Shi Zhimin, practicante de Falun Dafa, director retirado de una fábrica de textiles, de setenta años de edad, residente en la ciudad de Langfang en la provincia de Hebei, fue ilegalmente detenido por la policía mientras regresaba a su casa en la provincia de Henan en diciembre de 2004. Está actualmente en un centro de detención en el cantón de Meng, provincia de Henan.
La familia del Sr. Shi informó al sitio Web de Minghui que había hecho una huelga de hambre durante varios meses durante su detención para protestar por su ilegal persecución. El Sr. Shi se encuentra hoy extremadamente débil. Es llevado al hospital todos los días para recibir inyecciones y por la noche devuelto al centro de detención. A pesar de su gravísima condición de salud, la policía sigue reteniéndole con la excusa de esperar la sentencia judicial.
Aquí hacemos un llamamiento a todas las personas de buen corazón para enviar cartas, faxes y llamadas telefónicas para condenar estas acciones criminales y la violación de los derechos humanos cometidos por la policía del centro de detención del cantón de Mang, ciudad de Mengzhou, provincia de Henan, con el fin de salvar la vida del Sr. Shi y prevenir casos similares.
(Nota: las personas de la sección de la seguridad nacional de los servicios de policía de Mengzhou que respondieron al teléfono, no se atrevieron a decir sus nombres. Las llamadas telefónicas pueden dirigirse sólo hacia la sección de la seguridad nacional y no directamente a las personas.)
Departamento Policía: 86-391-8192437; extensiones a la Sección de Seguridad Nacional:
Xue Guozhi, Centro de detención del cantón de Meng: 86-13707680757
Dirección: Sección de Seguridad Nacional, Centro de detención del Cantón de Mengo, ciudad de Mengzhou, Provincia de Henan, Código Postal: 454750
Versión en chino disponible en:
http://minghui.ca/mh/articles/2005/4/23/100299.html
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.