IFDIC: Concejales de Dublín proponen una resolución pidiendo el fin de la persecución de los practicantes de Falun Dafa en China y la liberación de todos los prisioneros ilegalmente detenidos.

Como Irlanda ostentará la presidencia del Diálogo Unión Europea-China sobre Derechos Humanos, el Ministro de Asuntos Exteriores recibe un mensaje de los concejales del ayuntamiento de Dublín: “Pida que termine la persecución de los practicantes de Falun Dafa en China...y pida su inmediata vuelta a casa

DUBLÍN (IFDIC - Centro de Información Irlandés de Falun Dafa) – El lunes 9 de febrero, los concejales que representan a la diputación provincial de Fingal y a la diputación provincial de Dun Laoghaire-Rathdown votarán si aceptan una moción para condenar la persecución de los practicantes de Falun Dafa en China. La moción insta al Ministro de Asuntos Exteriores Brian Cowen a que pida en el marco del Diálogo entre la Unión Europea y China sobre Derechos Humanos que se mantendrá en Dublín el 26 y el 27 de febrero, que los estudiantes de Dun Laoghaire, Liu Feng y Yang Fang, se les permita volver a Irlanda para continuar sus estudios.

Liu Feng y Yang Fang son estudiantes de la Universidad de Dublín. Cuando vieron la persecución de Falun Dafa se fugaron a China volviendo a casa valientemente para decirle al gobierno su positiva experiencia con la práctica e instar al régimen del antiguo Presidente Jiang Zemin para poner fin a los abusos cometidos contra los derechos humanos de los practicantes de Falun Dafa. Ambos fueron detenidos y sus pasaportes fueron confiscados. Ambos fueron con posterioridad puestos en libertad, pero sus pasaportes no les fueron devueltos.

En el año 2002 los dos estudiantes recobraron felizmente sus pasaportes y consiguieron una visa irlandesa una vez más, aunque Yan Fang fue tristemente detenida cuando embarcaba en el avión que la traería a Irlanda y Liu Feng fue secuestrado por la policía mientras hacía algunas compras con su padre. Liu Feng fue sentenciado a continuación a dos años de internamiento en el conocido campo de trabajos forzados de Dalian. Yang Fang fue puesta en libertad tras su detención después de una huelga de hambre.

Durante la detención del joven de 24 años Liu Feng enfermó gravemente y fue puesto en libertad un año antes por “razones humanitarias”. Los dos estudiantes ya no están detenidos pero sus pasaportes no les han sido devueltos.

El portavoz de IFDIC Gerald O´Connor afirmó que “Los diálogos mantenidos entre la Unión Europea y China han sido completamente infructuosos durante los últimos años porque la Unión Europea no ha revelado públicamente los resultados de las conversaciones, de suerte que no ha existido presión alguna de la opinión pública ni de organismos internacionales que hubieran forzado al régimen de Jiang Zemin a respetar los derechos humanos. En lugar de ello, bajo el velo del Diálogo Unión Europea-China sobre Derechos Humanos los negocios comerciales son el tema recurrente entre China y Europa. Algunos analistas chinos estiman que un cuarto del presupuesto chino se gasta en perseguir a los practicantes de Falun Dafa. ¿Cuánto dinero del presupuesto viene de Europa? Los concejales que representan a medio millón de ciudadanos irlandeses están pidiendo una acción firme del Parlamento Europeo y del Gobierno irlandés para que termine la violación de los derechos humanos en China. Ahora es tiempo de responder a la opinión pública y presionar a China para que respete los derechos humanos de sus ciudadanos”.

La prensa está invitada al pleno del ayuntamiento, sala Swords, el lunes 9 de febrero a las 3:45 p.m. para ser testigo de la votación de la diputación provincial de Fingal en esta moción. Tres practicantes de Falun Dafa estarán también presentes para poder ser entrevistados:


  • Zhao Ming: El estudiante Zhao Ming del Trinity College pasó 22 meses en un campo chino de trabajos forzados, donde los oficiales del campo de trabajo le torturaron cruel y despiadadamente para forzarle a abandonar su creencia en Falun Dafa. Fue puesto en libertad debido a la presión pública e internacional ejercida sobre el Gobierno chino.

  • Gerald O’Connor: Gerald estuvo implicado en la campaña para rescatar a Zhao Ming y ahora es voluntario para ayudar a rescatar a Liu Feng y Yang Fang. Gerald viajó a China para ayudar a Ming a volver a Irlanda en 2002; fue arrestado en China por manifestarse en favor del fin de la persecución a los practicantes de Falun Dafa. Fue golpeado por la policía china antes de ser finalmente deportado.

  • Donal Maddock: Donal es un estudiante de un Master en DCU, voluntario en su tiempo libre para organizar clases donde la gente puede aprender los ejercicios de Falun Dafa de manera totalmente gratuita.

# # #

NOTICIAS - 6 de febrero de 2004
Centro de Información Irlandés de Falun Dafa, http://www.clearharmony.net/


Trasfondo

Falun Gong, también conocido como Falun Dafa (acerca) , es una práctica de ejercicios y meditación que incluye las enseñanzas basadas en los principios universales de “Verdad-Compasión-Tolerancia.” Es una práctica que fue enseñada en privado durante miles de años antes de ser brindada al público en 1992 por el señor Li Hongzhi. Falun Gong está arraigado en la cultura China, pero es muy particular y distinta de otras prácticas en China, tales como el Budismo y el Taoísmo. Desde su introducción en 1992, rápidamente se divulgó de boca en boca por toda China y ahora se practica por el mundo entero en más de 50 países.
Como resultado de una encuesta realizada por las autoridades gubernamentales, donde se determinó que más de 100 millones de personas estaban practicando Falun Gong en China, el presidente Jiang Zemin prohibió la pacífica práctica en julio de 1999 (reportaje). Temía que cualquier cosa que no fuera el Partido Comunista, les tocara el corazón y la mente a más ciudadanos. No pudiendo lograr desbandar el espíritu de los millones de personas cuya salud mejoraba y cuya vida cambiaba de manera positiva después de Falun Gong, el régimen de Jiang intensificó su campaña de propaganda para voltear la opinión pública en contra de la práctica, mientras se dedicó silenciosamente a encarcelar, torturar e incluso a asesinar a quienes lo practican.
El Centro Informativo Falun Dafa ha verificado los detalles de 663 muertes (reportaje/fuentes) desde el inicio de la persecución de Falun Gong en China, en 1999. Sin embargo, funcionarios en China reportan que el número actual de muertes sobrepasa los 1.600, mientras que fuentes expertas creen que la real cantidad es mucho mayor. Cientos de miles han sido detenidos, mientras que otros 100,000 han sido sentenciados a campos de trabajos forzados sin derecho a proceso legal.


PARA MÁS INFORMACIÓN, POR FAVOR PÓNGASE EN CONTACTO CON EL CENTRO DE INFORMACIÓN IRLANDÉS DE FALUN DAFA

Contactos: Gerald O’Connor 0863848719, Zhao Ming 0872980324

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a17713-article.html

Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.