Dos empresas, que durante mucho tiempo han sido los patrocinadores de Shen Yun Performing Arts, recibieron llamadas del cónsul chino en Frankfurt, Alemania, el 4 de marzo de 2013. Los funcionarios del consulado trataron de convencer a los empresarios de que dejaran de apoyar a Shen Yun. Los intentos de interferir no tuvieron éxito a pesar de la difamación, amenazas y otras tácticas coercitivas empleadas por los funcionarios.
Semejante comportamiento reprensible por funcionarios del régimen comunista chino no es poco común. Pero por suerte para los cientos de miles de personas que quedaron encantadas con las actuaciones de Shen Yun por todo el mundo cada año, estos intentos de interferir pocas veces tienen éxito.
En esta ocasión, los funcionarios difamaron la reputación excepcional de las actuaciones de Shen Yun y el coordinador local del espectáculo, la Asociación de Falun Dafa. Trataron de coaccionar a la administración de las dos empresas para cancelar sus contratos de patrocinio de los espectáculos locales de Shen Yun del 29 al 31 de marzo.
El gerente de las dos empresas se quedó muy sorprendido por las llamadas amenazantes del consulado chino. Basados en su entendimiento y experiencias anteriores con Shen Yun ignoraron las peticiones del consulado. Dijeron que continuarían trabajando con el coordinador del espectáculo, la Asociación de Falun Dafa de Frankfurt, y pretendían mantener su relación de patrocinio de las actuaciones de Shen Yun.
"Estamos en Alemania. Tenemos libertad de expresión. Es asunto nuestro lo que hagamos", indicó el director de uno de los patrocinadores a una empresa de medios de comunicación.
Los dos miembros del consulado que hicieron las llamadas fueron Li Ye, directora de la sección política (Politik Abteilung des chinesischen Generalkonsulats en Frankfurt, Tel: 069-75085527) y un hombre apellidado Chu (traducción fonética podría ser también Zhu o Zhou)
Anteriores intentos para interferir en Frankfurt también fracasaron
Este no era el primer intento del consulado chino para interferir con las actuaciones de Shen Yun en Frankfurt.
El consulado también ha presionado al teatro Centennial Hall Theater, donde actúa Shen Yun, cada año desde 2008. Los funcionarios del consulado han presionado repetidamente amenazando para que no se alquilara el teatro al coordinador de Shen Yun, la Asociación de Falun Dafa de Frankfurt. Para su reputación, el gerente del teatro se ha negado a cumplir con cada una de estas peticiones irrazonables.
Por ejemplo, en 2009, el cónsul para Frankfurt, Li Haiyan envió una carta a la oficina del Primer Ministro del estado de Hessen, difamando a Shen Yun Performing Arts. A esta carta la publicaron posteriormente organizaciones de derechos humanos alemanas como prueba incriminatoria del abuso de privilegios diplomáticos del régimen comunista chino.
El cónsul Li Haiyan también envió avisos a los representantes diplomáticos de varios países en Frankfurt, intentando evitar que asistieran a los espectáculos, difamando a Shen Yun.
Interferencia en Munich también sin éxito
Otras ciudades alemanas no han sido inmunes a la interferencia del régimen chino. En marzo de 2008, agentes del consulado chino en Munich presionaron repetidamente a la Tonicale Concert Agency para cancelar las actuaciones de Shen Yun.
Li Haiyan - Cónsul PCCh en Frankfurt |
Primero, bombardearon al teatro con llamadas cada diez minutos. Luego el ayudante del cónsul, Wang Yanmin y el ayudante Chen visitaron personalmente al teatro el 11 de marzo.
"Quienquiera que se asocie con Falun Gong no podrá entrar en China ni pensar en trabajar con cualquier organización china", amenazaron.
Helmut Pauli, director gerente de la Tonicale Concert Agency, calificó el comportamiento del consulado como "vergonzoso".
Cónsul General Adjunto del PCCh en Munich y su colegas Chen quienes dejaron la ciudad, en la tarde del 11 de marzo de 2008 |
"El partido comunista chino nunca ha dejado de interferir con las actuaciones de Shen Yun. Afortunadamente, más y más gente no acepta sus maneras de acosar controladoras", dijo Wu Wenxin, presidente de la Asociación de Falun Dafa alemana. "En Alemania, hay libertad artística. El pueblo alemán tiene libertad para escoger su vida cultural".
Miembros del Parlamento Europeo y alemán dan una cálida bienvenida a Shen Yun
Basándose en la cultura tradicional china inspirada en la divinidad, Shen Yun Performing Arts trae 5.000 años de civilización a la vida a través de actuaciones emocionantes de música y danza. Sus producciones aclamadas por la crítica han sido bien recibidas por millones de personas en cientos de ciudades por todo el mundo.
El 26 de febrero de 2013, el parlamento europeo realizó una recepción VIP con anticipación a la llegada de Shen Yun Performing Arts como parte de la gira mundial 2013.
El anfitrión de la recepción fue el Sr. McMillan-Scott, vicepresidente del Parlamento Europeo que ha visto muchas veces Shen Yun.
"Shen Yun representa 5.000 años de historia china y cultura china", dijo. "Las artes pueden poner a un lado las diferencias entre las personas y apreciar la cultura de cada uno, lo cual es lo que más teme el partido comunista chino".
Michael Meister, miembro del Parlamento alemán, que ha visto Shen Yun dos veces, dijo viendo Shen Yun "es un momento para estar fascinado y conmovido".
Shen Yun es "un intercambio cultural verdaderamente único entre China y Europa", dijo. "Transmitieron a la audiencia riqueza cultural china".
Versión en chino disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2013/3/9/中共驻法兰克福领馆干扰神韵被曝光(图)-270766.html * * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.
Versión en inglés disponible en: http://en.minghui.org/html/articles/2013/3/16/138518.html