)
Los viejos zapatos rotos de un anciano cuentan la historia de su largo viaje desgarrador. Tiene 91 años y ha perdido la audición. Él y su esposa se sientan pacientemente en el suelo sosteniendo un cartel, haciendo un llamamiento para que liberen a su nuera. El hombre parece triste y desesperanzado. Su mujer tiene 81 años y es ciega. El letrero muestra su triste apelación: "Liberen a nuestra nuera".
  |
La anciana pareja es de la aldea de Goukouzi, localidad de Shuangshanzi, condado de Qinglong, provincia de Hebei. La policía local se llevó a su nuera de su casa por practicar Falun Gong el 11 de diciembre de 2012. Desde entonces está detenida.
Seiscientos residentes locales se unieron para firmar la petición, haciendo un llamamiento a las autoridades para liberarla. Sin embargo, agentes de la división de seguridad doméstica del condado de Qinglong insistieron en llevar al tribunal a la Sra. Cui.
Expulsan a los suegros por pedir la liberación de la Sra. Cui
La suegra de la Sra. Cui llora cada día. Su suegro espera en la puerta buscándola, con la esperanza de que haya sido liberada. Una y otra vez, el anciano y su esposa ciega se dirigen lentamente a las oficinas del régimen chino para pedir que liberen a su nuera. Una y otra vez, los agentes del régimen y la policía les mienten y los echan.
Los ancianos dependen de su nuera y sus vidas son una desesperación sin su ayuda. Saben que su nuera es inocente y ha sido tratada injustamente por el régimen. Una vez fueron a las oficinas gubernamentales, esperando que los funcionarios les escucharan. Después de todo, el gobierno del condado es llamado el "gobierno del pueblo", como se muestra en la foto.
Maltrato en detención
La Sra. Cui Aijun está retenida en el centro de detención Nº 1 de Qinghuangdao. Es obligada a hacer trabajo forzado por 15 horas al día. Si no puede acabar el duro trabajo, es castigada.
Uno de los métodos de tortura a los que ha sido sometida es no dejarla dormir. Además de su ya pesada carga de trabajo, tiene que limpiar el baño y fregar el suelo. Solo le dan en cada comida un bollo pequeño. Ha perdido mucho peso y parece un saco de huesos. Tiene las piernas hinchadas y no puede caminar correctamente.
Anterior informe en inglés:
Over 3,000 People Sign a Petition Calling for Release of Practitioner Cui Aijun (Qinglong County, Hebei Province) http://en.minghui.org/html/articles/2013/3/25/138628.html
Versión en chino disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2013/4/7/图片新闻-冤-还我儿媳-271811.html
Versión en inglés disponible en:http://en.minghui.org/html/articles/2013/4/13/138907.html
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.
Más ...