorprendente es que en el otoño de 2003, la “oficina 610" gastó mucho dinero en renovar la fábrica y transformarla en prisión particular. Una pared de dos metros de altura ha sido levantada por todos lados de la fábrica y el portal estrechamente cerrado. Podemos oír perros ladrando muy a menudo en el interior. El paisaje de fuera hace difícil imaginar a la gente que es de hecho un lugar donde las personas inocentes son torturadas y matadas. |
|
| Jiang Xiaofeng, que estudiaba en Irlanda, es ilegalmente arrestado en China y enviado al campo de trabajos forzados Zhangshi [23.08.2004] |
Jiang Xiaofeng es un practicante de Falun Gong de Shenyang en China. Estudió en Irlanda desde 1998 hasta el 2000. En mayo de 2000 regresó a China. Recientemente hemos oído que él había sido arrestado y enviado al campo de trabajos forzados Zhangsi en Shenyang. Este campo es tan malo como los famosos de Masanjia, Longshan, Guanshan y la prisión Deba. Los oficiales en el campo de trabajos forzados Zhangsi usan toda clase de métodos brutales para perseguir a los practicantes de Falun Gong. Hasta estos días, al menos once practicantes han muerto como resultado de la persecución. |
|
| El señor Xie Chengshan y dos miembros de su familia son sentenciados ilegalmente a tres años de trabajos forzados [12.08.2004] |
En febrero de 2004 cuatro miembros de la familia fueron a Dazu a distribuir material de Dafa. Ellos fueron delatados por observadores y secuestrados por perversos policías. Durante el arresto, la hija del señor Xie se las arregló para escapar. La “Oficina 610” local y los policías intentaron lavar el cerebro de la familia para que renunciaran a Falun Dafa, pero ellos estaban muy determinados en sus creencias. Entonces las malvadas personas los torturaron de diferentes maneras, tales como “la silla de hierro” (3) y soplar humo y poner colillas de cigarrillos en sus fosas nasales. |
|
| Practicantes de Falun Gong encarcelados en la ciudad de Changsha, provincia de Hunan, forzados a hacer trabajo de esclavo [08.08.2004] |
Ser forzados a trabajar hasta las 11 de la noche o hasta la salida del sol del día siguiente no era inusual. En un centro de detención hubo un accidente después de que un criminal presidiario fue forzado a trabajar durante cinco días y noches, bajo amenaza de porra eléctrica. Cuatro dedos de su mano izquierda fueron aplastados por una puerta de acero. |
|
|
| de julio 2004 |
|
|
| Trabajo de esclavo en los campos de trabajos chinos: la historia del interior [05.07.2004] |
Soy practicante de Dafa y forzado a trabajar en una prisión en China. A lo largo de estos años he estado confrontado con la realidad brutal y asistí a incidentes innumerables y a circunstancias inhumanas dentro de la prisión. Después de haber visto el informe de encuesta publicado en Clearharmony.net sobre los campos de trabajos forzados y de la venta de los productos del trabajo de esclavo, decidí hacer públicos ciertos hechos dentro de la prisión donde trabajo. |
|
|
| de abril 2004 |
|
|
| El ciudadano estadounidense Charles Li es obligado a trabajar como esclavo en la prisión de la ciudad de Nanjing [04.04.2004] |
La noticia también señala que el trabajo esclavo no sólo es una violación de los derechos humanos más básicos, sino que también genera a los perseguidores tremendas ganancias, lo cual incita a los guardias a abusar aún más de los detenidos. Debido a los anormales bajos costos, el “dumping” que los productos hechos por mano de obra esclava genera en el mercado internacional causa un gran impacto para la estabilidad del mundo laboral y de los mercados financieros. |
|
| El director del campo de trabajos forzados de Wanjia tortura depravadamente a practicantes de Dafa [02.04.2004] |
Algunos policías que aún respetaban el dictado de sus propias consciencias, no pudieron soportar más ser testigos de su brutalidad. Lu abusaba verbalmente de quienquiera que mostrase simpatía hacia los practicantes de Dafa y más adelante hizo transferir a estos policías a distintas unidades. |
|
|
| de marzo 2004 |
|
|
| Practicantes de Dafa torturados en el hospital correccional de la prisión de Jilin [31.03.2004] |
Las últimas noticias refieren que la prisión de Jilin ha intensificado su persecución a los practicantes de Dafa. Sus administradores han interrumpido las visitas familiares para los resueltos practicantes de Dafa, aquellos practicantes que sostuvieron huelgas de hambre, y para los practicantes que sufrieron torturas brutales. Han hecho esto en un intento de sellar las noticias sobre la persecución y ocultar sus crímenes. |
