La Sra. Liu Gai, de 55 años, era una habitante del pueblo de Boshan, en el cantón de Bo’ai, en la ciudad de Jiazou, provincia de Henan. Comenzó a practicar Falun Dafa en 1998. Fue a Pekín en 2000 para apelar, y después, fue detenida muchas veces. La tarde del 26 de septiembre de 2003, el oficial de policía Liu Dadong y otros de la sub comisaría del pueblo de Boshan fueron al pequeño pueblo de Zhangruji donde vivían los padres de la Sra. Liu. Cogieron en una trampa a la Sra. Liu y a su nuera para que subieran en un coche policía. Después fueron llevadas inmediatamente a la sub comisaría de Zhangruji.
A su llegada a la comisaría, la nuera de la Sra. Liu fue a utilizar los aseos, y cuando salió de ellos, encontró a Sra. Liu inconsciente con la tez muy pálida.
Liu Dadong dijo: “La tensión arterial de su suegra repentinamente aumentó y perdió el conocimiento. Nosotros la llevaremos al hospital. Usted puede volver a su casa”.
Poco tiempo después de que la nuera de la Sra. Liu hubiera vuelto a su casa, llegó la noticia de que los primeros auxilios no habían sido eficaces y la Sra. Liu había muerto, su cuerpo iba inmediatamente a ser incinerado. Cuando la familia llegó a toda prisa al hospital, los funcionarios sin fe ni ley no les autorizaron a ver el cuerpo.
En respuesta a las imploraciones de los miembros de la familia, la policía autorizó por fin a dos de los hijos de Sra. Liu a ver su cuerpo. Viendo el estado de su madre, ambos hijos fueron conmocionados. Su madre que estaba bien de salud y fuerte cuando dejó la casa, era ahora horrible de ver. Tenía equimosis en todo el cuerpo, sus ropas estaban desgarradas y tenía los brazos cubiertos de heridas de cuchillo.
Cuando los hijos preguntaron lo que había pasado, Liu Dadong y otros policías no pudieron dar una respuesta clara. Primero dijeron que era a causa de los cuidados urgentes en el hospital, luego cambiaron su historia, diciendo que era porque el crematorio había hecho mal su trabajo.
Más tarde, el inspector del Partido del pueblo de Boshan le pagó a la familia de Liu cerca de 15.000 yuanes (1) para "ajustar" la situación.
Nota:
(1) El yuan es la moneda china. El salario mensual medio de un trabajador urbano en China es de 500 yuanes.
Versión en inglés disponible en:
http://clearwisdom.net/emh/articles/2004/10/17/53560p.html
Versión en chino disponible en:
http://www.minghui.org/mh/articles/2004/10/6/85917.html
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.