La Sra. Huoying se queda prácticamente ciega en la prisión para mujeres de Jiangxi

Nombre: Hu Huoying (胡火英)
Sexo: Femenino
Edad: 59 años
Dirección: Condado de Duchang, provincia de Jiangxi
Ocupación: Jubilada de la fábrica de estibadores Duchang, provincia de Jiangxi
Fecha de arresto más reciente: El 29 de febrero de 2008
Lugar de detención más reciente: Sala Nº 3, prisión para mujeres de Jiangxi (江西女子监狱第三监区)
Provincia: Provincia de Jiangxi
Persecución sufrida: Trabajo forzado, lavado de cerebro, condena ilegal, encarcelamiento, aislamiento en solitario, alimentación forzada, extorsión, saqueo del hogar, detención.

En marzo de 2008, la Sra. Hu Huoying, fue arrestada y condenada a cuatro años de encarcelamiento, antes de las olimpiadas de Beijing. Fue torturada en la prisión para mujeres de la ciudad de Nanchang durante más de dos años. Durante el tiempo en prisión se quedó muy débil y deprimida. Se le empezó a deteriorar la vista y un examen médico de un doctor de la prisión determinó que era incapaz de ver con normalidad. No obstante, los guardias de la prisión todavía la obligaban a realizar trabajo de esclava.

La Sra. Hu ha sido arrestada varias veces, también la han multado y condenado a trabajo forzado desde empezara la persecución a Falun Gong en 1999.

El 3 de julio de 2000, fue a Beijing para validar el Fa y estuvo detenida en la comisaría de Qianmen. Después fue trasladada al centro de detención de Shisanchu en las afueras de Beijing. Tras ser torturada en el centro de detención durante diez días, funcionarios de la división de seguridad nacional del condado de Duchang la esposaron y la escoltaron de regreso a Duchang. Estuvo detenida en el centro de detención del condado de Duchang durante 36 días, y fue puesta en libertad tan solo cuando la policía le extorsionó 2.000 yuanes.

Agentes del Partido Comunista Chino (PCCh) han ido con frecuencia a su casa para acosar e intimidar a sus familiares y extorsionarles dinero en forma de "multas". A la Sra. Hu la han arrestado varias veces. Su marido no podía soportar el prolongado acoso y la intimidación, y como resultado en un momento dado, se trastornó mentalmente y no podía cuidar de sí mismo.

En abril de 2005 fue arrestada nuevamente y condenada a un año de trabajo forzado. Estuvo detenida en el campo de trabajo forzado de Majialong, de la ciudad de Jiujiang.

En 2007 su marido murió a causa de la presión mental y las enfermedades. En aquel momento, su hija adoptiva estaba matriculada en un instituto de la ciudad de Nanchang. Tras el encarcelamiento de la Sra. Hu, su hija vivía sola y sus gastos no se cubrían. Se dice que la hija se marchó a la provincia de Guangdong para trabajar después de graduarse en el instituto. Actualmente se desconoce su paradero.

Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/6/8/117718.html