Lyon (Francia): "Sentí como una presencia divina"

Françoise Carrier, bibliotecaria, y Daniel Brilord durante la representación de Shen Yun en el Anfiteatro 3000 de Lyon el 19 de marzo de 2011. (Yifan Shi / la Gran Época)

Shen Yun Performing Arts Touring Company, ha honrado por segundo año consecutivo el escenario del Anfiteatro 3000 de Lyon, donde dio una segunda presentación el sábado 19 de marzo por la tarde. Sus cantantes, bailarines y músicos, mostraron cinco mil años de historia y filosofía china ante los ojos de los receptivos espectadores.

Las escenas de baile clásico chino y los solos de canto se sucedían sobre numerosos paisajes fondos - pueblos bucólicos, estepas verdosas, templos antiguos, ciruelos en flor, acompañados por los sonidos únicos de la orquesta, consiguiendo en forma brillante la proeza de mezclar los instrumentos occidentales clásicos, con los instrumentos tradicionales chinos.

Francoise Carrier, bibliotecaria, y Daniel Brilord, ejecutivo bancario jubilado, se encontraban entre el público y compartieron sus emociones a la salida del espectáculo.

"Casi lloré", confesó Francoise Carrier, "Esto realmente me emocionó: Yo estoy de todo corazón con este pueblo chino". Hablando sobre el profesionalismo ... ella lo calificó como "conmovedor" y "con mucha finura y sutileza".

Daniel Brilord quien salió del espectáculo con “una sensación de ligereza”, algo como “muy aéreo”, ambos también mencionaron los aspectos más profundos del espectáculo.

"Esto transmite muchos mensajes", que tienen relación con “la paz, la serenidad, ser zen y quererse unos a otros", agregó Françoise Carrier. No conociendo China sino que a través de los medios de comunicación o lecturas, ellos la acercaron más a su sabiduría, “En resumidas cuentas la sabiduría relativiza todas sus desgracias. Estos pueblos que, como por ejemplo, el pueblo de Japón, con lo que le pasa actualmente… se mantienen muy sobrios”.
.
"Sentí como…. una presencia divina", añadió Daniel Brilord, al hablar sobre uno de los aspectos de la China ancestral, dónde los dioses comparten la vida cotidiana del pueblo y donde la sabiduría guía las decisiones imperiales. “Sí esa divinidad, que se encuentra por encima de los hombres, para canalizarlos, para moderar las cosas, el pueblo que hemos visto aquí cree en las divinidades".

La señora Carrier quedó embargada por la emoción: "Es muy conmovedor, se necesita coraje. Francamente estoy muy emocionada. Casi lloré cuando la directora de orquesta ... yo estaba frente a ella – se dio vuelta... y hasta ahora sigo emocionada, esto me ha sorprendido por completo "

Los dos se inquietaron por la relación de esta compañía, con base en Nueva York y compuesta por chinos, con China continental. "¿Acaso ellos todavía tienen la posibilidad de volver a China?" preguntó Daniel Brilord.

La pareja se lamentó por no haber traído a sus hijos a ver este espectáculo diferente, “porque les hubiera encantado”.

Entrevista realizada por Yifan Shi.

Shen Yun se presentará en Bruselas desde el 29 de marzo hasta el 3 de abril y en Lausana los días 16 y 17 de abril.

Para obtener más información: Shen Yun Performing Arts