Seúl (Corea del Sur): En contra de la atrocidad de sustracción de órganos en China

El 20 de febrero de 2013, en el Centro de la Juventud Católica de Seúl en Corea del Sur, se realizó el lanzamiento del libro de la versión coreana de "Órganos del Estado: El abuso del trasplante en China". El libro documenta los resultados de las investigaciones realizadas con respecto a la atrocidad de la sustracción de órganos a practicantes vivos de Falun Gong en China. Esta atrocidad sucede bajo la autoridad directa y control de altos funcionarios del régimen comunista del país.

Dos días más tarde, en el edificio de la Asamblea Nacional de Corea, varias organizaciones de derechos humanos y expertos de diversas áreas médicas y legales en Corea sostuvieron una conferencia titulada "Realidad y futuro del trasplante de órganos".

El Dr. Jacob Lavee, director del departamento de cirugía cardiaca del centro médico Sheba de Israel, habló en ambos eventos y comentó sobre el éxito del establecimiento de leyes que impiden a los ciudadanos israelíes viajar a China para someterse a operaciones de transplante de órganos ilegalmente obtenidos. El Dr. Lavee también consideró las opciones para la adopción de medidas similares en Corea.

El diario coreano Dong-A Ilbo (diario del este asiático) y otros reconocidos medios de comunicación coreanos cubrieron ambos eventos.

Lanzamiento de la versión coreana del libro Órganos del Estado en el Centro de la Juventud Católica de Seúl en Corea del Sur

El Dr. Jacob Lavee, director del departamento de cirugía cardíaca del centro médico Sheba de Israel, contesta a las preguntas durante el lanzamiento del libro

Varios expertos participan en una conferencia en el edificio de la Asamblea Nacional para discutir sobre las posibles soluciones para terminar con la atrocidad de la sustracción forzada de órganos

El Sr. Lee Seung-Won, presidente de la Asociación Nacional por un Trasplante Ético de Órganos, habla en la conferencia

El Dr. Jacob Lavee habla en la conferencia en la Asamblea Nacional de Corea

Los medios de comunicación coreanos corren la voz sobre la manera atroz de sustraer órganos
"Órganos del Estado: El abuso del trasplante en China", detalla los hechos que rodean a la práctica de sustracción de órganos de parte del Partido Comunista Chino (PCCh) a practicantes de Falun Gong y a otros prisioneros de conciencia cuando se encuentran aún vivos. El libro es una recopilación de casos proporcionados por 12 expertos de los Estados Unidos, Israel, Australia y Malasia, así como estadísticas y testimonios de testigos.

La Asociación Nacional Coreana por un Trasplante Ético de Órganos, la misma que organizó el evento de lanzamiento del libro, fue fundada a finales de 2012. Su misión es poner fin a la sustracción de órganos a personas aún con vida y al trasplante ilegal de órganos que se llevan a cabo fuera de Corea. La organización de base fue formada por personas de las profesiones médicas, jurídicas, de las artes y cultura.

La asociación asumió el trabajo de traducción de los Órganos del Estado terminando en un corto período de tiempo. La traducción al coreano es la tercera versión del libro, las otras dos versiones son en inglés y en chino.

En el evento, el Dr. Lavee, ex presidente de la Sociedad de Trasplante de Israel, respondió a preguntas de la prensa. En el libro él habla que hace muchos años tuvo un paciente que iba a recibir un trasplante de corazón en China; el paciente le dijo que el tiempo de espera era tan sólo de tres semanas. La cirugía se completó dentro del plazo prometido. Eso impactó al Dr. Lavee, comenzando consecuentemente a investigar la situación del trasplante de órganos en China.

El Dr. Lavee, apoyó con intensidad la aprobación de leyes sobre el trasplante de órganos en marzo de 2008. Él descubrió rápidamente que los órganos trasplantados en China provienen de delincuentes, prisioneros de conciencia e inclusive de practicantes de Falun Gong que están sufriendo una severa persecución en China.

Se dedicó activamente para conseguir la prohibición del comercio internacional de órganos, la eliminación en el extranjero de los trasplantes que usan órganos extraídos de personas aún con vida, la imposición de restricciones sobre los órganos que viajan a través de las fronteras y hacer que las compañías de seguros no cubran más el trasplante ilegal de órganos.

Los periodistas preguntan cómo Corea puede ayudar a parar esta atrocidad
Periodistas de los principales medios de comunicación coreanos, tales como el diario coreano Dong-A Ilbo (diario del este asiático), hicieron varias preguntas a los miembros de la comisión en el lanzamiento del libro. Un periodista preguntó acerca de la distribución de los campos de trabajo en China y también expresó su interés en visitar China para realizar un reportaje de investigación sobre el tema de la sustracción de órganos en ese país.

