)
Atn: Sr. Benjamín Netanyahu
Ministro de Asuntos Exteriores
Le estamos escribiendo a nombre del Sr. Zion Xiong, el ciudadano israelí a quien le arrestaron a su hermana en China hace un año debido a su asociación con la organización de Falun Gong. Quisiéramos informarle que nosotros conocemos sobre la persecución que se sigue en China contra los miembros del grupo, y pedimos que usted intente ayudar a la familia de Xiong a entrar en contacto con su hermana. [...]
Desde el principio de la medida enérgica en abril del 2001, las autoridades locales en China ampliaron sus objetivos de la misión y emplearon las mismas medidas al tratar con los sospechosos de conciencia, incluyendo los que son miembros de las organizaciones o de los grupos que fueron declarados como ilegales.
La organización “Falun Gong” fue establecida a principios de los 90. Esencialmente, es un sistema que combina técnicas físicas de la relajación con un método de la meditación y una práctica espiritual. La organización ha ganado millones de creyentes en China y a través del mundo, así como en Israel. Según los estándares de las leyes internacionales, no hay causa justa para la prohibición del sistema. Parece que la reunión de millones de gente en un solo movimiento plantea una amenaza a la estabilidad del régimen. Desde su prohibición, millares de practicantes fueron arrestados sin ninguna prueba y fueron enviados a los campos de trabajo forzados. Vale el observar que mientras cumplen la pena en los campos de trabajo forzados, sujetan a los detenidos en China a severa tortura. En muchos casos, estas torturas conducen a la pérdida de la vida. La organización de Amnistía Internacional ha sabido de algunos 200 practicantes de “Falun Gong”, de la cual la mitad son mujeres, quienes murieron en custodia al parecer debido a la tortura.
Dada la evidencia que le hemos presentado, creemos que Wei Xiong es una prisionera de conciencia quien fue arrestada solamente [porque ella es una practicante de Falun Gong], y como parece, no ha recibido un trato justo. Nos preocupamos por su bienestar, y tememos que la sujeten a severas torturas que pudieran quitarle su vida. Comprendemos el dolor de la familia y la gran ansiedad que están experimentando, como a través del período largo de su detención, su familia ha entrado en contacto con ella con éxito solamente una vez. Wei Xiong debe cumplir otra mitad del año en el campo de trabajo, donde ella está padeciendo la supuesta “re-educación”.
Le pedimos que haga lo que pueda para descubrir la condición en la que se encuentra Wei Xiong y verifique que no la sujeten a la tortura y que la traten justamente. Continuaremos con nuestros esfuerzos de demandar la liberación de los presos de conciencia dondequiera que se encuentren. Sin embargo, creemos que el Ministerio Extranjero israelí debe intervenir, para reducir el sufrimiento del ciudadano israelí Xion y su familia.
Atentamente
Yael Weisz-Rind
Encargado de Amnistía Internacional, Israel
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.
Más ...