El reciente terremoto, tsunami y accidentes de las centrales nucleares en Japón conmocionaron y entristecieron al mundo.Hasta 18 de abril de 2011, cerca de 150.000 sobrevivientes permanecían en más de 1.800 campos de refugios para desastres. Durante las últimas semanas, un grupo de practicantes de Falun Gong se dirigió a la zona de mayor desastre y enseñó la práctica a los refugiados, para ayudarlos a relajarse y recuperarse de la dura tragedia sufrida.
El 9 de abril, más de 30 practicantes chinos de Falun Gong, salieron de Tokio a la prefectura de Miyagi y alrededores, para visitar a los refugiados.
Diez de los practicantes fueron a un albergue ubicado en un centro de deportes a unos 60 kilómetros (cerca de 37 millas) de la primera planta nuclear en Fukushima, que tenía un gran espacio en su interior. Las víctimas son residentes que viven cerca de 20 kilómetros de la zona donde está planta de energía nuclear. La actual crisis, les causó mucha ansiedad, debido a los accidentes ocurridos en ellas. Entrando al refugio, se podía sentir la tensión en la atmósfera.
Los practicantes de Falun Gong enseñan los ejercicios en un refugio, a unos 60 kilómetros (cerca de 37 millas) de la primera planta nuclear en Fukushima |
Los practicantes de Falun Gong enseñan los ejercicios en un refugio, a unos 60 kilómetros (cerca de 37 millas) de la primera planta nuclear en Fukushima |
Estos practicantes viven en Tokio desde hace muchos años. Ellos recibieron ayuda de los japoneses para resolver sus vidas, ahora quieren compartir la práctica de Falun Gong, pensando que es la mejor manera de ayudarles a calmar el estrés.
Cuando la música de los ejercicios comenzó, las víctimas que estaban sentadas en el suelo, se levantaron y se unieron para aprender los ejercicios de Falun Gong |
El personal del refugio (que también son víctimas), aprende los ejercicios de Falun Gong |
Víctimas de diferentes edades aprendían cuidadosamente la práctica, en el refugio. El personal, también víctimas, se integraron para aprender los ejercicios.
Las víctimas siguen atentamente los ejercicios y los movimientos de los practicantes de Falun Gong |
Los practicantes de Falun Gong enseñando los ejercicios en un refugio del este de Matsushima |
Los practicantes de Falun Gong enseñando los ejercicios en un refugio del este de Matsushima |
Un practicante comentó después: "Noté que la gente poco a poco parecía animada y sonriente después de la práctica". Un anciano, comentó: "Hace un momento sentía frío. Después de practicar los ejercicios, me sentí con mucho calor y muy relajado”. Refiriéndose a los movimientos pacíficos, un hombre de 60 años señaló: "No es de extrañar que sea una cultura tradicional milenaria".
Los practicantes de Falun Gong enseñando los ejercicios en el refugio de la ciudad de Natori |
El grupo de practicantes de Falun Gong con los sobrevivientes del terremoto, en el refugio del oeste de Matsushima, después de enseñar los ejercicios |
Hasta el 18 de abril, los practicantes de Falun Gong visitaron varias decenas de campos de refugios: en la ciudad de Sendai, de Ishinomaki, de Kesennuma, de Fukushima en el oeste de Matsushima, y enseñaron a las víctimas los ejercicios. Algunas áreas fueron dañadas por el tsunami. En algunos refugios había pocos voluntarios debido a las fugas de radiación. Sin embargo, las víctimas de los refugios, con frecuencia veían a los practicantes de Falun Gong, durante las últimas dos semanas.
Cuando los practicantes se marchaban de los campos de refugiados, las víctimas expresaban su agradecimiento: "Agradecemos a los practicantes de Falun Gong de Tokio por su beneficiosa enseñanza y por sus corazón sinceros". La gente se puso de pie y les aplaudió calurosamente, mientras les hacían cariño en las cabezas para expresar su agradecimiento.
Versión en chino disponible: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/4/21/炼功音乐在日本地震避难所中回响(图)-239368.html
Versión en inglés disponible en: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/4/22/124571.html
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.