Reflexiones sobre nuestro camino de cultivación

La comprensión que una persona tenga sobre el mundo, depende en gran medida de su forma de pensar. Por ejemplo, cuando un médico examina a un paciente comprende qué enfermedades tiene y qué medicamentos le puedan ayudar. Del mismo modo, un practicante cuando mira la gente puede pensar en ofrecerle salvación, para que tenga un buen futuro.

Según mi entendimiento, nuestra cultivación, como discípulos de Dafa, es un proceso para ayudar a salvar seres sensibles y también nos ayuda a rectificar las dimensiones que representamos. Sin embargo, los apegos que tenemos pueden afectar negativamente nuestros esfuerzos para aclarar la verdad. Por ejemplo, la irritabilidad de un practicante podría reprimir su sabiduría o conducirlo a discusiones con otros y, por lo tanto, provocara consecuencias negativas y le será difícil salvar a la gente. Manteniendo nociones humanas, también, impide que un practicante avance en la cultivación.

¿Por qué un practicante tiene dificultades? Es porque quiere gozar de felicidad en el mundo humano. Sin embargo, debido al principio de generación mutua e inhibición recíproca en la sociedad humana, el gozo siempre viene con sufrimiento. Sin sufrimiento uno no conocería el placer. A continuación, os comento unos ejemplos míos.

Un día por la mañana, tras realizar varios tratos para mi negocio me sentí aliviado y por la tarde empecé a ver una película en el ordenador. Luego recibí una llamada telefónica sobre un problema que tenía de uno de mis negocios y de inmediato tenía que ocuparme. Antes de terminar con esto, surgió otro problema que me dejó muy descontento. En seguida, surgió un tercer problema en otro negocio que había dado por zanjado, varios días antes. Al final, el día relajado se convirtió en un día extraordinariamente ocupado y no terminé del todo hasta por la noche. Entendí, que esto no era accidental y que ocurrió debido a mi apego a la comunidad. Es justo, como una persona que está pensando todo el rato en el dinero. Recibir dinero lo hace sentir feliz, y al mismo tiempo perderlo le molesta. Asimismo, una persona apegada a la fama esta feliz cuando escucha elogios y se enoja con las críticas. Si un practicante tiene estos apegos con esa clase de mentalidad: ¿Cómo puede asimilarse al Fa y salvar seres conscientes?

Tenemos grandes responsabilidades como discípulos de Dafa y cuando hacemos bien las tres cosas muchas personas se salvan. Nuestra cultivación, especialmente en el período de la rectificación del Fa es diferente de otros períodos de la historia. El Maestro ha quitado gran parte de nuestro karma y lo poco que nos queda es para nuestra propia cultivación. Cuando nuestros niveles de xinxing(cultivar el corazón) cumplan los requisitos del Fa, las cosas serán más suaves, de lo contrario, podríamos tener enormes dificultades debido a las interferencias de un gran número de factores.

Cuando sufrimos penurias y no sabemos qué hacer, debemos analizar si nuestros pensamientos y acciones cumplen con los requisitos del Fa. El Maestro ha hecho arreglos para nuestra cultivación, pero tenemos que cumplir con nuestro trabajo diario. Es similar a la situación en el lugar de trabajo. Imaginen a un empleado perezoso que no hace su trabajo cada día, cada vez se le amontonan más tareas, entonces, ¿cómo puede él realizarlas de una sola vez? La misma situación ocurre con nuestra cultivación. Cada día estudiamos el Fa, hacemos los ejercicios, aclaramos la verdad, rectificamos y eliminamos el mal. Si no hacemos esto constantemente durante mucho tiempo, cuando los seres malignos se amontonen y nos persigan, ¿cómo podemos resistirlo? La única solución es hacer un progreso sólido diariamente y seguir siempre la orientación (guía) del Fa. Es probable que el mal nos ataque en nuestros momentos más débiles, por eso necesitamos seguir siendo diligentes en todo momento.

Cuando encontremos situaciones desagradables no debemos quejarnos de los demás. Después de todo, la cultivación es un proceso para eliminar los apegos y rectificarnos a nosotros mismos. Las circunstancias que nos rodean a menudo reflejan nuestra propia condición y, por lo tanto, nos recuerdan los aspectos donde tenemos que mejorar. Por ejemplo, cuando tenemos el apego al dinero, nuestro negocio puede que tenga problemas. Cuando tenemos una mentalidad de lucha, la gente a nuestro alrededor nos puede crear momentos difíciles. Si tenemos apego a la fama y miedo de perder la cara, alguien nos puede insultar. Cuando tenemos miedo, alguien nos puede acosar. Cuando tenemos nociones humanas mientras estamos pensando en la cultivación, las viejas fuerzas pueden tomar ventaja de ellos e intentar arrastrarnos hacia abajo. Por lo tanto, la única opción para nosotros es eliminar los apegos y asimilarnos con el Fa.

In Hong Yin Vol. III, (Through the Gut) Shifu dice, (version en Inglés oficial)

Through the Gut
Alcohol is a drug that goes through the gut
Once addicted, it’s hard to quit
One mug might ease the worries
But ten mugs lead demons to grin

Como practicantes, cualquier apego nuestro es como una adicción o una droga. Debemos hacerlo bien y no dejar que los demonios tomen ventaja de ello.

Este es mi entendimiento personal. Por favor, señálenme con benevolencia cualquier cosa inapropiada.

Versión en chino disponible en: http://minghui.ca/mh/articles/2012/3/5/浅说我们的修炼路-253824.html

Versión en inglés disponible en: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2012/3/14/132086.html