Cuatro practicantes de Falun Gong en Qingdao son sentenciados ilegalmente

Cuatro practicantes de Falun Gong en la ciudad de Qingdao, provincia de Shandong fueron sentenciados ilegalmente y condenados a prisión. Actualmente se encuentran en la cárcel de Jinan. Fueron condenados a prisión los Sres. Zhang Maoyuan a siete años, Li Qibing a tres años y medio, Geng Dexiao a cinco años. La sentencia del Sr. Yin Qiye debe ser aclarada.

Las personas mayores y discapacitadas y sin recursos quedaron abandonadas cuando sus hijos fueron detenidos
Entre marzo y abril de 2012, el Comité político de asuntos legales del gobierno de Jiaonan y la Oficina 610 en Qingdao, arrestaron a 14 practicantes de Falun Gong. El Sr. Zhang Maoyuan y su esposa, Feng Jinhua, fueron detenidos el 27 de marzo por agentes de la comisaría de Zhangjialou, cuando regresaban a su casa después del trabajo. El Sr. Zhang fue trasladado al Centro de detención de Jiaonan, mientras la Sra. Feng fue llevada al Centro de detención de Dashan en Qingdao. Después se supo que la Sra. Feng tenía presión arterial alta y no la admitieron. Entonces el Comité de asuntos políticos y legales del gobierno y la Oficina 610 la trasladaron al Centro de lavado de cerebro de Jinan.

El Sr. Zhang y la Sra. Feng eran conocidos como buenas personas en la aldea de Xiaohedon en Jiaonan, su ciudad natal.. Ellos habían cuidado muy bien a sus padres ancianos y discapacitados. El padre, de 85 años de edad, era un veterano que había estado paralizado en la cama durante los últimos 10 años y la madre de 87 años de edad, era ciega y no podía valerse por sí sola. Sus hijos se habían hecho cargo de ellos totalmente.

Después que la policía detuvo al Sr. Zhang y a la Sra. Feng, encerró a los dos ancianos en su habitación. Cuando sus familiares supieron sobre esto, los dos ancianos no habían comido durante dos días. Los familiares y los vecinos rompieron en llanto. Al escucharlos los ancianos dijeron: "¿Dónde está nuestro hijo? ¿Por qué no cocina y nos trae algo de comer?".

El padre de una niña es detenido
El practicante de Falun Dafa Li Qibing de 45 años, fue médico en el hospital para mujeres y niños de Jiaonan. Su esposa trabaja en el extranjero y él vive con sus padres, de casi de 80 años y su hija de 7 años. El Sr. Li también ayudaba a sus suegros que viven en la misma ciudad.

Él, fue detenido en su casa el 6 de marzo a mediodía. Los abuelos tuvieron miedo de comunicárselo a su hija Zhenzhen, cuando regresó a casa. En cambio le dijeron que su padre estaba en un viaje de negocios. Varios días más tarde, como el padre todavía no regresaba, Zhenzhen hizo insistentes preguntas a sus abuelos sobre el paradero de su padre. Una vez ella lloró tanto por su ausencia que vomitó. La abuela materna generalmente recogía a Zhenzhen todos los días desde la guardería y a veces se quedaba a dormir allí, pero ahora pide a diario irse a casa de sus abuelos paternos para esperar a su padre, en el caso que él sea puesto en libertad. Ellos le decían a Zhenzhen que estudiara mucho y aprendiera a escribir bien para que pudiera escribirle cartas a su padre. Zhenzhen siempre lo aceptaba con lágrimas.

Cuando el Sr. Li fue arrestado en el Centro de detención de Jiaonan, la Oficina 610 de Jiaonan no permitió que su familia lo visitara. Un par de meses más tarde, el abuelo de Zhenzhen recibió un aviso sobre su hijo Li Qibing, desde la Oficina 610 de Jiaonan, confirmando su detención. Toda la familia sintió profunda tristeza al saber que él sería juzgado.

El 6 de agosto los Sres. Li Qibing, Geng Dexiao y Yin Qiye fueron juzgados en el tribunal de la ciudad de Jiaonan. El 22 de agosto fueron juzgados los Sres. Zhang Maoyuan, Zhang Shuxin, Zhang Shuwen, Chen Yuzhen y el 23 de agosto la Sra. Feng Jinhua. El procurador público, Sun Chunfang, describió el caso brevemente y el juez Liu Jinren pasó rápidamente por los mecanismos del juicio.

Versión en chino disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2012/11/12/山东胶南市四位法轮功学员被劫入济南监狱-265358.html

Versión en inglés disponible en: http://en.minghui.org/html/articles/2012/11/30/136486.html