Japón: A 40 kilómetros de la planta de Fukushima, los voluntarios enseñan meditación china

Una lista de los nombres de las víctimas del terremoto y del tsunami colgada en el muro mientras que los refugiados japoneses esperan la ayuda en un templo budista utilizado como centro de evacuación en Ofutano, prefectura de Iwate el 4 de abril de 2011.(Yasuyoshi Chiba/Getty Images)

Tres semanas después del terremoto en Japón, aún hay cientos de miles de refugiados en miles de campos. Tras haber perdido sus hogares, los refugiados que están cerca de la planta nuclear de Fukushima están ahora bajo la amenaza de la radiación nuclear.

Pero un pequeño grupo de voluntarios chinos fueron disuadidos. El 2 y 3 de abril, un Grupo de ocho personas, brindó asistencia a más de 4.000 refugiados en dos de los campos más cercanos a la planta nuclear.

Las personas que lo necesitan
Para estos voluntarios, chinos que viven en Japón, el viaje en las primeras horas del día hasta Fukushima pasó sin problemas. Cuando llegaron allí vieron algunas personas aquí y allá. El tiempo era lúgubre y las calles estaban vacías.

El día anterior, se habían comunicado con varios de los campamentos para preparar su viaje. El Sr. Zhang, uno de los voluntarios, le dijo a los organizadores de uno de los campamentos que él lleva años practicando una especie de ejercicio de meditación china y se había visto beneficiado en gran medida, tanto física como psicológicamente.

Dijo que él y sus amigos querían ayudar en estos tiempos difíciles a aquellos que necesitan mantener la paz y el equilibrio. Los organizadores del campamento estaban agradecidos, pero advirtieron: "Las condiciones aquí son duras. Estamos a sólo 40 km de la central nuclear y no hay lugar para descansar y comer".

Las advertencias amistosas no han disuadido a los chinos a marcharse. Cuando llegaron al campamento por primera vez, en un gimnasio, había largas filas de vehículos esperando para entrar. Cada coche esperaba para pasar el control de la radiación. El ambiente era deprimente.

Había cerca de 2000 personas en este campo. Por todas partes había camas improvisadas, en particular en los pasillos. Cuando llegaron al interior, vieron personas que estaban durmiendo o somnolientas. La falta de intimidad aumentaba los niveles de estrés.

Ellos asistieron a una taiwanesa que vivía a 7 kilómetros de la planta nuclear. Ella se sorprendió al ver chinos en este lugar: "La población local china se fue inmediatamente después del terremoto. No vi a ningún chino después de eso", dijo ella.

Cuando el grupo de voluntarios chinos, dijo: "Somos practicantes de Falun Gong. Estamos aquí para ayudar", ella se conmovió.

Los organizadores del campamento le dieron la bienvenida y utilizaron un altavoz para anunciar el momento en que los voluntarios enseñaban los ejercicios de Falun Gong.

Falun Gong es una práctica espiritual china con cinco ejercicios de meditación y las enseñanzas se basan en los principios de Verdad-Benevolencia-Tolerancia.

Una música relajante
El Sr. Zhang empezó a mostrar los ejercicios. Lenta pero firmemente, la gente se puso de pie, uno tras otro y siguieron los movimientos. Algunas personas mayores no podían soportar después de seguir los ejercicios. Cuando se enteraron de que los voluntarios regresaban al día siguiente, la gente aplaudió.

El tiempo pasó rápido y llegó el momento en que los voluntarios debían partir al próximo campamento. Una mujer cogió de la mano a la Sra. Lin, una de las voluntarias, y le dijo cómo se sentía después de practicar los ejercicios. Ella dijo: "En cuanto escuché la música, me sentí bien. Entonces mi dolor en el hombro desapareció después de haber practicado los movimientos con usted", le recordó la Sra. Lin en el último momento. La mujer no quería que se marchasen.

Cuando los voluntarios llegaron al segundo campamento, recibió la misma entusiasta acogida.

La Sra. Lin dijo: "Además de los refugiados, los organizadores del campamento han dejado su trabajo para aprender los ejercicios. Había mucha gente que hacía los ejercicios en conjunto, incluidos los médicos y enfermeras. Esta es la primera vez que veo a muchos japoneses practicar. Todo el mundo estaba atento. La música de los ejercicios llenó la sala. Fue muy conmovedor".

Al día siguiente, temprano por la mañana, los voluntarios regresaron al campamento. Muchas personas les reconocieron y les saludaron con una sonrisa. Algunos les han dicho lo que sentían después de hacer los ejercicios.

Una mujer de unos cuarenta años los vio y les dijo: "Yo les esperaba. Yo lo sentí".

Una anciana se acercó a ellos y se quedó mucho tiempo conversando con ellos. Cuando llegó el momento de que los voluntarios se marchasen, la mujer se arrodilló para despedirse.

Los organizadores del campamento les dieron las gracias y le preguntaron si podrían volver pronto.

Artículo original disponible en: http://www.theepochtimes.com/n2/world/special-relief-from-chinese-volunteers-to-japans-survivors-54376.html