Más de mil practicantes se reúnen en San Francisco para invitar a la gente de todo el mundo a poner fin juntos a la persecución

Wang Ying, corresponsal de Clartés et Sagesse en San Francisco reportó: El 27 de febrero de 2005 al mediodía, más de mil practicantes de Falun Gong del mundo entero celebraron una reunión: "Hacer frente a la violencia y al odio con benevolencia”, en Unión Square de San Francisco. Esperan despertar la conciencia de la gente sobre la persecución que está ocurriendo en China y juntos poner fin a la persecución. La persecución de los practicantes de Falun Gong llamó la atención de un gran número de gente que venía de todas partes. Miembros del congreso, del ayuntamiento y del consejo de Estado vinieron en persona e hicieron discursos para ordenar al régimen comunista chino que acabe la persecución.

El presentador Sr. Leining	La reunión	Presentación de los ejercicios

Tom Lantos, miembro del congreso de California, envió una carta de apoyo a la reunión y a su representante, Sra. Margery Farai. El Sr. Lantos subrayó que haremos saber al régimen comunista chino que aún delante del mal más profundo, la justicia acabará por triunfar. El Sr. Lantos declaró: “Me siento muy feliz de estar con ustedes para sensibilizar a la gente de la región de la Bahía de San Francisco sobre la tranquilidad y la sabiduría de la que los practicantes de Falun Gong dieron prueba soportando más de cinco años de persecución del régimen comunista chino. Aprecio la tranquilidad y la benevolencia que los practicantes de Falun Gong y sus partidarios han mostrado durante un período tan largo”.

El miembro del congreso Sr. Lantos continúa diciendo, “estamos al tanto de la persecución de tantos practicantes de Falun Gong y esto es verdaderamente indignante. Simplemente porque siguen los principios de Falun Gong y porque practican los ejercicios, esta gente valiente recibe como respuesta una brutal tortura, los miembros de sus familias están siendo amenazados y se les priva del mínimo para sobrevivir. El número de personas perseguidas es tan elevado, que es verdaderamente indignante”.

El Sr. Lantos añade a su declaración: “el régimen comunista chino cometió toda clase de atrocidades contra estas personas que siguen unos principios apacibles y benévolos. Para mí, esto es inaceptable e incomprensible. Reunidos hoy en esta alianza, saludamos a los que hacen frente a la violencia y al odio con tranquilidad y benevolencia. Daremos a conocer al régimen comunista chino que aún frente al dolor más profundo, la justicia acabará por triunfar”.

El miembro del consejo de estado de California Mark Leno, presentó un certificado de recompensa a los Amigos de Falun Gong. Felicitó a los practicantes de Falun Gong por haber organizado esta alianza con el lema: "hacer frente a la violencia y frente al odio con benevolencia”. El Sr. Leno dijo: "ustedes han creado un buen ambiente y una base sólida para los creyentes de Falun Gong en San Francisco”.

Chris Daly, alcalde de la ciudad y del condado de San Francisco, también asistió a la alianza. Hablando de la interferencia del régimen comunista chino a la participación de los practicantes de Falun Gong al desfile del nuevo año chino a mediados de febrero, el Sr. Daly subrayó: "Todo el mundo debió oír hablar del desfile para el nuevo año chino en San Francisco la última semana. Al principio cuando supe que la petición de participación de los practicantes de Falun Gong en el desfile había sido rechazada, inmediatamente le dije a mi amigo de Falun Gong: “Voy a participar en este desfile; si ustedes no pueden participar, pueden unirse conmigo al desfile”.

El Sr. Daly subrayó que el organizador del desfile estaba en contacto con el gobierno chino que persigue a Falun Gong, quien hizo presión sobre el organizador. Y añadió: “La última semana, propuse tener una audiencia en el tribunal en relación con la forma en que la Cámara de Comercio china trató a Falun Gong. Con una audiencia en los tribunales, expondremos al régimen comunista chino que persigue a Falun Gong y su relación con el agente de San Francisco. Nos esforzaremos por proteger los derechos y la libertad de creencia de los practicantes de Falun Gong y seguiremos los principios de Verdad, Benevolencia y Tolerancia”.

