Los actos declaratorios en el proceso contra Las Prensas Chinas y Singtao Daily se acaban. Los practicantes de Dafa esclarecen la verdad en profundidad a la comunidad jurídica de Nueva York

El periodista Tang Feng de Minghui.net informa desde Nueva York - La mañana del 16 julio de 2004, los alegatos en la causa en difamación contra Las Prensas chinas y el Singtao Daily han sido oídos delante del Tribunal de Apelación del segundo circuito de Nueva York (dirección: 40 Foley Square, Manhattan). El procedimiento legal fue presentado por un grupo de practicantes de Falun Gong en la región de la metrópoli de Nueva York. Tres jueces, incluyendo a Sra. Rosemary S. Pooler, Sr. Robert D. Sack y Sr. Reena Raggi, escucharon los actos declaratorios. La audiencia comenzó hacia las 10’40 hs. y duró aproximadamente 50 minutos. Los demandantes apelaron en defensa de sus derechos de acción judicial y revisión de quejas. El tribunal tomará su decisión dentro de seis semanas.

El bosquejo del artista de la sala de audiencia Los dos abogados Sam Israel y Lana S.Han, inmediatamente después del acto declaratorio, en el tribunal.

La excelente actuación de los abogados de los demandantes

Primero, los abogados de los demandantes Sr. Sam Israel y Sra Lana S. Han, establecieron respectivamente la naturaleza de esta causa citando los artículos de la ley relacionados y los escritos de ambos periódicos contra Falun Gong: desde los últimos años, las Prensas chinas y el Singtao Daily cooperaron estrechamente con el gobierno chino para “demonizar” Falun Gong en el extranjero a través de los medios de comunicación, lo que perjudicó directamente a los practicantes de Falun Gong en la región metropolitana de Nueva York. Estas acciones despertaban odio contra los practicantes locales, en la comunidad china de Nueva York. En consecuencia, los practicantes han sido discriminados y hasta atacados en la comunidad china. Las actividades normales de los practicantes de Falun Gong tales como las reuniones y los desfiles han sido interferidos y los departamentos de la policía local y de otros funcionarios gubernamentales actuaron como mediadores en la situación.

El abogado Sr. N. Park, después de escuchar los actos declaratorios ante el tribunal, dijo que la declaración del abogado Sam Israel y las respuestas a las preguntas de los jueces eran sólidas y justificables y que su espíritu era claro y ágil. La abogada Lana Han estaba muy tranquila respondiendo a las preguntas-relámpagos del Juez Sack. Pausadamente les explicó a los jueces la naturaleza de este caso en el que los periódicos chinos colaboraban con el gobierno chino en la eliminación de Falun Gong. Ayudaban a exportar las mentiras calumniosas en el extranjero cuyas mentiras difamatorias perjudicaban directamente a los practicantes de Falun Gong en la región de la metrópolis de Nueva York.

La abogada Lana Han explicó a los periodistas que las declaraciones de los medios de comunicación chinos engañaron la libertad de prensa en los Estados Unidos para incitar al odio a la comunidad china contra la creencia en "Verdad - Compasión - Tolerancia". Los periódicos escogieron de hacerse los instrumentos principales para la persecución de los practicantes de Falun Gong en la región de Nueva York. Esto excede el grado de la libertad de prensa y por consiguiente no debería ser protegido por la primera enmienda de la Constitución de los Estados Unidos.

El día de los actos declaratorios los practicantes de Falun Gong se presentaron muy temprano en el tribunal donde no quedaba ningún asiento libre y tuvieron que añadir varias docenas de asientos más.

El practicante Levi, que asistió a la audiencia, dijo que el campo de pensamientos rectos era muy fuerte. Los jueces en lugar de parecer agresivos, escucharon atentamente las declaraciones de nuestros abogados. A pesar de que el Juez Sack persistía en sus preguntas, escuchó atentamente las respuestas tranquilas de la abogada Sra Han.

Exposición anti tortura en el exterior del juzgado para exponer la perversa persecución

Los dos últimos días, los practicantes acudieron y realizaron una exposición antitortura en Foley Square, cerca del juzgado y cerca del ayuntamiento.

A finales de junio, los practicantes hicieron una exposición anti tortura en Foley Square, frente al juzgado. Durante los dos días previos a la declaración, los practicantes realizaron de nuevo una exposición anti tortura. Al mediodía circulaba una gran cantidad de gente. Mirando la reproducción viva de los métodos de torturas utilizados contra los practicantes de Falun Gong, los transeúntes consiguieron la información directa respecto a los cinco años de persecución de los practicantes de Falun Gong, en China. Uno tras otro, la gente firmó la petición, tomando los folletos de información y solicitando a los practicantes más información.

En un intercambio de experiencias, los practicantes se dieron cuenta de la importancia de esclarecer sistemáticamente la verdad al colectivo jurista. Así, como varias personas trabajan en el área legal, necesitaban tener conocimiento de la verdad. Esta causa suministró una ocasión buena. Con los esfuerzo de los practicantes tuvieron la oportunidad de exponer y esclarecer la verdad a los profesores de derecho y a los jueces federales.

El abogado de los defensores expresa que es consciente de la persecución de los practicantes de Falun Gong

Después de la declaración, ciertos practicantes explicaron al abogado Floyd Abrams, que representaba a los defensores de Las Prensas chinas, que éste no era un periódico independiente, sino el portavoz del régimen de Jiang. Los practicantes expresaron sus pesares hacia el Sr. Abrams por haber defendido a los malvados y le manifestaron que no se sentiría bien más tarde cuando mirara para atrás. El abogado Abrams expresó que era consciente de la situación difícil de los practicantes de Falun Gong. Admitió tan honestamente en el juzgado que la persecución de los practicantes de Falun Gong era digna de simpatía.

Lo que el equipo legal aprendió

Los practicantes de Nueva York y de New Jersey voluntariamente formaron a un equipo de juristas para encargarse del desarrollo de esta causa, para que a su vez puedan informar a otros y compartir los entendimientos cuando sea oportuno. El equipo legal vino de allí para comprender que durante el proceso de rectificación de la Ley, el Maestro liberó un número enorme de factores depravados. Los practicantes se volvieron cada vez más maduros y cooperaron unos con otros cada vez mejor. Los practicantes se mejoraron colectivamente en la comprensión de la Ley. La fuerza de los pensamientos rectos y las acciones rectas como entidad integrada, hicieron de este acto judicial, un éxito. La causa misma chocó mucho la perversidad. Desde hace más de un año, Las Prensas chinas no publicó artículos difamatorios.

Los practicantes se sirvieron de esta causa para esclarecer la verdad de un modo extendido a la comunidad jurídica de Nueva York. Con otras actividades de clarificación de la verdad, esto ayudó mucho al sistema judicial de Nueva York, a aprender cómo el grupo de Jiang manipuló las declaraciones de los medios de comunicación chinos en el extranjero, para exportar la persecución hacia otros países. Esto hizo que profundizara más su comprensión de la persecución de Falun Gong en China.

Los practicantes del equipo legal expresaron que continuarían cooperando con otros trabajos de clarificación para la comunidad jurídica y aportarles la belleza de Falun Dafa a todas las personas que tienen una relación predestinada.

Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.