Ottawa (Canadá): La belleza interior de Shen Yun suaviza los corazones de la gente y despierta sus almas

Entre el 27 y 30 de diciembre de 2012, Shen Yun Performing Arts, una compañía de danza clásica China, reconocida mundialmente, realiza cinco espectaculares shows, todos vendidos, en el Centro Nacional de Artes en Ottawa, Canadá.

La Compañía Shen Yun Performing Arts, de New York, realizó cinco espectáculos con entradas agotadas, en cuatro días, en Ottawa, Canadá

Un músico retirado quedó inspirado para vivir otros 75 años, después de ver Shen Yun

El músico retirado Jean-Jaques Brunel y Hélène Therien asisten para ver Shen Yun el 30 de diciembre

El Sr. Jean-Jacques Brunel miembro de la audiencia, de 75 años y músico retirado, asistió al espectáculo de Shen Yun acompañado por su amiga, Helene Therien, quien le sugirió que viera el show, después de haber asistido hace algunos años atrás.

El Sr. Brunel, que toca varios instrumentos y enseñó música en la escuela secundaria, dijo que la orquesta de Shen Yun estaba a punto.

"Todo es perfecto", agregó: "Es la manera en que los músicos tocan las notas. Usted sabe de música. No es lo que tocamos, es la forma en que ejecutamos".

El ex músico-director-conductor para la educación musical habló de la forma en que apreciaba la música, describiéndola como: "Más grande que la vida". Dijo, que sintió que su existencia se había enriquecido después de vivir la experiencia del espectáculo.

El Sr. Brunel entusiasmado comentó: "Me saco el sombrero ante todos" y añadió, "¡Quiero vivir otros 75 años!".

La Sra. Therien expresó, "que había encontrado el espectáculo extremada, extremadamente inspirador".

Ella explicó: "Llevé a mi nieto discapacitado hace cuatro años y eso me inspiró, me dio esperanza en la vida. Hoy, al volver a verlo, me inspiró de nuevo".

La Sra. Therien proviene de una familia de músicos en la que a todos les gusta cantar y algunos están en las artes.

"Es uno de los espectáculos más maravillosos que he visto en mi vida", dijo, agregando que su sueño es volver el próximo año con su hija, porque piensa que la inspirará.

La Sra. Therien explicó por qué le gustaban todos los aspectos del espectáculo "Cada parte de él es inspirador y muy bien hecho. Todo es increíble. La forma en que los bailarines están juntos, la forma como se mueven. La música, los colores, todo... creo que es extremadamente inspirador".

"La manera de bailar, la sincronización, los colores, es tan hermoso".

Ella concluyó: "También hemos aprendido mucho sobre la cultura y cómo va hoy. La música, las personas, los movimientos, su elegancia. ¡Todo es increíble!".

Shen Yun es un "Gran espectáculo", dice un ex funcionario de las Naciones Unidas
Bob Simmonds, un ex funcionario de las Naciones Unidas, dijo que quedó impresionado con toda la producción de Shen Yun. "Es un espectáculo tremendo", comentó. "Es realmente increíble".

Su esposa, Susanne Sarault, cantante y bailarina de ballet y jazz, piensa que todo el mundo debería ver la actuación. "Shen Yun es absolutamente fabuloso. "Si alguien no lo ha visto antes, tiene que venir a verlo", dijo.

La Sra. Sarault continuó: "Es una sociedad tan antigua y hay mucho que no sabemos sobre ella porque se remonta a muchos años. Es bueno saber que allí hay un montón de valores y que muchos de los principios de la vida son parte de esa sociedad tradicional china.

"Es muy profunda, con mucha filofía; una forma muy diferente de ver la vida".

El Sr. Simmonds disfrutó con los telones animados digitales de Shen Yun, afirmando que estaban "tremendamente bien hechos".

Su esposa agregó: "Los colores, el aspecto técnico de la danza y los efectos especiales con la pantalla, no los había visto nunca antes".

Shen Yun es una tradición familiar, para el Ganador de la Medalla del Jubileo de la Reina

El capitán Gilles Plouffe (derecha), quien recibió la medalla de diamante en el aniversario de Queen Elizabeth II, asistió al espectáculo de Shen Yun Performing Arts por segundo año consecutivo, con su hijo Raymond al Centro Nacional de Artes en Ottawa, el 29 de diciembre

Era la segunda vez que el capitán Gilles Plouffe veía Shen Yun. El beneficiario de Queen Elizabeth II Diamond Jubilee Medal, asistió a la presentación con su hijo, Raymond.

"Se está convirtiendo en una tradición anual", dijo el Sr. Plouffe. Luego agregó: "Es la segunda vez que lo vemos juntos y realmente lo apreciamos. Por supuesto, lo recomendamos a todos nuestros amigos".
.
El Sr. Plouffe mencionó que Raymond se aseguró que la familia tenga las entradas para el show de este año, después de haber sido profundamente conmovido por el espectáculo del año anterior.

