)
La antigua Ministra de Educación y actual miembro del Consejo de Estado, Chen Zili, recibió una notificación de los practicantes de Falun Gong durante su visita a Tanzania. Chen Zhili fue asignada a comparecer en el tribunal. Lo que sigue es una traducción del reportaje de CK, corresponsal especial de RFA, del 2 de agosto.
El 30 de julio, un grupo de abogados internacionales representando a los practicantes de Falun Gong anunció que una querella había sido interpuesta contra Chen Zhili en Tanzania.
Duan Li, practicante de Falun Gong de San Francisco, es miembro del grupo legal compuesto de practicantes de diferentes países. La Sra Duan le dijo a este reportero: “Los practicantes de Falun Gong confiaron en abogados internacionales para interponer una querella contra la antigua Ministra de Educación de China y actual Consejera de Estado Chen Zili, por tortura y homicidio extra-judicial. Al mismo tiempo, utilizó el sistema educativo para adoctrinar a profesores y estudiantes contra Falun Gong. El 19 de julio, presentamos una denuncia legal en la capital de Tanzania.
Después de su visita oficial a Sudáfrica y Zimbabwe como Consejera de Estado de China, Chen Zhili comenzó una visita de cuatro días a Tanzania el 17 de julio. Lo más notable es que antes de que Chen Zhili dejara Tanzania, fue asignada a comparecer y se presentó en el Tribunal.
La Sra Duan Li dijo que Chen Zhili era la primera [de los funcionarios chinos] que fue asignada a comparecer ante el tribunal en referencia a este caso, y que creía por consiguiente que era un acontecimiento de importancia histórica.
Entre 1998 y 2002, Chen Zhili fue Ministra de Educación en China. Actualmente es Consejera de Estado de cultura y educación. La persecución de Falun Gong fue especialmente feroz y cruel en el sistema educativo chino. La "Organización Mundial de Investigación sobre la Persecución de Falun Gong" (WOIPFG) publicó su informe de investigación contra Chen Zhili en marzo de este año.
Durante una entrevista telefónica, el portavoz de la organización, el Sr. Wang Zhiyuang, dijo que cuando Chen Zhili era Ministra de Educación, lanzó una campaña en todo el sistema educativo de China para reprimir Falun Gong. Por ejemplo, cuando los estudiantes debían pasar los exámenes para entrar en la universidad, se incluían preguntas difamatorias sobre Falun Gong. Los estudiantes eran forzados a responder a esas preguntas contra su voluntad. Si se negaban, perdían su calificación para entrar en la universidad. Según una información fiable, solamente en 2003, al menos 435 practicantes de Falun Gong de 210 colegios y universidades de China, fueron enviados a campos de trabajo y hospitales psiquiátricos. Estos últimos años, 61 son casos conocidos de muerte debido a la persecución. Es natural que los practicantes de Falun Gong hayan intentado una querella contra Chen Zhili.
Tanzania, en el sur de África, aceptó la querella. Aplican un sistema de jurisdicción independiente de un país democrático. Antes de Chen Zhili, hubo al menos diez altos funcionarios chinos, incluyendo al ex presidente Jiang Zemin, perseguidos por practicantes de Falun Gong en los EE.UU., Canadá y Europa.
Por el corresponsal especial CK
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.
Más ...