Lord Thurlow, antiguo diplomático del Reino Unido, también apoyó esta actividad. Declaró que deberíamos hacer saber la persecución de Falun Gong a más gente porque exponer la perversidad es el arma más poderosa para poner fin a más de cinco años de persecución. Durante los últimos 50 años, el Partido Comunista chino cometió numerosos crímenes. Hasta aquí, los numerosos practicantes de Falun Gong han sido torturados a muerte y hasta los mismos niños han sido perseguidos. Sin embargo, el régimen comunista chino intentó esconder los hechos de esta persecución empleando mentiras y propaganda, engañando no sólo a la gente en China, sino también a los chinos que viven en el extranjero a través de sus embajadas y consulados. Lord Thurlow dijo: “No podemos permitir que esto continúe eternamente. Los medios de comunicación de una sociedad libre tienen la responsabilidad de hacer saber la verdad a los chinos. Invitamos a todos los medios de comunicación a que hablen en nombre de los practicantes de Falun Gong”.

Forrest Williams, miembro del consejo de San José en California, felicitó a los practicantes de Falun Gong por haber hecho esta reunión y por su camino apacible durante estos cinco años. Declaró que aunque los practicantes de Falun Gong tienen presente una persecución brutal en China, jamás le habían hecho frente a esto con odio. Al contrario, son benévolos y buenos. El miembro del consejo Sr. Williams declaró que esperaba que la persecución se acabara pronto.

Linda Maio, miembro del consejo de Berkeley en California declaró: "Es muy importante estar a su lado; ustedes tienen el derecho de practicar su creencia. Los estadounidenses toman la libertad de creencia como base para crear una nación. Al principio, vinimos a este país para escapar de la persecución de nuestra creencia, pues es muy importante ponerse de su lado. Por todas partes donde viajo, veo a practicantes de Falun Gong en las calles que clarifican los hechos a la gente. Pienso que todos los creyentes religiosos deberían ponerse de su lado para apoyarlos. Ya que son afectados por la persecución, asimismo afectará a cada uno de nosotros”.

Miembro del consejo de Berkeley Linda Maio	Apelando para el rescate de los huérfanos que los padres fueron torturados a muerte	Yeong-ching Foo, la novia de Charles Lee

Dr. Huang Wanqing, pidiendo salvar a su hermano más joven	La gente que firma sus nombres sobre el tejido amarillo para pedir el fin de la persecución	La exposición de arte de "Verdad, Benevolencia, Tolerancia"

Yeong-ching Foo, la novia del ciudadano americano Charles Lee, habló de la experiencia de su novio que fue arrestado por contar la verdad a los chinos respecto a Falun Gong a su regreso a China. Pidió a la gente que continuaran velando por la situación de su novio para ayudar a salvarlo y devolverlo a la casa.
La Sra. Wang Yiqun habló de la brutal persecución del régimen comunista chino, que es responsable de la tortura a muerte de tantos practicantes de Falun Gong. Numerosos niños de practicantes se han quedado sin refugio. Esperan que las personas de buen corazón puedan ayudar a salvar a estos huérfanos.

El Dr. Huang Wanqing de Georgia habló de su menor hermano Huang Xiong, que ha estado detenido en abril de 2003 porque practicaba Falun Gong. Ignoramos donde se encuentra en la actualidad. El Dr. Huang dijo que apreciaba los esfuerzos de los miembros del congreso de los Estados Unidos y del gobierno americano por su apoyo a Falun Gong. Invitó al gobierno chino a que libere inmediatamente a Huang Xiong y a todos los practicantes de Falun Gong detenidos por el régimen comunista chino.

Había también una exposición antitortura y la exposición de arte "Verdad, Benevolencia y Tolerancia” en la reunión. Un hombre firmó su nombre sobre un tejido amarillo para pedir el fin de la persecución y dijo: “Me siento feliz de que ustedes hayan hablado de todo esto a tanta gente, porque esta información de lo que pasa en China ha estado bloqueada y el mundo exterior no tiene ninguna idea de lo que pasa allí. Hoy, es la primera vez que escucho hablar de la persecución de Falun Gong en China. Esta persecución no debería producirse”.

Versión en chino disponible en:
http://minghui.ca/mh/articles/2005/3/1/96376.html