|
| Artículo del Diario "The Epoch Times": Practicantes de Falun Dafa son explotados para fabricar pelucas vendidas en todo el mundo [24.03.2004] |
Hace algún tiempo, cuando el campo de trabajo" estaba buscando financiación y a punto de cerrar, muchos practicantes de Falun Gong se volvieron disponibles, dijo Shen Jianwei guarda del campo de Xuchang, al FDI. “El gobierno asignó 20.000 yuanes" para “reformar” a cada practicante. El campo de trabajo utilizó ocho millones de yuanes de los fondos del gobierno para construir construcciones residenciales a fin de “animar a los guardias para perseguir a estos practicantes. |
|
| Los juguetes de Mc Donald’s hechos en el campo de trabajos forzados Hewan de la ciudad de Wuhan [04.03.2004] |
Los oficiales del campo de trabajos forzados Hewan de la ciudad de Wuhan han obligado durante mucho tiempo a las detenidas a hacer juguetes para McDonald´s, incluyendo un oso y un águila. El taller comienza a las 6 de la mañana y está abierto hasta las 2 de la madrugada del día siguiente. El sexto equipo del campo de trabajos se especializa en acosar a las practicantes de Falun Dafa. La oficial de policía Huang Honh, un miembro clave del equipo, usa métodos salvajes para torturar a las practicantes de Dafa que se mantienen inalterables en su fe. Las torturas incluyen largo tiempo de privación de sueño, aislamiento en una celda pequeña y otros tormentos. Otras oficiales de policía llamadas Hu, Hou y He también están envueltas en ello. |
|
|
| de febrero 2004 |
|
|
| Las atrocidades en el campo de trabajos forzados de la ciudad de Tangshan: usando los "cordones mortales" que penetran la carne [19.02.2004] |
Un día de diciembre de 2003, el guardia de la prisión en el campo de trabajos Hehuakeng de la ciudad de Tangshan, mantuvo un "franco dialogo" con los practicantes de Falun Gong encarcelados allí. Al hablar sobre cómo el campo de la ciudad de Baoding y la escuadra 202 de la ciudad de Shijiazhuang "transformaron" a los practicantes, él dijo: "Nosotros somos más moderados, sólo usamos los bastones eléctricos de 300.000 voltios, bastones de madera, cordones mortales, y los atamos a la cama. Nosotros nunca los hemos enterrado vivos como ellos". |
|
| Practicantes de Falun Gong aguantan un intensivo trabajo forzado incesante en el centro de detención de la ciudad de Langfang [13.02.2004] |
Cualquiera que sea enviado al centro de detención de la ciudad de Langfang se da cuenta de que el trabajo es extremadamente intensivo e insoportable. Hay innumerables judías que esperan ser recogidas y palillos para envolver. Una persona se encarga de asignar las tareas diarias a cada preso. Los que no llegan a acabar sus tareas son castigados con privación de sueño o a un trabajo que debe efectuarse por la noche. Se les fuerza a trabajar más de diez horas al día. En los calurosos días de verano, porque trabajan en celdas sin ventilación, muchos sufren desmayos. Los recién llegados habitualmente se enfrentan a un medio ambiente aún más duro ya que necesitan tiempo para aprender a hacer estas tareas. Si no terminan lo que se les asignó durante el día, se les fuerza a seguir trabajando por la noche. El supervisor en cada célula no les permite ir a dormir si no han terminado. Algunas personas terminan su tarea justo antes del alba y la tarea del día siguiente les espera. |
|
|
| de enero 2004 |
|
|
| Algunos pensamientos en el día de Navidad para las personas detenidas en campos de reeducación por el trabajo en China [13.01.2004] |
En 2001, el número de practicantes de Falun Gong enviados a campos de reeducación por el trabajo fue calculado en por lo menos 100.000. Por la forma secreta del sistema es imposible saber cuantos todavía están vivos, cuántos más están siendo detenidos o aun dónde están. Los testimonios de practicantes de Falun Gong de ultramar que fueron enviados a los campos de trabajos y después liberados, describen días de trabajos forzados durando más de 15 horas, insuficiente comida y sueño, la falta de instalaciones sanitarias y frecuentemente condiciones de trabajo arriesgadas. Fueron expuestos a productos químicos venenosos dejándolos con manos hinchadas y aun causando ceguera. Ningún guante ni equipo protector les fueron provistos. Los que estuvieron expuestos a productos químicos peligrosos recibieron instrucciones de darse una ducha al final del día a menos que fuesen practicantes de Falun Gong, que no tuvieron permiso para darse una ducha después de estar expuestos a productos químicos venenosos. Algunos ejemplos de productos fabricados en campos de trabajos de reeducación son juguetes, equipo de deportes como pelotas, palillos, cepillos, té, pesticidas tóxicos y partes de maquinaria. Los campos de trabajos también proveen gratuitamente labor para peligrosas minas de carbón y grandes proyectos de construcción peligrosos. El periodista Bill Savadove del South China Morning Post informó el 9 de diciembre de 2002 que las prisiones vecinas de la ciudad Fuling suministraban el trabajo para el proyecto de la Represa Tres Gorjas. |
