Abusos en hospital mental: La experiencia de la practicante Liu Hongzhen de la ciudad de Zhenjiang, provincia de Jiangsu

Mi nombre es Liu Hongzhen y tengo 52 años. Vivo en el edificio 10 habitación 604, Jiangbinxincun, ciudad de Zhenjiang, provincia de Jiangsu. Comencé a practicar Falun Dafa en mayo de 1997 y me he beneficiado física y mentalmente.

En julio de 1999, Jiang comenzó a perseguir a Dafa. Con su política: “Difámenlos y destrúyanlos económica y físicamente" y "todos los asesinatos de (practicantes) serán contados como suicidios". Los practicantes de Falun Gong alrededor de la nación han sufrido una persecución brutal. Fui encarcelada en el centro de detención de Zhenjiang varias veces. Durante la detención los guardias me esposaron y me ataron a una tabla por 3 días y 3 noches. Rompieron dos de mis dientes y me enviaron a un hospital mental donde fui torturado durante 2 meses.

En enero de 2001, cinco días antes del año nuevo chino, un grupo de policías irrumpió en mi casa y me arrastraron por los tobillos con mi cabeza en el suelo seis tramos de escaleras abajo. Me enviaron a una clase de lavado de cerebro, en la escuela de cadetes de la policía. Cuando estaba saliendo de la clase, Shao Xiangrong, jefe de la oficina 610 del distrito de Jingkou, me golpeó contra el suelo rompiendo mi ropa y golpeándome hasta que mi cuerpo se puso negro y azul. No pude subir mi brazo izquierdo durante varios días después de la paliza. Él solamente dejó de golpearme cuando otros practicantes de Dafa protestaron rotundamente. Las autoridades entonces me encerraron en otra clase. Durante la noche, para intimidar a los demás practicantes, anunciaron delante de todos los practicantes de Dafa que sería enviado a un centro de detención. Fui detenida en el centro durante tres meses.

Una noche, la policía me llevó desde el centro de detención hasta el departamento de policía, donde mi familia estaba presente. Ma Yugen, jefe de otra oficina 610, dijo que seria inmediatamente liberada si decía que desistía de practicar Falun Gong. Él además agrego que esa seria mi última oportunidad y que si no mejoraba sería enviada a un campo de trabajos forzados. Directamente le dije: “¡Soy una practicante de Dafa y seguiré siéndolo hasta el final!" Viendo que sus intentos no daban resultado, me llevaron otra vez al centro de detención.

El 4 de abril, muchos policías vinieron al centro de detención y me llevaron a un hospital mental, yo estaba usando el uniforme del centro de detención. Zhao Fumin, el jefe de la comisaría de policía, Cheng Tianming un policía local y Zhu Xianguang el conductor estaban en el coche conmigo. Al llegar al hospital vi a Shao Xiangrong de la Oficina del Distrito Nacional de Seguridad de Jingkou y a otros esperando allí. Le pregunté más tarde a mi marido sobre este. Me enteré que habían llamado a mi marido y a mis dos hijas para que fueran a la comisaría de policía; el día anterior, donde estaba presente también Zhang Zhigiang de la oficina 610. Ellos le mintieron a mi familia y comentaron que me liberarían tras comprobar mi buen estado mental en el hospital. También amenazaron a mi familia, diciendo que si no estaban de acuerdo me enviarían a trabajos forzados. Mi familia preguntó quien iba a llevarme al hospital y respondieron: “Paganos 2.000 yuanes y mantén la boca cerrada". Mi marido no pagó, pero mi hija pensó que el "examen mental" sería sólo una formalidad y que si se quejaba sería enviada al campo de trabajos forzados, entonces les pagó 2.000 yuanes.

Las puertas y ventanas del hospital estaban cerradas y el lugar era terrorífico. La primera noche, un fuerte dolor me despertó. Cuando abrí los ojos, vi a una enfermera poniéndome una inyección. Le hice frente y me dijo que estaba dándome sedantes. Me pregunté por qué dan sedantes a las personas dormidas. Alrededor de las 8 AM del día siguiente, me llamaron de la oficina de enfermeras, donde había varias personas. Comenzaron a darme varias dosis de inyecciones y píldoras y me amenazaron diciendo que si no cooperaba me atarían y me golpearían con bastones eléctricos. Un medico llamado Fang dijo que yo tenía "enfermedades por practicar Falun Gong" y que me curaría si dejaba de practicar Falun Gong.

Mi marido fue al hospital mental y declaró con firmeza que yo no tenía enfermedades mentales y como miembro de mi familia tenia el derecho de rechazar mis tratamientos. Entonces el personal del hospital, dijo que la policía lo había ordenado y que ellos no tenían control en eso. Mi marido fue entonces al departamento de policía de Jinghou para razonar con la policía y le dijeron: “Está siendo cuidada por el hospital y por lo tanto, los médicos están a cargo de decidir su medicación y las dosis. Nosotros no sabemos nada de medicina y no intervenimos en esos asuntos". Mi marido entonces se dio cuenta de que el departamento de policía y el hospital estaban conspirando para perseguirme. Un trabajador del hospital me dijo que la policía estaba vigilándome estrictamente para ver si otros practicantes de Dafa venían a visitarme.

La semana siguiente recibí inyecciones forzadas y comencé a tener hemorragias nasales, depresión, las piernas flojas, humor irritable, somnolencia y otras condiciones anormales. A pesar de esto los médicos continuaron usando drogas conmigo y escribieron en una pizarra de la oficina de médicos: "Liu Hongzhen está en estado serio y debe ser tratada con medicación". Mi marido estaba extremadamente ansioso. Él continuaba preguntando: "¿Quien causó todo esto?, ¿qué clase de mundo es este?"

Después de dos meses de detención en el hospital mental, mi condición empeoró drásticamente. Mi marido y mis dos hijas pagaron numerosas visitas al departamento de policía. Bajo esa presión, la policía me permitió salir del hospital. Cuando salí, mi marido preguntó por mi diagnóstico, sumario de tratamientos y archivos médicos. ¡El hospital fue incapaz de preparar informe alguno de esos documentos! A pesar de enviarme a casa, los responsables me encerraron en un cuarto oscuro en mi trabajo para vigilarme. Continúe débil. Dos meses después, la policía me envío a un campo de trabajos forzados, supuestamente por 2 años. El campo de trabajo se negó a aceptarme debido a mi condición y fui enviada otra vez al centro de detención. Con el objeto de parar la persecución, comencé una huelga de hambre. Ocho responsables, cinco de ellos eran presos, me tiraron al suelo y me alimentaron a la fuerza. Me quitaron otros dos dientes en el proceso. Estuve al borde de la muerte.

Mi marido aprendió de mi experiencia y rápidamente enfermó de angustia. Mi familia que antes era feliz, se deshacía debido a la persecución.

Antes de escribir este articulo, fui detenida durante un mes y recientemente he recobrado mi libertad. Sé que hay incontables practicantes de Dafa quienes han experimentado la misma persecución que yo. ¡Espero que la gente de buen corazón nos apoye en resistir esta violación de los derechos humanos y la persecución de Verdad, Benevolencia y Tolerancia!

• (1) La oficina 610 es una agencia específicamente creada para perseguir a Falun Gong, con absoluto poder sobre cada nivel de la administración del Partido y todos los sistemas políticos y judiciales.


• (2) Yuan es la moneda china, 500 yuanes es igual al ingreso medio mensual de un trabajador medio en china.