El semanal Dong-A, una revista bajo la dirección de la empresa Dong-A Ilbo, solicitó al Dr. Lavee aportar con sugerencias a Corea sobre el tema de la sustracción de órganos. Dr. Lavee dijo: "Los sistemas de seguro de salud son muy diferentes en Israel y Corea. Es difícil para mí dar sugerencias muy concretas. Sin embargo, una restricción de los beneficios del seguro son muy eficaces".

"Puedo entender el deseo de los pacientes de obtener órganos en el extranjero, sin embargo, si la gente sabe que la extensión de su propia vida significa matar a otros, no irían a China. Esta es la mentalidad normal de un ser humano. Así es en Israel. Cuando la gente sepa la verdad, ir a China para someterse a un trasplante de órgano dejaría de existir".

Según el Dr. Lavee, Corea del Sur es el primer país de Asia Oriental que está por una legislación que propone la abolición de la sustracción de órganos. Dijo que Canadá está formando su propia política basada en la de Israel, que incluye prohibir a las compañías de seguros pagar por trasplantes de órganos en China.

A pesar de las regulaciones, los médicos chinos todavía tratan de evitar las leyes. Cuando un grupo de médicos chinos viajó a Australia para conocer de cerca los procedimientos de cirugía del trasplante de órganos, se les pidió que firmaran cartas de garantía de que no usarían los conocimientos adquiridos en trasplantes de órganos ilegales y poco éticos. Al poco tiempo los médicos chinos dejaron de ir a Australia para aprender sobre el trasplante de órganos.

"Me gustaría hacer hincapié en que nadie desea morir", agregó el Dr. Lavee. "Por lo tanto, cuando se les impide ir a China para trasplantes de órganos, otra puerta debería abrirse. Lo importante es crear regulaciones que contengan principios morales y éticos".

Dr. Lavee también mencionó que el PCCh lo amenazó una vez.

"Empecé mis esfuerzos en 2005", dijo. "Un abogado pro PCCh me llamó y me amenazó con que me iba a demandar en la corte si yo continuaba con mis esfuerzos. Comuniqué este incidente al ministerio de asuntos jurídicos. Más tarde, cada vez que volvían a suceder estas cosas las hacía públicas y a continuación las amenazas pararon".

Expertos discuten sobre cómo ayudar a detener los trasplantes ilícitos
Muchos pacientes coreanos van a China para someterse a trasplantes de órganos. Según el profesor Chae Sung-Oh de la universidad Kookmin de Corea del Sur, el riesgo de complicaciones para los pacientes sometidos a trasplantes de órganos en China es mucho más alto que en otros países porque los hospitales chinos no suelen proporcionar la información médica de sus donantes. Esta falta de transparencia crea varias dificultades para los pacientes y el tratamiento post-quirúrgico.

"Por lo general, el paciente tiene que cumplir con las normas que determina el presidente de Corea, con el fin, de poder ser el receptor de un trasplante de órganos", dijo el profesor Chae. "Sin embargo, no existe tal procedimiento en China. Una persona puede someterse a la cirugía una vez que haya pagado el costo de la misma".

Las compañías de seguro médico en Corea todavía cubren los trasplantes de órganos realizados en China y el profesor Chae lo considera ilegal. Si el contrato de seguro establece que el costo será cubierto para un trasplante ilegal en China, entonces el contrato en sí es una violación de la ley.

El profesor Chae sugiere que Corea tome como referencia las leyes de Israel con respecto a los trasplantes de órganos. Las discusiones sobre la extracción de órganos y el establecimiento de leyes que regulen el trasplante de órganos se están convirtiendo en un punto focal global. Corea tiene ahora la oportunidad de dar un paso adelante y continuar impulsando una legislación humanitaria y ética.

Jung Goo-Jin, representante permanente de la Alianza Pan-Nacional para la Reforma Judicial, una organización civil en Corea, está de acuerdo con la sugerencia del Dr. Lavee. Él considera que la Asamblea Nacional de Corea debería establecer una ley para abordar el problema de frente. "Me gustaría reunirme con los miembros del Congreso y ayudar a que esto se haga realidad", dijo Jung.

Versión en chino disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2013/3/12/中共活摘器官罪恶引起韩国各界关注-270887.html

Versión en inglés disponible en: http://en.minghui.org/html/articles/2013/3/27/138640.html