CIFD: Mujer es secuestrada y golpeada mortalmente por la policía mientras era forzada a renunciar a Falun Gong

¿Cómo ayudar a detener la persecución de Falun Gong en China?
¡Toma acción!
Firma una petición
Inscríbete a
"Amigos de Falun Gong"
Invita a otros a subscribirse a Noticias Faluninfo.
NUEVA YORK (CIFD) - La Sra. Li Ying, una practicante de Falun Dafa residente de la calle Youyan, distrito de Wanghua en la ciudad de Fushun, provincia de Liaoning, fue secuestrada y golpeada de muerte por la policía china el 2 de abril del 2003, de acuerdo a fuentes chinas.


Las fuentes indicaron que la Sra. Li fue secuestrada por oficiales de la primera división del departamento de policía de la ciudad de Fushun debido a que practicaba Falun Gong. Ella fue inmediatamente llevada a la estación local de policía donde cuatro oficiales la golpearon hasta causarle la muerte en un intento por obtener una “confesión” – un término que la policía china utiliza para referirse al acto de renunciar a Falun Gong.


Incapaces de localizar a la Sra. Li, su familia sospechó que la policía podría haberla secuestrado. Ellos se dirigieron entonces al departamento de la policía pero fueron rechazados. Los familiares sin embargo rogaron a la policía e insistieron en verla.


De acuerdo a fuentes familiares con el caso de la Sra. Li, la policía finalmente cedió, dejando a los miembros de la familia ver a la Sra. Li.


Las fuentes informaron que ellos la vieron yaciendo en el suelo con una manta blanca cubriendo todo su cuerpo. Luego de quitar la manta se encontraron con la Sra. Li en estado de agonía. Ella solo tuvo fuerza para contarle a su esposo, “cuatro policías me golpearon...”, y luego de un corto tiempo murió.


Las fuentes indicaron que la familia de la Sra. Li demandó que la escena se documentara en un video, pero la policía se negó por temor a que el crimen fuera expuesto. La policía procedió a cuestionar a la familia sobre las enfermedades que la Sra. Li padecía, en un intento de encontrar una excusa a su muerte. La familia respondió que ella gozaba de excelente salud y llamaron a un investigador para que realizara la autopsia. Las autoridades chinas, sin embargo, denegaron el pedido.


Los familiares de la Sra. Li se encuentran actualmente temerosos de discutir su caso a fondo debido a presiones de la policía, y detalles sobre su muerte aún continúan bajo investigación.


Departamentos relevantes responsables de la muerte de la Sra Li:


  • Primera división del departamento de policía de la ciudad de Fushun; teléfono: 86-413-2625446

  • Departamento de policía de la ciudad de Fushun, dirección: No. 19 Zhongyangdajie, Distrito de Xinfu, teléfono: 86-413-2626095, 86-413-2624451.

  • Comité Político y Judiciario, y “Oficina 610” del distrito de Wanghua en la ciudad de Fushun: 86-413-6688867

  • Departamento de policía de la ciudad de Fushun, división del distrito de Wanghua, dirección: No. 16 calle de Wanghua; teléfono: 86-413-6688139

  • Departamento de Seguridad Estatal de la ciudad de Fushun, dirección: No. 21 sección intermedia del camino de Xincheng, Distrito de Shuncheng; teléfono: 86-413-7677100

# # #

NOTICIAS - 11 de julio, 2003

Centro Informativo Falun Dafa, www.faluninfo.net/sp/


Trasfondo

Falun Gong, también conocido como Falun Dafa (acerca) , es una práctica de ejercicios y meditación que incluye las enseñanzas basadas en los principios universales de “Verdad-Compasión-Tolerancia.” Es una práctica que fue enseñada en privado durante miles de años antes de ser brindada al público en 1992 por el señor Li Hongzhi. Falun Gong está arraigado en la cultura China, pero es muy particular y distinta de otras prácticas en China, tales como el Budismo y el Taoísmo. Desde su introducción en 1992, rápidamente se divulgó de boca en boca por toda China y ahora se practica por el mundo entero en más de 50 países.
Como resultado de una encuesta realizada por las autoridades gubernamentales, donde se determinó que más de 100 millones de personas estaban practicando Falun Gong en China, el presidente Jiang Zemin prohibió la pacífica práctica en julio de 1999 (reportaje). Temía que cualquier cosa que no fuera el Partido Comunista, les tocara el corazón y la mente a más ciudadanos. No pudiendo lograr desbandar el espíritu de los millones de personas cuya salud mejoraba y cuya vida cambiaba de manera positiva después de Falun Gong, el régimen de Jiang intensificó su campaña de propaganda para voltear la opinión pública en contra de la práctica, mientras se dedicó silenciosamente a encarcelar, torturar e incluso a asesinar a quienes lo practican.
El Centro Informativo Falun Dafa ha verificado los detalles de 663 muertes (reportaje/fuentes) desde el inicio de la persecución de Falun Gong en China, en 1999. Sin embargo, funcionarios en China reportan que el número actual de muertes sobrepasa los 1.600, mientras que fuentes expertas creen que la real cantidad es mucho mayor. Cientos de miles han sido detenidos, mientras que otros 100,000 han sido sentenciados a campos de trabajos forzados sin derecho a proceso legal.


PARA MÁS INFORMACIÓN, POR FAVOR COMUNÍQUESE
CON EL CENTRO INFORMATIVO FALUN DAFA

Contactos: Adam Montanaro 001 917-405-4507, Erping Zhang 001 646-533-6147 o Feng Yuan 001 646-523-5676.
Correo electrónico : faluninfoctr@nycmail.com,
Página Web : http://www.faluninfo.net/sp/
Buzón de FalunInfo : editores@faluninfo.net


Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.