CIFD: Negocio es demandado por violaciones a los derechos civiles y conspiración durante la visita del anterior líder chino a Houston

HOUSTON (CIFD) – Los abogados Richard Ellison y Michael Oeser han entablado una demanda en la corte federal de Houston en nombre de los practicantes de Falun Gong de todos los Estados Unidos. La demanda afirma que los practicantes de Falun Gong fueron discriminados por un negocio de EEUU durante la visita del anterior líder del Partido Comunista Chino en octubre del 2002 (informe), y que una “agencia policial secreta tipo Gestapo” (informe) del gobierno chino había conspirado con el negocio.

El acusado del caso es Homestead Studio Suites, el cual opera un hotel al lado del hotel donde se alojó Jiang en Houston. Varias decenas de querellantes quienes habían confirmado sus reservaciones en el Homestead durante la visita de Jiang se encontraron con que sus reservaciones habían sido canceladas con poca o ninguna advertencia. Algunos hasta habían pagado ya sus habitaciones.

Los querellantes son ciudadanos americanos y residentes de EEUU que practican Falun Gong. Falun Gong es la práctica de ejercicios suaves, meditación, y una creencia en los principios universales Verdad-Compasión-Tolerancia. Aunque Falun Gong no es una religión, se ajusta a esta categoría para algunos propósitos legales.

Los estatutos federales sobre derechos civiles son la base de los cuatro alegatos en la querella (texto completo de la querella). La demanda dice “sus derechos constitucionales y reglamentarios de libertad de asamblea, libertad de expresión y libertad de religión fueron violados, a petición de una potencia extranjera, i.e., la Oficina 6-10, la cual es un operativo del Partido Comunista chino.” La demanda describe la Oficina 6-10 como una “agencia policial secreta tipo Gestapo”.

La demanda además alega que la conspiración existió entre el acusado y los agentes de la Oficina 6-10 (informe), la cual resultó en el acuerdo de cancelar las reservaciones del hotel.

La demanda dice, “Los tentáculos de la Oficina 6-10 se han infiltrado en los Estados Unidos de América con la intención de suprimir a Falun Gong. La supresión incluye la interferencia de las libertades de asamblea, expresión y religión, en territorio americano. Esta supresión ha incluido el ataque físico a practicantes pacíficos. Los actos de la Oficina 6-10 en los Estados Unidos también han interferido con los derechos de los practicantes de abordar aeroplanos y alojarse en hoteles en distintas ciudades del país”.

En julio del 2002, el Congreso aprobó una resolución unánimemente (H. Con. Res. 188) pidiendo al gobierno estadounidense “investigar los alegatos de actos ilegales en los Estados Unidos por el gobierno de la República Popular China y sus agentes y representantes, incluyendo alegatos de hostigamientos indebidos a ciudadanos de Estados Unidos y residentes quienes practican Falun Gong.”

“Muchos gobiernos de distintas naciones y organizaciones de derechos humanos han reconocido que la campaña de persecución contra los practicantes de Falun Gong es contra gente buena de China,” dijo el portavoz de los querellantes, John Nania. “Esta querella ilustra como también hace daño a los americanos en propio territorio americano y a las instituciones americanas tales como negocios. Este es parte de un gran patrón de abusos a los derechos.”

Para mayor información:

• Abogado: Richard Ellison (713) 353-1703; Portavoz de los querellantes: John Nania (612) 237-3232


• Sobre Falun Gong: www.faluninfo.net/sp/ Demandas contra la Oficina 6-10: www.flgjustice.org

NOTICIAS - 12 de Septiembre, 2003
Centro Informativo Falun Dafa, www.faluninfo.net/sp/

Trasfondo

Falun Gong, también conocido como Falun Dafa (acerca) , es una práctica de ejercicios y meditación que incluye las enseñanzas basadas en los principios universales de “Verdad-Compasión-Tolerancia.” Es una práctica que fue enseñada en privado durante miles de años antes de ser brindada al público en 1992 por el señor Li Hongzhi. Falun Gong está arraigado en la cultura China, pero es muy particular y distinta de otras prácticas en China, tales como el Budismo y el Taoísmo. Desde su introducción en 1992, rápidamente se divulgó de boca en boca por toda China y ahora se practica por el mundo entero en más de 50 países.
Como resultado de una encuesta realizada por las autoridades gubernamentales, donde se determinó que más de 100 millones de personas estaban practicando Falun Gong en China, el presidente Jiang Zemin prohibió la pacífica práctica en julio de 1999 (reportaje). Temía que cualquier cosa que no fuera el Partido Comunista, les tocara el corazón y la mente a más ciudadanos. No pudiendo lograr desbandar el espíritu de los millones de personas cuya salud mejoraba y cuya vida cambiaba de manera positiva después de Falun Gong, el régimen de Jiang intensificó su campaña de propaganda para voltear la opinión pública en contra de la práctica, mientras se dedicó silenciosamente a encarcelar, torturar e incluso a asesinar a quienes lo practican.
El Centro Informativo Falun Dafa ha verificado los detalles de 663 muertes (reportaje/fuentes) desde el inicio de la persecución de Falun Gong en China, en 1999. Sin embargo, funcionarios en China reportan que el número actual de muertes sobrepasa los 1.600, mientras que fuentes expertas creen que la real cantidad es mucho mayor. Cientos de miles han sido detenidos, mientras que otros 100,000 han sido sentenciados a campos de trabajos forzados sin derecho a proceso legal.