)
El martes 9 de septiembre del 2003, Ragnar Adalsteinsson, un renombrado abogado de derechos humanos de Islandia, presentó la acusación junto a Bogi Nilsson, el Fiscal Criminal del Estado. La querella legal en contra de Luo Gan está basada en la Convención en contra de la Tortura de las Naciones Unidas, la cual fue firmada en noviembre de 1996 por Islandia. Entre los demandantes hay practicantes de Falun Gong de Australia, Canadá, Estados Unidos, Gran Bretaña, Italia, Holanda, Dinamarca e Irlanda. Es el litigio internacional número doce que aparece en nueve países, en los últimos dos años, en contra de oficiales de alto nivel chino o de representantes de gobierno, por sus papeles en la persecución en contra de Falun Gong.
Amnistía Internacional y organizaciones de estudiantes y democráticas en Islandia, protestan por la visita de Luo Gan
Los medios más importantes, incluyendo Freetabladid, la estación de radio nacional y el canal de TV Canal Uno de Islandia, informaron el incidente.
Freetabladid es el periódico más grande de Islandia. El 8 de septiembre del 2003, publicó un informe titulado “protesta silenciosa”, describiendo las objeciones del pueblo de Islandia por la visita del secretario de la Comisión Política y Judicial [Luo Gan] debido a las violaciones a los derechos humanos en su asociación con el gobierno chino.
El informe declaraba “hoy, quienes apoyan a Amnistía Internacional están manteniendo una protesta silenciosa frente a la Casa de Cultura. La organización estimula al pueblo a participar lo más que puedan, puesto que Luo Gan, el Secretario de la Comisión Política y Judicial, visitará Islandia.
Según el informe, Johanna K. Eyjolfsdottir, directora de Amnistía Internacional de Islandia, dijo “Nosotros escribimos una carta al gobierno [de Islandia] hablando sobre los temas de derechos humanos que le atañen al gobierno Chino, también esperamos que las personas que se reúnan con Luo Gan puedan transmitir a él nuestro mensaje”.
Durante un informe del 8 de septiembre de la estación radio nacional Vaka, una organización democrática de estudiantes en Islandia, publicó una declaración de protesta por la visita de Luo.
Su informe decía: “Gan dirigió los actos violentos dirigidos en contra de los estudiantes chinos en la Plaza Tiananmen el 4 de junio de 1989”. Un anuncio del grupo de estudiantes Vaka dijo que “ellos lamentan las repetidas invitaciones que el gobierno de Islandia ha extendido a los oficiales chinos culpables de crímenes en contra de la Humanidad”.
Escapándose por la puerta trasera; Luo Gan es confrontado por un periodista
Durante las noticias de la noche del 8 de septiembre, el canal de TV de Islandia Canal Uno informó del juicio en contra de Luo Gan. El informe decía “Actualmente Luo Gan es uno de las personas más poderosas de China. Hoy, los abogados de Islandia han presentado acusaciones en la oficina del abogado del estado, donde exigen que Luo Gan, jefe del sistema legal de China, sea arrestado y detenido en Islandia”. Este es el primer juicio en contra de un oficial extranjero de alto nivel en su visita a Islandia.
El informe dice, “entre los silenciosos protestantes de AI, había muchas ropas de color amarillo, un color típico de Falun Gong. Mientras Luo Gan almorzaba con el Ministro de Justicia, Bjorn Bjarnason, esas personas protestaban sin el más mínimo movimiento. Después, Luo Gan salió por una pequeña puerta trasera. Cuando Luo Gan salió, Gudmundsson, un periodista para Freetabladid, gritó a Luo Gan, “¿Detuvo usted a practicantes de Falun Gong?” Luo Gan no respondió, pero un guardaespaldas interpeló al periodista. Probablemente él pensó que el periodista se acercaría al auto de Luo Gan”.
