Cómo he logrado superar con éxito las pruebas de xinxing después de haber fallado

Recientemente he vivido varios incidentes, en los cuales, mi vehículo resultó dañado con rayones y abolladuras. En estas pruebas de xinxing, he pasado de sentirme incapaz de superarlo a llegar a pasarlos con facilidad. En realidad, el único deseo era el de mejoramiento. Aquí, me gustaría compartir mis historias con mis compañeros de práctica y agradecería que me señalen lo que puede ser incorrecto.

Fallé al pasar la primera prueba
Un domingo por la tarde, en la víspera de nuevo año chino, salí con el coche para ir a buscar a mi esposa al trabajo. En el camino de regreso, detenido frente a el semáforo, un coche (una berlina) se estampó contra un coche que estaba detrás de mi vehículo a una velocidad de unos 80 km. por hora. Cuando salí para ver lo que había pasado, descubrí que toda la parte delantera del coche que se encontraba frente al mío estaba destrozada y podía servir sólo para chatarra. Sin embargo, mi coche sólo tenía una pequeña abolladura que apenas se notaba.

Otro conductor que resultó atrapado en medio se asustó y salió de su coche para ver lo que había ocurrido. Al rato, el conductor causante del accidente también salió, y estaba completamente ebrio. En ese momento recordé que no debía ser impulsivo, pero la situación cambió rápidamente: el conductor ebrio se quería escapar y el otro conductor y yo intentamos detenerle. Me gritó y me golpeó, yo me puse furioso y también le insulté. Nada más al pronunciar estas sucias palabras me sentí avergonzado. Sin embargo, delante de todos los que nos rodeaban y miraban no podía abandonar el pleito y tampoco dejarlo ir tan fácilmente. En este momento, caí al nivel de la gente común: sólo pensaba en darle una buena lección. Más tarde, llegó un agente de la policía, miró mi vehículo y dijo: ¡Es increíble lo bien que ha quedado su coche! En ese momento comprendí que Shifu me había protegido.

Al evaluar los daños, caí de nuevo al nivel de la gente común con la idea de que tenía que hacerle reparar mi vehículo y dejarlo como nuevo. Con el miedo de ser detenido por conducir en estado de embriaguez, el conductor se acercó a mí para intentar negociar. Mi amigo me aconsejó que le pidiera 3.000 yuanes por la reparación, sin embargo, durante la negociación real yo sabía que no podía pedir demasiado, y acordamos que me pagara 2.000 yuanes. Después de reparar mi vehículo (con este importe podía haber reparado también más partes), pensé que había sido un buen negocio.

Pero la retribución no tardó. Después de unos días, recibí varias multas por haber cometido infracciones en la circulación. La suma total de las multas que había pagado compensaban exactamente la renta suplementaria. ¡Era el castigo por mi avaricia! Después de todo, comprendí que había cometido un error y miré en mi interior ¡Entonces, recordé que soy un practicante de Dafa y que debo actuar con responsabilidad!

Difícilmente pasé la segunda prueba
En otra ocasión, durante la fiesta del nuevo año fui a visitar a mi suegro. Después de haber aparcado el coche, otro vehículo se cruzó delante de mí y se paró justo delante. En un lugar tan abierto y espacioso, la delantera del otro vehículo chocó de nuevo contra el mío. Con la preocupación de que otra vez fuera dañado, salí para ver qué había ocurrido y le dije, ¡Tengo el coche recién pintado! El otro conductor también salió de su coche diciendo que sentía mucho lo sucedido. Después de ver que no había sucedido nada importante, le dije que podía irse tranquilo y se fue.

Al rato, cuando regresé a mi vehículo me pregunté: si el coche hubiera resultado con daños graves, ¿Le hubiera dejado irse sin más? y mi respuesta fue: "Probablemente no". En realidad, no había pasado la prueba. Cuando regresó mi esposa y le conté lo sucedido realmente se puso furiosa y me dijo: ¿Pero que piensas? ¿Por qué no le obligaste a pagar los daños? Bajo sus amonestaciones, me enfurecí también y no lograba deshacerme de ello.

Una tarde, mientras estudiaba el Fa en posición de la postura de loto, comprendí de repente. Mi corazón se llenó de una alegría y de un bienestar difícil de expresar con palabras.

Este mundo es un mar de amarguras. ¡Pero, una vez que se alcanza comprender que la cultivación es a través del sufrimiento, deberíamos sentirnos felices de todo lo que nos encontramos! Las cosas buenas aparecen como algo que merecemos, animándonos a continuar con las buenas acciones y a cultivar más diligentemente. Por otro lado, las cosas malas son nuestras retribuciones kármicas, y deberíamos recibirlos con agradecimiento por estar protegidos por Shifu y por pagar todo nuestro karma en esta vida. (En realidad, Shifu aguanta la mayor parte del karma que tenemos. Gracias Shifu). Además, el karma que soportamos puede transformar el de en gong, y de esta manera ayudarnos a mejorar nuestro xinxing. De esta manera ¿Puede encontrarse un practicante con algo que no sea beneficioso para él, acaso no deberíamos sentirnos felices por ello?

Pasé la tercera prueba con facilidad
Algunos días más tarde, mi esposa y yo fuimos a un centro comercial. Yo me quedé en el coche y ella salió a hacer sus compras. Mientras esperaba, me puse a echar una siesta cuando de repente, sentí un ruido seco en la puerta izquierda de mi vehículo que me dejó sordo. Cuando abrí los ojos, eché una mirada para ver que había pasado y vi una berlina parada muy cerca del mi coche, y la persona que estaba dentro al abrir su puerta golpeó la mía.

No sé por qué, pero me sentía extremadamente tranquilo en ese momento. En medio de este barullo, el propietario del otro coche fingía reprender a su hija, pero yo les sonreí y les dije: "Todo está bien, pueden irse". Esta persona me miró con aprobación y se alejó rápidamente. Posiblemente porque mi coche tenía algún rasguño a la vista y él preocupó de que yo me diera cuenta y que le cause algún problema. Pero en ese momento, regresó mi esposa de sus compras, le conté lo que había pasado y ella se puso furiosa diciéndome que era un miserable. Yo sonreí y le respondí: "Deberíamos perdonarle y olvidar todo esto porque no lo ha hecho a propósito". Mi esposa continuó diciendo: "Si yo te escupo encima, tampoco lo haría yo a propósito?", sin dejar de sonreír y mirándole, le dije: ¿Querida, si me escupieras encima, esperaría a que se seque y no pasaría nada, ¿no crees?". Aunque estaba muy molesta no dejó de reírse de una manera divertida. Finalmente, después de un largo silencio, me dijo: "Sólo personas como tú tienen un buen carácter".

Versión en chino disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2010/4/7/221136.html

Versión en inglés disponible en: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/4/15/116114.html