El 4 de octubre, el capitán fue galardonado con la Medalla de Diamantes del Jubileo de la Reina, por sus 22 años de servicio de comisario, la empresa de seguridad más importante de Canadá.

Él no sólo aprecia Shen Yun por su belleza y esplendor, sino también por su deseo de restaurar la cultura tradicional China.

Entre los bailes de Shen Yun basados en la historia están las historias de la vida real con valor y resistencia pacífica de los practicantes de la disciplina espiritual Falun Dafa (también conocido como Falun Gong) y cómo afrontaron la injusticia y la persecución del partido comunista chino.

El Sr. Plouffe, comentó: "Tenemos las mismas preocupaciones en todo el mundo. No nos gusta la injusticia, todo el mundo quiere ser tratado justamente, todo el mundo quiere amar a su prójimo y este mensaje está en Shen Yun. El mensaje es transmitido y recibido".

También disfrutó con los telones digitalizados en Shen Yun y los trajes hechos a mano. Señaló que: "El show, los vestidos, las hermosas imágenes y la sincronía entre el video y los actores son hermosos y transparentes".
.
El Sr. Plouffe también quedó impresionado con la perfecta sincronización de la coreografía, los bailarines y los grandes grupos de danzas de Shen Yun.

"Todo está sincronizado. Realmente aprecio esto", dijo. El boato, todo es muy bonito y muy bien coordinado".

También comentó sobre los presentadores de ceremonias trilingües, que presentan cada baile del programa y permiten que el público tenga una comprensión más profunda de la historia de cada danza.

El Sr. Plouffe agregó: "Es divertido," añadiendo: "Hablan francés, inglés, chino y esto es fantástico".

En cuanto a los vocalistas de Shen Yun quienes cantan con el estilo operático de bel canto y letras chinas, el Sr. Plouffe dijo que apreciaba el hecho de que las letras son traducidas al inglés, francés y chino y proyectada en telones digitales de fondo detrás de los cantantes.

"La letra del canto de la soprano y el tenor estaba en la pantalla", dijo. "Vemos las palabras y así podemos entender lo que ellos dicen o cantan y de esa manera se disfruta mucho más".

Un experto ex diplomático de China haya esperanzas en Shen Yun

El ex diplomático Brian McAdam comparte su alegría por el renacimiento de la cultura China en Shen Yun, después de ver el show por séptima vez en el Centro Nacional de Artes en Ottawa, el 29 de diciembre

Un fiel admirador de Shen Yun, el Sr. McAdam acude a cada show que llega a Ottawa, ya ha visto siete.

El Sr. McAdam siente que el show le ofrece un rayo de esperanza para China. "Muy elegante, muy hermoso y emocionante" y agregó: "Lo encontré al fin, estoy muy conmovido por lo que acabo de ver. Reconozco el esfuerzo en la realización de esta producción".

"Se puede ver que los bailarines están llenos de vida. Simplemente increíble. No es como una producción normal que se ve como una producción de Broadway. Se puede ver este espíritu humano fenomenal, es fantástico".

El Sr. McAdam vivió en Hong Kong durante tres años. "Recuerdo haber ido a tantas producciones comunistas porque estaba curioso de ver cómo eran, todos tenían fusiles y unos pocos libros rojos, pancartas y gritaban cantando todos estos lemas.

"Era el ultimatum en necrofilia, porque básicamente significa una cultura de muerte. Por supuesto es lo que ha estado tomando lugar en el tiempo, porque Mao Zedong proclamó que quería destruir la cultura tradicional China. Y trató de hacer eso, todavía está tratando de hacerlo".

El Sr. McAdam continuó explicando que en el proceso de destrucción de la cultura tradicional China, el partido Comunista Chino mató a decenas de millones de chinos. Sin embargo, la cultura que trató de eliminar aun vive y está resucitando en las actuaciones de Shen Yun, comentó.

"Estoy tan feliz que la gente puede ver esta cultura. Es fantástico".

Los espectáculos de Shen Yun manejan colores espléndidos y retratos edificantes de leyendas y figuras históricas en la rica historia de China. El Sr. McAdam dijo, que este esfuerzo por revivir la cultura China es fenomenal.

"Los comunistas llegaron al poder en 1949, por eso la mayoría de las personas que viven hoy no han visto mucho de la cultura China," agregó el Sr. McAdam.

El habló sobre el pasado reciente de China y cómo la gente asocia a China con un autoritarismo brutal. Señaló que más recientemente, China es vista en términos de edificios altos y desarrollo rápido. Pero todavía hay una falta de desarrollo humano real.

