El Sr. Zhang Guochen de la ciudad de Tangshan, provincia de Hebei, ilegalmente detenido por más de un mes

Nombre: Zhang Guochen (张国臣)
Género: Masculino
Edad: 44 años
Dirección: Habitación de mineros, pueblo de Jingge en el área de Kailuan, distrito de Kaiping, ciudad de Tangshan
Profesión: Trabajó en la compañía Kailuan en el pueblo de Jingge del distrito de Kaiping
Fecha del arresto más reciente: 25 de Febrero de 2012
Último lugar de detención: Centro detención Nº 1 de la ciudad de Tangshan (唐山市第一看守所)
Ciudad: Tangshan
Provincia: Hebei
Formas de persecución: Descargas eléctricas, trabajo forzado, lavado de cerebro, palizas, colgado en el aire, tortura, detención.

El 25 de febrero de 2012, la policía local arrestó alrededor de 30 practicantes de Falun Gong en la ciudad de Tangshan, provincia de Hebei y entre ellos estaba el Sr. Zhang Guochen que se encuentra ahora detenido por más de un mes en el centro de detención Nº 1 de esa ciudad.

Su madre, de 70 años de edad, que no estaba bien de salud, enfermó más al saber que su hijo ha sido arrestado. Su esposa sufre de hipertensión y su salud, también se deterioró. Su hijo, en la escuela secundaria, cuando se enteró de la noticia justo antes de dar los exámenes de medio año, también enfermó, le dio fiebre y faltó varios días al colegio.

En enero de 2001, el Sr. Zhang fue condenado a dos años de trabajos forzados por haber pedido justicia para Falun Gong en Beijing. Fue torturado cruelmente en el campo de trabajo forzado de Tangshan. En protesta de las torturas inició una huelga de hambre, y por eso fue golpeado por varios guardias. Estuvo detenido en la cuarta división donde le electrocutaron dos veces con bastones eléctricos y lo colgaron por leer artículos de Dafa.

Debido a que se negó a renunciar a Falun Gong, lo trasladaron a una zona remota, muy lejos del campo de trabajo, donde fue torturado y sometido a lavado de cerebro. Cuando lo mandaron de vuelta 40 días más tarde, estaba muy demacrado y era evidente que había sido torturado.

En una reunión donde los guardias estaban calumniando a Falun Dafa, el Sr. Zhang Guochen junto a otros practicantes gritaron: "¡Falun Dafa es bueno!", por lo cual fueron golpeados y sus condenas prolongadas.

En febrero de 2003, después de que el Sr. Zhang cumpliera su condena, la gente de su unidad de trabajo lo recogió y volvieron a detenerle por seis meses más en el primer centro de detención de la ciudad de Tangshan.

Aún no ha sido puesto en libertad después de esta última detención ilegal.

Versión en inglés disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2012/4/1/河北唐山市张国臣被非法关押在看守所月余-255016.html

Versión en inglés disponible en: http://en.minghui.org/html/articles/2012/4/26/132901.html#.T5kf27-LN3E