Irish Times: Un disidente chino cuenta las violaciones de los derechos humanos en China
Por Deaglan de Breadun
12 de mayo de 2004
Un disidente chino (1) hizo un llamamiento para poner fin a la violacion de los derechos humanos en su país durante una reunión de un comité parlamentario celebrada ayer en Leinster House.
El Sr. Zhao Ming, practicante de Falun Gong, contó al subcomité de los derechos humanos cómo fue encarcelado y torturado por su práctica y creencia espiritual.
El Sr. Zhao también subrayó los casos de dos estudiantes chinos, Feng Liu (24 años) y Fang Yang (33 años), ambos estudiantes de la Universidad de Dun Laoghaire, que fueron detenidos por las autoridades cuando regresaban a China para visitar a sus familias. Actualmente, no se les permite salir del país.
Zhao es un estudiante de Ciencias Informáticas del Trinity College de Dublín. A causa de su práctica del pacífico Falun Gong, fue ilegalmente detenido y enviado a campos de trabajos forzados.
Declaró que había estado sometido a " lavados de cerebro " para forzarle a renunciar a su creencia. Además, en varias ocasiones fue privado del sueño y forzado a estar de pie con las manos atadas detrás de la espalda durante largo tiempo.
El Sr. Zhao dijo que había sido golpeado de manera tan violenta que " no pudo andar durante dos semanas ", también ha estado sometido a descargas eléctricas.
Cuando el Sr. Tony Gregory TD (Independiente) le preguntó porqué el gobierno chino lleva a cabo tal persecución, el Sr. Zhao respondió que no había explicación racional a esto, al igual que la persecución de los primeros cristianos en el antiguo imperio romano.
“Lo que ellos quieren es monopolizar el espíritu de la gente, " añadió.
El Sr. Pat Carey dijo que era "oportuno" que el Sr. Zhao y sus compañeros practicantes de Falun Gong acudieran al subcomité el día en que el primer ministro Chino, Wen Jiabao, visitó Irlanda. "Las violaciones de los derechos humanos en China son totalmente eminentes " dijo el Sr. Carey.
El subcomité adoptó una moción del senador Paschal Mooney de hacer un “llamamiento urgente” para enviar al presidente irlandés respecto a la situación de los dos estudiantes de Laoghaire, pidiéndole mencionar la cuestión al primer ministro chino.
(1) Los practicantes de Falun Gong están en contra de la persecución, pero no tienen interés político y no están en contra del gobierno chino.
Versión en inglés disponible en:
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/5/15/48102p.html
Versión en francés disponible en:
http://fr.clearharmony.net/articles/200405/13741.html
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.