"No vemos ningun progreso de los seres humanos y es cierto que no está lleno de amor; esta lleno de codicia. Por lo tanto, es maravilloso que esto esté apareciendo para que la gente lo vea. Esta representando la verdadera China tradicional y sin duda lo llevaré en mi mente como la verdadera China".

El Sr.. McAdam concluyó diciendo: "Es un gran orgullo y creo que es una producción maravillosa y seguiré viéndolo año tras año".

El esfuerzo de Shen Yun por revivir la cultura China, es aplaudido por el Miembro Provincial del Parlamento (MPP)

MPP Jack MacLaren asistió por segunda vez al show de Shen Yun con su esposa y su hija

El Sr. Jack MacLaren, otro distinguido miembro de la audiencia y miembro del Parlamento Provincial (MPP) asistió a la actuación de Shen Yun, acompañado de su esposa y una de sus hijas.

"Me encantaron los trajes hermosos, el baile, la expresión de cultura y la música fue maravillosa," dijo.

"Mi hija quedó muy impresionada. A ella ella le gustó realmente la pieza sobre el ave Fénix (Phoenix hadas). Lo disfrutó".

El Sr. MacLaren y su esposa llevaron a otra hija de sus hijas a ver el espectáculo el año pasado. "Disfruté todo el show". "Creo que fue maravilloso", dijo.

El MMP piensa que Shen Yun dio un vistazo divertido e interesante con la historia de la antigua cultura china.

"Creo que fue maravilloso. Recomiendo a todos para que vengan a verlo", dijo.

"Simplemente quedé muy impresionado por todo. La presentación es muy significativa".

El Sr. MacLaren mencionó que quedó especialmente conmovido con los dos conjuntos de danza que representaban la persecución actual a los practicantes de Falun Gong en la práctica de meditación en China.

"Hay un problema en China, porque existe abuso hacia las personas", comentó el Sr. MacLaren.

"Ha habido diferentes personas, diferentes grupos, que durante años han sido perseguidos en China. "Hoy estamos hablando más de uno de ellos, es el de Falun Gong", señaló.

"Estoy muy molesto por el hecho de que Falun Gong es tan perseguido en China", añadió.

"El Sr. MacLaren sintió que era importante para la gente del mundo occidental entender la larga historia, la rica cultura de China y que el régimen comunista ha suprimido esa cultura.

"Mucho de esto había sido destruido, perdido y es maravilloso que este espectáculo está recordándole a la gente que esto es parte de la historia, la cultura y la historia de China".

Dijo que apreciaba el hecho de que Shen Yun estuviera reviviendo esta cultura tradicional mientras está educando a la gente acerca de su rica historia.

"Creo que es algo maravilloso y que todo el mundo podría disfrutarlo".

"Shen Yun es increíblemente grande," dice un Director de música

El sábado 29 de diciembre el director de música Patrick Roy vio Shen Yun en el Centro Nacional de Artes, por cuarto año consecutivo.

Un miembro de la audiencia, Patrick Roy, director de música para varias iglesias católicas en el área de Ottawa, dijo que se enamoró de Shen Yun.

"Estoy disfrutando esto", dijo. "Este es el cuarto año en que vuelvo a ver Shen Yun y cada año aprendo un poco más sobre él, la musicalidad que hay detrás del espectáculo me encanta. Como siempre es genial", explicó.

Cuando le preguntaron su opinión sobre la Orquesta Filarmónica de Shen Yun, única en su género porque incluye instrumentos occidentales y chinos, él dijo, en pocas palabras: "La música es fantástica. La instrumentación, grandiosa. Las armonías están muy bien sincronizadas con la coreografía y los trajes de los bailarines, hermosos".

El Sr. Roy disfrutó los solos de los vocalistas de Shen Yun, diciendo, "el solista se puede decir que tiene formación clásica, así como el tenor; el solista llena la sala. Me encantó, especialmente la solista".

El Sr. Roy concluyó, "Shen Yun es fantástico y hoy nos enteramos, de lo que significa Shen Yun "Amo Shen Yun".

Shen Yun es "Fantástico!" Dice un funcionario canadiense
El Sr. Basil Hassanali, vicepresidente ejecutivo de la oficina canadiense de educación internacional (CBIE), estaba también en la audiencia. Era la primera vez que veía Shen Yun.

El Sr. Hassanali dijo que además de ser entretenido, el programa también proporciona una comprensión más profunda de la cultura tradicional China.

"Los telones de fondo, el baile, la música, el vestuario... es fantástico", dijo.

Versión en chino disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2013/1/2/加首都场场爆满-观神韵领悟回归真谛（图）-267332.html

Versión en inglés disponible en: http://en.minghui.org/html/articles/2013/1/4/136966.html