Muere torturado hombre que expuso, a través de televisión controlada por el estado chino, las atrocidades en contra de Falun Gong

Los programas transmitidos conmovieron a miles de ciudadanos, revelando al pueblo chino las mentiras de la propaganda utilizada para justificar la persecución contra Falun Gong, su amplitud y su horror.

Foto tomada el 1 de abril de 2002 del Sr. Chengjun bajo custodia policial. Liu es incapaz de sentarse por sí mismo, hay manchas de sangre en su camisa.

LONDRES (EFGIC) – Después de 21 meses de torturas y abusos, muere el sábado bajo custodia policial uno de los hombres que transmitió, por canales de televisión controlados por el estado chino, programas que exponían las atrocidades en contra de Falun Gong.

El Sr. Chengjun Liu había trabajado, durante más de dos años, informando a sus compañeros campesinos acerca de las torturas y asesinatos de practicantes de Falun Gong en toda China –crímenes que el previo líder Jiang Zemin había mantenido escondidos bajo un velo de desinformación y con control total sobre los medios de comunicación manejados por el estado.

Sin embargo, en marzo de 2002 Liu fue detenido por transmitir programas en la ciudad del noreste de Changchun. Después de meses de torturas y abusos, en septiembre de 2002, Liu fue sentenciado a 19 años en prisión (noticias). Las torturas y abusos a Liu continuaron en el campo de trabajos forzados provincial de Jilin.

Después de repetidos intentos de la familia de Liu por asegurar su libertad por cuestiones médicas, las autoridades chinas denegaron la petición, Liu murió a las 4am del 26 de diciembre. Según testigos oculares, había sangre en la nariz, oídos, piernas y en otras partes del cuerpo de Liu.

El cuerpo de Liu fue cremado siete horas después de su muerte sin autopsia ni el consentimiento de la familia.

La cremación rápida sigue un patrón de docenas de casos informados donde practicantes de Falun Gong han muerto bajo custodia policial y fueron entonces cremados antes de que los familiares pudieran identificar el cuerpo. Según fuentes informadas en China, el previo líder chino, Jiang Zemin, ha emitido órdenes de registrar todas las muertes de los practicantes de Falun Gong bajo custodia policial como “suicidios” y de “inmediatamente cremar” los cuerpos, en un aparente intento de destruir cualquier evidencia de tortura y de otros malos tratos.

Temprano esta mañana, practicantes de Falun Gong en más de una docena de ciudades en todo el mundo anunciaron planes de sostener eventos de prensa frente a las embajadas chinas para informar el caso de Liu y para hacer un servicio conmemorativo por su pérdida.

“Este hombre tuvo el valor de mostrar las atrocidades perpetradas contra los practicantes de Falun Gong al pueblo chino y la compasión de usar medios estrictamente no violentos”, dijo el portavoz del Centro de Información Europeo de Falun Gong, Peter Jauhal. "Por sus acciones, los que ejecutan las órdenes de Jiang para erradicar a Falun Gong hicieron de Liu una persona fuera de la ley y lo torturaron hasta la muerte."

Intervenir las señales controladas por el estado en China
Durante cerca de cuatro años, Jiang Zemin, ha usado las señales de televisión controladas por el estado para transmitir propaganda anti-Falun Gong. Desde inicios de 2002, los practicantes de Falun Gong en China han contrarrestado esta propaganda al intervenir con éxito las señales de televisiones locales para transmitir programas que exponen la persecución en contra de Falun Gong en China.

Los programas ofrecen información de organizaciones de derechos humanos, medios de comunicación del mundo y de otras fuentes de noticias que están fácilmente disponible para quienes viven fuera de China. Dentro de China sin embargo, donde el contenido de lo que la gente ve, lee y oye acerca de Falun Dafa está controlado estrictamente, esos programas a menudo son la verdadera primera mirada que ellos tienen de las atrocidades llevadas a cabo en contra de los practicantes de Falun Gong en su propio país.

Los primeros informes de practicantes de Falun Gong que intervinieron las señales de transmisión controladas por el estado en China emanaron en febrero de 2002. Desde entonces, los practicantes de Falun Gong han utilizado este método para transmitir más de una docena de programas en diferentes ciudades en toda China.

# # #

NOTICIAS - 29 de Diciembre, 2003
Centro de Información Europeo de Falun Gong, http://www.clearharmony.net/


Trasfondo

Falun Gong, también conocido como Falun Dafa (acerca) , es una práctica de ejercicios y meditación que incluye las enseñanzas basadas en los principios universales de “Verdad-Compasión-Tolerancia.” Es una práctica que fue enseñada en privado durante miles de años antes de ser brindada al público en 1992 por el señor Li Hongzhi. Falun Gong está arraigado en la cultura China, pero es muy particular y distinta de otras prácticas en China, tales como el Budismo y el Taoísmo. Desde su introducción en 1992, rápidamente se divulgó de boca en boca por toda China y ahora se practica por el mundo entero en más de 50 países.
Como resultado de una encuesta realizada por las autoridades gubernamentales, donde se determinó que más de 100 millones de personas estaban practicando Falun Gong en China, el presidente Jiang Zemin prohibió la pacífica práctica en julio de 1999 (reportaje). Temía que cualquier cosa que no fuera el Partido Comunista, les tocara el corazón y la mente a más ciudadanos. No pudiendo lograr desbandar el espíritu de los millones de personas cuya salud mejoraba y cuya vida cambiaba de manera positiva después de Falun Gong, el régimen de Jiang intensificó su campaña de propaganda para voltear la opinión pública en contra de la práctica, mientras se dedicó silenciosamente a encarcelar, torturar e incluso a asesinar a quienes lo practican.
El Centro Informativo Falun Dafa ha verificado los detalles de 663 muertes (reportaje/fuentes) desde el inicio de la persecución de Falun Gong en China, en 1999. Sin embargo, funcionarios en China reportan que el número actual de muertes sobrepasa los 1.600, mientras que fuentes expertas creen que la real cantidad es mucho mayor. Cientos de miles han sido detenidos, mientras que otros 100,000 han sido sentenciados a campos de trabajos forzados sin derecho a proceso legal.


PARA MÁS INFORMACIÓN, POR FAVOR COMUNÍQUESE
CON EL CENTRO EUROPEO DE FALUN DAFA

Contactos: Levi Browde + 1 914-720-0963 Peter Jauhal + 44 (0) 7719 508 268 Nicolas Schols +32 47 98 75 734
Correo electrónico : faluninfoctr@nycmail.com,
Página Web : http://www.faluninfo.net/sp/
Buzón de FalunInfo : editores@faluninfo.net

Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.