|
|
| de diciembre 2003 |
|
|
| La inhumana esclavitud y los malos tratos infligidos a los practicantes de Dafa en la prisión del condado de Xinbing, provincia de Liaoling [12.12.2003] |
En abril de 2003, la prisión del condado de Xinbing, Wushun, en la provincia de Liaoling detuvo ilegalmente a numerosos practicantes de Dafa, incluidos al Sr. Jin Zhe, Sr. Cong Xiu, Sr. Liu Xicai y Sr. Zhang Zhongcheng. Los guardias forzaron a los practicantes detenidos a labrar la tierra para la prisión y les forzaron a arrastrar pesados arados, como si fueran bestias de carga.
Los practicantes protestaron en contra de esta detención ilegal y de la violencia de los policías al empezar una huelga de hambre, el personal de la prisión entonces los sometió a la alimentación forzada de una manera cruel. Mientras que sufrían atrozmente, otros policías rodeaban a los practicantes y se burlaban de ellos. Al volver a la celda, después de haber sido alimentado por la fuerza, Sr. Jin Zhe vomitó sangre. Al ver esto, los presos no practicantes sintieron repugnancia y condenaron los actos depravados de la policía. |
|
|
| de noviembre 2003 |
|
|
| Varias formas de decepción en el campo femenino de trabajo forzado de Changchun [09.11.2003] |
La policía fuerza a todos los practicantes, no importa que sea joven o viejo, para trabajar continuamente durante 17-18 horas por día, pero obligan a que esas personas con lavados de cerebro escriban en el registro que ellos "trabajan durante 8 horas por día, toman las siestas durante la tarde, y no trabajan en sábado y domingo" y entonces firman sus nombres. A veces usan a personas con lavados de cerebro y esos practicantes que renunciaron a Dafa debido al miedo de la tortura, para organizar una reunión "familiar a gran escala". |
|
| Los oficiales de la prisión municipal de Wafangdian, en la provincia de Liaoning, golpean e insultan a los practicantes de Dafa [03.11.2003] |
Recientemente, la prisión municipal de Wafangdian en la provincia de Liaoning estableció una brigada especialmente dedicada a supervisar y hostigar a todos los practicantes de Falun Gong detenidos. Los oficiales de esta unidad reunieron a unos treinta practicantes y designaron a dieciocho guardias especiales para supervisarlos. La primera cosa que hicieron fue afeitarles el cráneo. Los practicantes se unieron para protestar y empezaron una huelga de hambre. Como respuesta, los oficiales les pegaron con tanta fuerza y violencia que uno de ellos rompió un palo en el cuerpo de un practicante. |
|
|
| de octubre 2003 |
|
|
| Hombre discapacitado quien perdió la visión en ambos ojos debido a la persecución desea llevar a Jiang a la justicia [20.10.2003] |
El 27 de diciembre del 2000, los policías otra vez me arrastraron, una persona minusválida, desde mi casa a un vehículo de policía y me enviaron al centro de detención. En el centro de detención, los policías prohibieron a los practicantes estudiar la Ley y practicar. Ellos también nos forzaron a escribir la tal llamada “Declaración de Garantía” (una declaración para decir que el o ella está arrepentido de practicar Falun Gong y garantiza el no practicar, no ir a Pekín a apelar por Falun Gong, y nunca más asociarse con cualquier practicante). Hice una huelga de hambre para protestar por la detención ilegal. Trece días después, yo estaba extremadamente débil, así ellos me liberaron. Sin embargo, un mes después, antes de que estuviera completamente recuperado, los policías me arrestaron otra vez y me enviaron al centro de detención. Fui a una huelga de hambre por diez días y estaba al borde de la muerte. |
|
| Enterrar practicantes vivos y lanzar serpientes vivas en su ropa forman parte de las ‘reformas’ practicadas en el campo de trabajo forzado de Gaoyang [09.10.2003] |
El campo de trabajo forzado de Gaoyang en la provincia de Hebei intentó forzar a los practicantes de Falun Gong a renunciar a su práctica sirviéndose de medios inhumanos.