El doctor Shao Li, un practicante de Falun Gong del Reino Unido dijo, “Luo Gan envió cientos de miles de practicantes de Falun Gong a campos de trabajos sin un juicio, y entre ellos estaba mi cuñada. Ella solo tenía 30 años de edad y fue sentenciada a dos años de trabajos forzados sin un juicio. Ella fue torturada brutalmente y fue colgada del marco de una puerta para que sus pies no pudieran tocar el suelo. Algunos otros practicantes detenidos en el mismo campo de trabajos fueron torturados hasta la muerte”.
¡El gobierno de Islandia no envió una invitación!
Según un informe del 8 de septiembre en el Epoch Times Net, el pueblo de Islandia, quienes son ciudadanos de un país conocido por apoyar los derechos humanos, están perplejos preguntándose: “¿Por qué nuestro gobierno invita a notorios carniceros de los derechos humanos?” La respuesta es que el gobierno de Islandia no mandó una invitación.
Según el gobierno de Islandia, la visita de Luo Gan llevaba dos días y el gobierno de Islandia no lo había invitado. Su solicitud de una invitación pilló a Islandia con la guardia baja.
Un renombrado abogado de derechos humanos de Islandia presentó una acusación con el Fiscal Criminal Estatal de Islandia
Como se señaló más arriba, el 9 de septiembre del 2003, un renombrado abogado de derechos humanos presentó un juicio legal con el Fiscal Criminal del Estado de Islandia en contra de Luo Gan quien, como jefe del Comisión Política y Judicial del Partido, ha orquestado la campaña de persecución de cuatro años en contra del grupo espiritual Falun Gong. Esta Comisión Política y Judicial es el órgano policial y judicial más alto de China. Como tal está en Islandia en una visita de dos días como parte de una gira de cuatro naciones de Europa.
La acusación legal está basada en la Convención en Contra de Torturas de las Naciones Unidas, la cual fue firmada en noviembre de 1996 por Islandia, según declaró un portavoz para la oficina de Falun Gong sita en Londres. Como firmante de la Convención en Contra de la Tortura, las cortes de Islandia están autorizadas a oír casos que reclamen la violación de sus puntos, dijo.
Adalsteinsson, abogado de derechos humanos, dijo: “Islandia tiene un sistema legal y obligaciones morales para acusar eficazmente y para llevar a la justicia a personas que sean culpables de violaciones sistemáticas de los derechos humanos internacionales”.
El grupo, cuyos practicantes hacen meditación para mejorar su estado físico y mental, dijo: “más de 1.600 practicantes han sido torturados o golpeados hasta la muerte en China durante la persecución. A más de 500 los han sentenciado con penas de prisión de más de 20 años, más de 1.000 han sido o aún están internados, en hospitales mentales y más de 10.000 están detenidos sin juicio en campos de trabajos forzados”.
El mes pasado, un abogado quien acusó al dictador chileno Augusto Pinochet, presentó una demanda criminal en Bélgica en contra de Luo Gan, del ex presidente Jiang Zemin y otro oficial mayor del gobierno chino, en representación de los practicantes de Falun Gong, también acusándolos de genocidio, tortura y crímenes en contra de la humanidad.
Ataque reciente en contra de Falun Gong en la Red Xinhua; Luo Gan no puede eludir responsabilidades
RFI, BBC y Free Asia informaron del mencionado juicio. El programa chino RFI dijo en su informe de noticias de la noche del 8 de septiembre: El lunes, el medio oficial Chino Xinhua Net publicó un artículo comentando la prohibición de Falun Gong, el que atrajo la atención de los medios extranjeros. AP y BBC piensan que este informe muestra obviamente que el gobierno de Beijing está nuevamente atacando a Falun Gong.
Mirando la historia del Partido Comunista, los cómplices de los dictadores no han podido nunca escapar a los castigos severos que la historia tiene guardados para ellos.
Versión en inglés disponible en: http://www.clearharmony.net/articles/200309/15172.html
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.
Más ...