Anciana condenada a ocho años de cárcel por repartir folletos de Falun Gong

Nombre: Shi Yazhen (史雅珍)
Sexo: Mujer
Edad: 67
Dirección: Area de residencia de la fábricade carbono
Ocupación: Desconocida
Fecha de la última detención: 7 de mayo de 2010
último lugar de detención: Prisión de mujeres de Changchun Heizuizi长春黑嘴子女子监狱)
Ciudad: Jilin
Provincia: Jilin
Persecución sufrida:Sentencia ilegal, prisión, saqueo del hogar, detención.

La Sra. Shi Yazhen fue sentenciada en secreto a ocho años de prisión por entregar folletos sobre Falun Gong. Sus parientes preguntaron: "¿Por qué las autoridades le temen a una anciana?¿De qué tienen miedo? "

Pasaron más de siete meses contados a partir del día en que la Sra. Shi fue detenida hasta el día en que la trasladaron a la prisión. Su familia no recibió ningún documento legal o avisos de ningún tipo durante ese tiempo. Todo el asunto era "trabajo secreto." La estación de Policía Hadawan llamó la familia de la Sra. Shi en enero de 2011, y dijo que había sido condenada a ocho años de prisión y trasladada a la Cárcel de Mujeres de Changchun Heizuizi. Su esposo, de 70 años de edad, estaba sorprendido con la noticia.

La Sra. Shi fue arrestada por Jing Chunlei y varios otros funcionarios de la estación de Policía Hadawan por repartir folletos de Falun Gong en la calle Wusong, alrededor de las 8:00 p m el 07 de mayo 2010. Jing Chunlei y cuatro funcionarios vestidos de civil, irrumpieron en su casa y la saquearon. La policía confiscó los libros de Dafa, tres computadoras, unos 150 yuanes en efectivo y otras pertenencias personales.

La Sra. Shi fue llevada al Centro de Detención de Jilin en donde permaneció más de siete meses y fue condenada secretamente después.

El esposo de la Sra. Shi había tenido mala salud, y ella se hacía cargo de todas las tareas domésticas. Su detención fue muy difícil para su marido, y le recurrió su problema de corazón. El Año Nuevo Chino está a la vuelta de la esquina. Su esposo la extraña y está preocupado por ella.
Personal involucrado:
Jing Chunlei, deputy director of Hadawan Police Station in Jilin City: 86-13844659922 (Cell)
Guo Rui, officer with the Changyi District Police Department: 86-13500984499 (Cell)
Du Xingze, officer with the Domestic Security Division of Changyi District Police Department: 86-13704428038 (Cell), 86-432-2485537
Shan Lianhong, Changyi District Court: 86-432-2404780

Versión en chino disponible en: http://minghui.ca/mh/articles/2011/1/25/传播真相资料-六旬老妇被非法判刑八年-235309.html

Versión en inglés disponible en: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/2/2/122978.html