Forzaron a los practicantes determinados a realizar un trabajo duro durante 12 horas al día privándoles de sueño durante largos períodos de tiempo. También torturaron a los practicantes de Dafa usando bastones eléctricos y una forma de tortura eléctrica especialmente dolorosa que utilizaba teléfonos rotativos para transmitir la corriente eléctrica.
Enterraron a practicantes vivos. El policía Zang Haili puso incluso una serpiente viva en la ropa de una practicante. |
|
|
| de septiembre 2003 |
|
|
| Dos decenas de practicantes de Dafa, detenidos por haber interceptado señales de TV en la provincia de Hebei, hacen una huelga de hambre para protestar contra la persecución [28.09.2003] |
Alrededor de una decena de practicantes están en huelga de hambre para protestar contra la persecución que padecen. Un practicante ayunó durante más de dos meses. Se alimenta a los practicantes por la fuerza diariamente. Sospechamos que los practicantes de Dafa puedan estar en estado crítico. |
|
| Más de cuarenta practicantes hacen una huelga de hambre en la prisión Jiamusi –los policías reaccionan por la tortura y declaran tener derecho a un "cupo de muertes" [19.09.2003] |
Con el fin de resistir a la persecución, a partir del 16 de agosto, los practicantes sucesivamente empezaron una huelga de hambre. Ahora, participan todos. Para suprimir la resistencia, los supervisores incitaron a los presos a torturar a los practicantes, y algunos supervisores pegaron también a los practicantes. Declararon: "los superiores nos dieron un cupo de muertes, por lo tanto podemos matar cierta cantidad de practicantes sin asumir responsabilidad." |
|
| En los campos de trabajos cuelgan a los practicantes de Falun Gong desde los árboles y los alimentan forzadamente con soluciones salinas concentradas [08.09.2003] |
Golpear, colgar y electrocutar con bastones son tres torturas de rutina en este campo de trabajos forzados. Además de dar puñetazos y de patear, los guardias de la prisión nos daban latigazos usando tablas de madera y cadenas de esposas flexibles. Era común que los practicantes de Dafa tuvieran nuevas heridas encima de las viejas heridas, y muchos de ellos quedaron paralizados debido a las torturas. Colgar a las personas de los árboles se convirtió en una tortura de rutina. Hay cerca de 100 árboles en el campo. De día y de noche había gente colgada de esos árboles en diferentes posiciones. En el invierno los prisioneros se congelaban hasta el punto de perder la conciencia. En el calor del verano se deshidrataban y se desmayaban por agotamiento de calor.
|
|
|
| de agosto 2003 |
|
|
| La horrenda violencia en el campo de trabajos forzados de mujeres en Pekín [30.08.2003] |
Un día al mediodía, un grito vino de repente desde el cuarto oscuro cuando el colaborador, Zhang, pateó las costillas de He Hua tan duramente que ella no pudo soportarlo. El grito repentino asustó tanto a una debilitada practicante, la Sta. Qi, que tuvo un colapso mental y tuvo que ser llevada al hospital. El oficial de policía de la prisión le pidió a la madre de He Hua que pagase la hospitalización de la Sta. Qi (el policía de la prisión, Jiao Xuexian, anunció el resultado en la reunión) en lugar de castigar al golpeador (Zhang fue trasladado afuera para ayudar a la policía, en la tarde del mismo día). |
|
| El horrible suplicio infligido a los practicantes de Dafa en el centro de detención de Heilongjiang [10.08.2003] |
Él inició una huelga de hambre para protestar. Un día, cuando llevaba más de 20 sin comer, estaba tumbado, extremadamente débil, en el suelo de cemento. El jefe del centro de detención Wang Yufeng, Zhao Liangui, y el doctor de la prisión Wang Jianxin lo alimentaron a la fuerza con líquido hirviendo, quemándole la boca y el estómago, lo que le produjo deposiciones sanguinolentas durante más de diez días. Debido a la gravedad de su estado, el 20 de junio, los brutales policías, sin la asistencia de un doctor, intentaron operarle de apendicitis sin la autorización de su familia. Cuando lo abrieron, descubrieron que no había apéndice, así que lo volvieron a coser. La vida de Zhang Xuefen está en gran peligro. |
