Desde que la persecución a gran escala de Falun Gong empezó en julio de 1999, los discípulos de Falun Dafa en China han sufrido bajo inimaginable tortura mental y física. Durante los últimos años, mi casa ha sido registrada varias veces. Perdí dos computadoras, tres impresoras, un reproductor MP3 y muchas otras pertenencias personales. He sido detenida cinco veces, incluyendo una sentencia de dos años de trabajos forzados (luego fui liberada por tratamiento médico). Atravesé firmemente cada forma de persecución pero sufrí tremendas torturas mentales y físicas. Porque no podía calmarme en el estudio del Fa, tuve el pensamiento de salir y relajarme por un tiempo. A principios de abril, tomé un tren y me dirigí al Monte Wudang (uno de los lugares sagrados del Taoísmo) [Tao pronunciado Tenía un sentimiento especial sobre el Monte Wudang que era indescriptible. De modo que no importaba cuán cansada estuviera, todavía quería subir allí. De hecho, esta persistencia es la que debería tener en mi cultivación. Como el dijo el Maestro: “Es difícil de hacer, pero puedes hacerlo”. Mientras esté en el Fa [ley o principios en Falun Gong], mi diligencia en cultivación siempre estará ahí. Conocí a un monje de 19 años y luego a una estudiante universitaria que estudió medicina occidental y vino a las montañas a visitar a su maestra, una dama taoísta, antes de su graduación. Caminamos juntos. El joven monje dijo que quería irse al Monte Wudang para encontrar una cueva para cultivarse en soledad. Él dijo que se había hecho más difícil cultivarse en los templos ya que se habían convertido en lugares turísticos. Repetidamente dijo que quería encontrar un buen maestro. Entonces empecé a explicarle sobre Falun Gong y les dije que yo era una practicante. El monje no tuvo ninguna reacción, pero la joven estudiante se sintió intranquila, tal vez influenciada por la propaganda. Luego les hablé sobre la difusión de Falun Dafa alrededor del mundo y otra información.
Sentimos calor y sed en el camino. La joven estudiante dijo que fuéramos donde estaba su maestra para tomar agua. Caminamos otro tramo del sendero de montaña y vimos tres casas de paja en la distancia. Una dama taoísta usando un atuendo taoísta estaba trabajando en el campo enfrente de las casas. La joven estudiante la llamó desde lejos. Su maestra entonces nos dibujó una sonrisa. Entramos en una habitación y empezamos a beber agua cuando otro taoísta llegó. Cuando él me vio, susurró a otro taoísta, diciendo que ya me había visto venir anoche. Un taoísta me dijo a mí y al joven monje que estábamos cultivando sistemas diferentes, nos dijo que nos cultiváramos más diligentemente y dijo que en varios años habría una oportunidad para las personas de reconocer la divinidad por tercera vez; que habría una eliminación de humanos a gran escala y que muchas personas hoy ya no eran humanas. Más tarde les dije que practicaba Falun Gong y se sorprendieron de escuchar esto. Aunque ellos podían ver algo en otras dimensiones, sus niveles estaban limitados y tenían algunos prejuicios sobre Dafa. Pensé que no había sido sólo una oportunidad haberlos conocido y les hablé sobre los hechos de Dafa. Pensé que ellos también pertenecían a aquellos que deberían ser salvados.
La señora taoísta esperaba que yo me quedara con ellos. Fui muy clara con el asunto de “ninguna otra vía”, por eso lo rehusé amablemente, diciendo que yo ya tenía un Maestro.
Por la tarde, continué mi viaje con el joven monje. Alcanzamos la cima de Wudang en el segundo día y nos quedamos en un hotel cerca de la cumbre. Por la tarde, dos señoras de mediana edad visitaron mi habitación y entonces dos caballeros que estaban con ellas entraron. Cuando él me vio, inmediatamente les dijo: “Ella tiene una buena cualidad innata”. Él también dijo que yo había bajado muchas veces del cielo a la tierra para cultivarme y otras cosas.
