)
Los funerales del practicante de Falun Gong Cui Cunyi han sido celebrados en el centro funerario de Mudanjiang el 2 de diciembre de 2004. Desde la muerte del Sr. Cui en mayo de 2002, hace dos años y medio, su cuerpo se quedó en las pompas fúnebres.
Antes del 13 de mayo de 2002, el personal de la división Dongan de la comisaría de la ciudad de Mudanjiang, en la provincia de Heilongjiang, se llevó al Sr. Cui. Fue cruelmente torturado a muerte en el distrito Yangming de la policía de Nanshan. Según el informe de la autopsia de los expertos médicos, Cui Cunyi había sufrido fracturas múltiples en dos costillas debidas a los golpes. Una de sus costillas fue rota en tres pedazos y la otra en dos. Uno de sus pulmones se había vuelto negro, sus ojos estaban rojos e inflados y sus piernas se habían vuelto negras. La escena era demasiado atroz para ver.
Los miembros de su familia fueron a apelar a las autoridades provinciales y a las autoridades de Pekín repetidas veces. También fueron a apelar al Consejo de Estado, al Congreso Nacional del pueblo y al fiscal Supremo del pueblo. Sin embargo, el policía que lo golpeó salió de esto sano y salvo. La comisaría de Nanshan ahora ha sido trasladada al pueblo de Tielighe en la ciudad de Mudanjiang. La inmensa mayoría de los empleados han sido trasladados o despedidos.
Números de teléfono de las unidades vinculadas en la ciudad de Mudanjiang:
Comisaría de policía de Nanshan, oficina del jefe: 86-453-6396353
Oficial de guardia: 86-453-6395781
Oficina general del sector de Yangming: 86-453-6367830
Sector de Dongan, oficina del jefe: 86-453-6935656
Oficina del responsable político: 86-453-6928123
Centro de información de la oficina del fiscal: 86-453-6528804
Traducción al inglés disponible en:
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/12/19/55730p.html
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.
Más ...