|
| El jefe del campo de trabajo revela que la cuadrilla de Jiang Zemin asignó 180.000 yuanes al campo para la persecución de Falun Gong [02.08.2003] |
"Tenemos órdenes de arriba de castigar a los que no renuncian a Falun Gong. Utilizamos a los toxicómanos y a las prostitutas para torturarlos. Si lo hacen bien, pueden tener reducciones de pena, sino se les puede prolongar. De esta forma, estos criminales tienen buenas motivaciones para hacerlo.” |
|
|
| de julio 2003 |
|
|
| Atrocidades contra practicantes de Dafa en el campo de trabajos forzados de Sanshui [23.07.2003] |
Como se rehusaba a cooperar con la maldad, el guardia, Li Xiulan y el jefe de equipo Chen, del equipo n° 2 a menudo la arrastraban al depósito del taller, donde sellaban su boca con cinta, la colgaban de sus esposas y luego les ordenaban a los prisioneros comunes, Li Xiaohong y Qiao Jiangping, golpearla despiadadamente. Incluso cuando regresó a la celda, usualmente a eso de las 23 horas, a menudo debía sufrir palizas brutales realizadas por la criminal Qiao Jiangping, quien la pateaba de la cama al suelo y luego del suelo a las rejas. Cuanto validaba Dafa, los carceleros le golpeaban sus manos tan gravemente que casi fracturaban sus huesos. Fue aislada frecuentemente y sufrió forzados lavados de cerebro por parte de la policía, repetidamente, sin pausa. Una vez, fue privada del sueño por 9 días. |
|
| En el campo de trabajo de la ciudad de Jixi apalean a los practicantes con una crueldad frenética [11.07.2003] |
Se reunieron un grupo de 40 o 50 guardias de la prisión y se precipitaron a las celdas de los practicantes con bastones eléctricos y cuerdas. Dieron una paliza a los practicantes y llevaron a Gong Chengge, Jiang Hongfu, Shi Zhenwei y Zhao Bing fuera de sus celdas para pegarles aún más ferozmente. Le aplastaron los dedos del pie a un practicante y su cuerpo estaba cubierto con heridas y con contusiones. |
|
| Los horrores del campo de trabajos forzados Shuangkou de Tianjin [05.07.2003] |
Ante una señal de un oficial de policía, los dos detenidos me bajaron a la fuerza mis pantalones junto con mi ropa interior y me levantaron el sweater para cubrir mi cabeza. Luego me empujaron al suelo. Como estaba sin ver, sólo pude sentir los golpes eléctricos de 7 bastones en mis muslos, áreas privadas, axilas y pecho. EL policía gritaba: “te vamos a hacer desear que estés muerto ¡veamos si firmas o no!” Mi piel y carne estaban agonizando, quemados como carbón, y la habitación llena de olor a carne quemada. |
|
|
| de junio 2003 |
|
|
| Agónica muerte por "camisas de fuerza" en el campo de trabajos forzados femenino Shibalihe [30.06.2003] |
El 22 de mayo, una practicante de Dafa, mujer, de alrededor de 40 años de edad, fue torturada de esta manera durante un día y una noche. Cuando fue liberada de la "camisa de fuerza", el 23 de mayo, su cuerpo estaba frío. Para ocultar su crimen, la policía ordenó a los drogadictos y criminales, Yan Ping y Fu Jinyu, que llevaran su cuerpo a un hospital cercano para una inyección. Después alegaron que murió de una enfermedad repentina y cremaron su cuerpo apresuradamente. |
|
|
| de mayo 2003 |
|
|
| CIFD: El interior de un campo de trabajos forzados chino [30.05.2003] |
Muchos practicantes empezaron huelgas de hambre en protesta a estos abusos. Cuando los forzaban a ingerir alimentos, los reclusos le tumbaron los dientes frontales a Zhao Xishun y a Pan Gang con una barra de hierro. Jin, el doctor de la prisión, perforó fuertemente con agujas los cráneos de Lang Baimin y muchos otros practicantes, como una perversa burla de la acupuntura. |
|
| Mientras cae la noche, se alza el terror en el centro femenino para la rehabilitación de drogas en el campo de labores forzadas de Harbin [02.05.2003] |
Les dijeron a las otras internas que su sentencia sería reducida si lograban transformar a las practicantes de Falun Gong. La tentación de la reducción de su sentencia provocó que las convictas torturaran salvajemente a las practicantes de Dafa quienes estaban día y noche con ellas. |
|
|
|
| |
