)
Después de su trabajo, el practicante del Falun Gong, Hsu Bo-kun, va a menudo a informar a la gente sobre los hechos relacionados con Falun Gong, frente a la Torre 101 de Taiwán. A las 19h, el 4 de diciembre de 2009, un agente de la División de Policía Hsiyi le puso una multa de 300 dólares taiwaneses. El Sr. Hsu protestó ante el tribunal de Taipei. El juez que se encargó del caso, dijo que la multa atentaba contra el derecho de libertad de expresión y consideró que la multa era inválida. En su juicio condenó el bloqueo de información del Partido Comunista chino (PCCh) e hizo un llamamiento al gobierno de Taiwán a proteger los derechos humanos. El Liberty Times publicó el caso en primera plana, el 5 de abril en un extenso artículo.
  |
El artículo subrayaba que el juez Lin estaba al tanto de la persecución de Falun Gong en China y que los hechos podían ser revelados gracias a la libertad de expresión. Pero el gobierno chino controla numerosos medios de comunicación. Este último mes, Google trasladó su servidor que se encontraba en China a Hong Kong, para evitar la censura del PCCh. El bloqueo de información por el PCCh impide al pueblo chino conocer los hechos sobre Falun Gong. El Sr. Lin le recordó al gobierno de Taiwán que la política administrativa debería servir el pueblo. El Sr. Hsu expresaba su punto de vista a los turistas chinos pacíficamente y no bloqueaba la circulación. Sus derechos deberían ser protegidos por la Constitución ¿Si le prohibimos tener una pancarta en los lugares turísticos concurridos por los turistas chinos, cómo podrá ayudarlos a que conozcan los hechos sobre Falun Gong? El juez Lin rechazó la multa.
El artículo citó la declaración del Sr. Hsu: "Falun Gong está prohibido en China y no podemos tener acceso a las informaciones verídicas relacionadas a Falun Gong. Para informar a la población de la verdadera naturaleza del régimen totalitario del PCCh, los practicantes del Falun Gong a menudo van a los lugares turísticos visitados por los turistas chinos, sostienen pancartas y explican los hechos sobre de la persecución. Los practicantes respetan los principios de Verdad-Benevolencia-Tolerancia y no acosan a los turistas".
El Sr. Hsu declaró: "Sostenía apaciblemente una pancarta y no agredí a nadie. Pero recibí una citación ante el tribunal ¿Esto significa que Taiwán actúa como el PCCh para perseguir Falun Gong?" Es por esta razón que el Sr. Hsu interpuso una demanda ante tribunal de Taipei y fue declarado inocente.
El artículo mencionaba que Lin Wen-kui, director adjunto de la División de Policía, había dicho que respetaba la decisión del juez. Dijo que la citación había sido emitida porque alguien había informado que la circulación había sido bloqueada y por ninguna otra razón.
Versión en chino disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2010/4/8/221203.html
Versión en inglés disponible en: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/4/10/116018.html
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.
Más ...