Las dos señoras me dijeron que ellas eran cultivadoras y que tenían la habilidad de adivinar el destino. El caballero continuó y me dijo que yo me había cultivado en el pasado. Yo me conmocioné al escuchar esto y sentí angustia en mi corazón. Finalmente entendí eso, en el pasado, el Maestro nos dijo que nosotros nos habíamos cultivado numerosas veces en la historia esperando por el Fa, aún así no podía comprender completamente el Fa con racionalidad, por eso mi entendimiento parecía sólo quedarse en el nivel superficial de las palabras, estaba bloqueada por las nociones humanas y no dejé que el Fa se derritiera dentro de la microcósmica parte de mi vida. Hoy, parece que soy capaz de ver la escena de los practicantes de Dafa en la historia sufriendo toda clase de tribulaciones para poder obtener el Fa y cultivarse. El descubrimiento fue como un pesado martillo que golpeó mi pecho. Más tarde, ese caballero me dijo que vio algo en mi abdomen en otra dimensión. Él lo dibujó para mí, y le dije que era un Falun [Rueda Ley]. Le dije que era cultivadora de Dafa y que muchos practicantes han sufrido severa persecución en estos años. También les hablé sobre la difusión de Dafa alrededor del mundo y otros hechos sobre Dafa.
Este caballero también vio que muchos dioses del cielo habían bajado a la tierra para cultivarse y también dijo que todavía había muchos entre la gente ordinaria que, con Estado de Fruto, se habían perdido en el mundo humano. Les mostré el texto principal de Falun Gong, Zhuan Falun, y señalé la foto del Maestro, diciéndoles que este es mi Maestro. Tomó el libro y lo miró seriamente. Él dijo: “Tu Maestro quiere que te cultives bien para que puedas hacerlo bien en la validación del Fa”. Y continuó: “Tu Maestro dice que serás capaz de verlo cuando completes tu cultivación y quiere que cuides tus palabras y tu virtud”.
Después de esto, me di cuenta de que lo escuché hace unos días, había sido mencionado por el Maestro en el Fa. ¡Lo que el Maestro ha enseñado a nuestros practicantes de Dafa no se limita sólo a estas cosas! Miré como mis esfuerzos en el estudio del Fa no fueron suficientes, así en el momento crucial, tomé un descanso y perdí bastante tiempo, y no fui capaz de recibir directamente la iluminación de lo que nos había sido enseñado por el Maestro en el Fa. Tal vez también tenga que ver con el asunto de estar firme en la creencia de uno. El Maestro nos dijo que la prueba en este aspecto va a existir hasta el final de la cultivación. De hecho, estoy agradecida por la protección del Maestro; de otra forma, mi apego a las capacidades supernormales y el apego de mirar afuera para probar algo hubiera traído fácilmente problemas innecesarios e interferencias a mi cultivación.
Sé que el misericordioso Maestro ha estado observándome todo el tiempo, dejándome cultivar más diligentemente en el Fa; todo este tiempo, miré las tribulaciones de mi cultivación con pensamientos humanos. De hecho, ¿cómo se cultiva una persona a lugares más altos sin sacrificar y sufrir? ¡Rechazar completamente los arreglos de las viejas fuerzas no puede ser alcanzado sólo con palabras! Más aún, para cultivarse en el periodo de la rectificación del Fa, no importa cuánto sacrifique un practicante, no será significativo comparado con lo que el Maestro ha soportado por nosotros y con lo que recibiremos al final.
Esa noche, mientras estaba acostada en la cama, no podía dormirme. Por alguna razón, me sentía extremadamente agonizante en mi corazón. No dormí en toda la noche. Entendí profundamente la gran, histórica misión que nosotros los discípulos de Dafa llevamos en salvar seres concientes. Espero que pueda acompañar a todos los otros practicantes a ser capaces de eliminar más ampliamente los apegos humanos y cultivar más diligentemente, aprovechen el preciado tiempo que se nos ha dado y hagan bien lo que un practicante de Dafa está supuesto hacer.
* * * Here is the article in English language:
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.
http://en.clearharmony.net/articles/a20313-article.html
El camino es difícil – Necesitamos cultivarnos más diligentemente
2004-07-07