El lunes 28 de junio, un practicante de Falun Gong, David Liang, que viajaba en coche desde Johannesburgo a Prétoria para manifestarse pacíficamente contra los líderes chinos que se encontraban en Sudáfrica de visita, sufrió varios disparos de pistola desde un coche blanco. Este suceso es un claro indicio de la amenaza a los practicantes de Falun Gong que iban a protestar por la visita del Vicepresidente chino Zen Qinghong y del Ministro de Comercio, Bo Xilai. Estos dos hombres están acusados de homicidio y tortura a los practicantes de Falun Gong en China durante los cinco años que dura la persecución, desde julio de 1999.
Esto se inscribe dentro del marco de una tendencia mundial muy inquietante, donde funcionarios chinos ejercen su influencia sobre gobiernos extranjeros para impedir que sean presentadas querellas por parte de practicantes de Falun Gong en los tribunales internacionales contra funcionarios chinos de alto rango.
Pedimos insistentemente a las autoridades de Sudáfrica comprometerse a una investigación minuciosa y descubrir quiénes son los autores de este acto terrorista. ¿Cómo un gobierno de un país democrático y civilizado, que acaba de emerger de un largo período de injusticia social y política, puede justificar tal acto de terrorismo con el fin de apaciguar a los representantes de un gobierno extranjero que se sabe implicado en actos de barbarie y de persecución hacia los practicantes de Falun Gong?
También pedimos a todos los gobiernos que condenen las acciones de las autoridades chinas que persiguen brutalmente a Falun Gong tanto dentro como fuera de China. Es una campaña de persecución sin igual en la historia y los gobiernos deben dar ejemplo condenando y ciertamente no animando, por intereses políticos o económicos, los actos de tortura que vivimos durante estos últimos cinco años.
Los Amigos de Falun Gong de Europa
30 de junio de 2004
Versión en francés disponible en:
http://fr.clearharmony.net/articles/200407/14406.html
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.