)
La Sra. Liang Xiuzhen era una practicante de Falun Dafa de la villa de Gongnong, cantón de Hongshan, ciudad de Chifeng, región autónoma de Mongolia Interior. Tenía 50 años. Fue detenida por policías de la ciudad de Chifeng y de la seguridad del Estado en mayo de 2001, mientras esclarecía la verdad a la gente. El oficial de policía Bu Ren y otros utilizaron porras eléctricas para provocarle descargas eléctricas continuamente durante una noche entera, lo que la hirió gravemente tanto física como mentalmente. Murió en marzo de 2002.
La Sra. Liang vivía en el equipo 6 del barrio de Gongnong, calle Liuxi. Antes de practicar Falun Dafa, padecía de un tumor uterino. También tenía mal la vista. Después de comenzar a practicar en 1998, su enfermedad desapareció y no necesitó más sus gafas para corregir su deficiencia visual. Fue detenida por policías de Chifeng y de la seguridad del estado en mayo de 2001, mientras esclarecía la verdad a la gente del barrio. El oficial de policía Bu Ren y otro la torturaron brutalmente con porras eléctricas durante una noche entera, lo que hirió gravemente su cuerpo y su espíritu. La policía obligó a su familia a pagar una multa de 3.000 yuanes antes de liberarla. Su familia tenía sólo 2.000 yuanes y prometieron pagar los otros 1.000 más tarde. Liang estaba muy enferma cuando regresó a casa. La administración del barrio la hostigó repetidas veces y trató de hacerle firmar una carta de arrepentimiento por sus acciones. A causa del hostigamiento permanente y de la tortura que había sufrido, la Sra. Liang Xiuzhen murió en marzo de 2002.
Versión en inglés disponible en:
http://clearwisdom.net/emh/articles/2005/1/13/56523p.html
Versión en chino disponible en:
http://minghui.ca/mh/articles/2005/1/10/93185.html
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.
Más ...