El practicante de Falun Dafa Zhu Shuangxi, de la ciudad de Zanhuang, provincia de Hebei, ha sido perseguido repetidas veces y falleció el 2 de octubre de 2004.
El Sr. Zhu Shuangxi, de 58 años, era un granjero del pueblo de Wujiamiao, municipio de Yuantou, ciudad de Zanhuang, provincia de Hebei. Antes de practicar Falun Gong, había sufrido un ataque cardíaco y otras enfermedades. Después de comenzar a practicar Falun Dafa, sus enfermedades desaparecieron.
En junio de 2003, los miembros del departamento de la policía de Zanhuang y de la "oficina 610" le secuestraron y saquearon su casa. Durante dos meses, lo encarcelaron y le torturaron gravemente en el centro de detención de Zanhuang. Se quedó demasiado débil y varias de sus enfermedades anteriores volvieron. Los verdugos le extorsionaron 5.000 yuanes. Después de que Zhu fuera liberado, en el momento de los "días sensibles" (1), los funcionarios de la "oficina 610" vinieron a su casa a hostigarle. Bajo la repetida persecución y bajo la presión, el Sr. Zhu Shuangxi dejó este mundo el 2 de octubre de 2004.
Notas:
(1) Un "día sensible" es un permiso feriado o aniversario de un acontecimiento histórico durante el cual los ciudadanos chinos se reúnen en gran número en lugares públicos. Los verdugos de Falun Gong hostigan a menudo y detienen a los practicantes de Falun Gong antes de estos días, temiendo que los practicantes hagan brillar la verdad respecto a la persecución en el momento de estos acontecimientos públicos.
Versión en inglés disponible en:
Http://clearwisdom.net/emh/articles/2004/11/28/55025p.html
Versión en chino disponible en:
http://www.minghui.ca/mh/articles/2004/11/8/88633.html
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.